Infirmière canado-américaine qui, déguisée en homme, a servi l’Armée de l’Union pendant la guerre de Sécession en tant qu’infirmière, coursière et espionne. Variations de noms: Sarah Edwards; Sarah Emma Evelyn Edmonson; Emma Edmonds; Frank Thompson; Mme Sarah Emma E. Seelye. Née Sarah Emma Evelyn Edmonson à Magaguadavic, province du Nouveau-Brunswick, Canada, en décembre 1841; décédée le 5 septembre 1898 à La Porte, Texas; fille d’Isaac Edmonson (un fermier) et d’Elizabeth (Betsy) Leeper; a fréquenté l’Oberlin College à Oberlin, Ohio; a épousé Linus H. Seely (un « e » a été ajouté après le mariage, créant « Seelye »), le 27 avril 1867; enfants: Linus B., Homer, Alice Louise; (enfants adoptés) George Frederick, Charles Finney.
Déguisé en homme, rejoint l’armée de l’Union au déclenchement de la guerre de Sécession (1860), son premier poste est celui d’infirmier; plus tard, il agit comme facteur, maître de poste, courrier et espion pour les Services secrets fédéraux; après le service militaire, écrit des mémoires et soutient diverses œuvres de bienfaisance.
Pendant la guerre de Sécession, un soldat a servi de messager, d’infirmier et d’espion pour les Services secrets fédéraux. Ce même soldat était un expatrié canadien, un adolescent et une femme. Déguisée en homme, Emma Edmonds rejoint l’Armée de l’Union pour combattre dans la guerre de Sécession.
Sarah Emma Evelyn Edmonson est née en décembre 1841 à Magaguadavic, dans la province du Nouveau-Brunswick, au Canada, l’une des six enfants d’Isaac et Betsy Edmonson, qui étaient cultivateurs de pommes de terre. La vie était souvent difficile dans la famille Edmonson. Autoritaire et fortement patriarcal, Isaac était cruel et avilissant envers Betsy et avait un ressentiment général envers les femmes. Avec une ferme à gérer, il désirait que ses fils s’occupent du lourd travail. Betsy lui a donné cinq filles, le fils unique étant malade et épileptique. Emma était leur dernier enfant, brisant ainsi tout espoir d’un frère mâle en bonne santé. Cela semblait ajouter au dégoût d’Isaac pour Emma, et elle était souvent malmenée par son père tyrannique et colérique.
Je me suis sentie appelée à aller faire ce que je pouvais pour la défense de la droite; si je ne pouvais pas me battre, je pourrais prendre la place de quelqu’un qui le pourrait, et ainsi ajouter un soldat de plus dans les rangs.
— Emma Edmonds
Afin d’obtenir l’approbation de son père, Emma a pris sur elle de travailler, de jouer et de penser comme un garçon. Ses tâches autour de la ferme étaient exécutées avec enthousiasme physique, et elle excellait dans les compétences équestres, la chasse et la pêche. Malgré tous ses efforts, Isaac est resté peu impressionné et déçu par son plus jeune enfant.
Alors qu’elle était encore une fille, Emma a reçu un cadeau d’un colporteur itinérant. Fanny Campbell, La Capitaine Pirate: Un conte de la Révolution ! était un roman sur une fille qui se fait passer pour un homme pour sauver son petit ami des pirates. Emma a idéalisé l’héroïne qui a eu la bravoure non seulement de rechercher son amant, mais de vivre l’aventure et l’excitation du monde masculin d’alors. Les images de ce roman, ainsi que les attentes de son père, laisseraient une impression durable.
Tout au long de son adolescence, Emma a résisté aux pratiques de rencontres conventionnelles, ainsi qu’à toute situation sociale romantique impliquant des garçons. Cela n’a pas empêché son père d’organiser son mariage avec un fermier local plus âgé. Consternée, elle chercha désespérément une issue. Avec l’aide secrète de sa mère, Emma a été cachée hors de la ville pour rester avec un ami de la famille dans la ville de Salisbury, à 100 miles de là.
Dans sa nouvelle maison, Emma a changé son nom de famille en Edmonds et a fait ses études dans le métier de chapelier, devenant finalement si prospère qu’elle et un partenaire ont ouvert leur propre boutique de chapeaux. Sa prospérité a été de courte durée, car son père a eu vent de ses allées et venues et semblait sûr de la récupérer. Encore une fois, elle a dû s’échapper. Elle a disparu, manifestement sans informer son partenaire d’affaires ou ses amis de sa destination, et a refait surface à Saint John, au Nouveau-Brunswick, arborant à la fois une nouvelle apparence et un nouveau nom. Ses cheveux étaient coupés courts et elle était vêtue de vêtements pour hommes. Pour échapper à la colère de son père et vivre le fantasme de Fanny Campbell, Emma était devenue Frank Thompson.
Edmonds portait des vêtements masculins depuis des années, à la fois pour faciliter les travaux agricoles lourds et pour obtenir l’acceptation de son père. Ainsi, elle était habituée à ce mode vestimentaire et l’a peut-être trouvé plus confortable que les vêtements féminins typiques de l’époque. Bien que de petite taille, son corps avait été rendu fort par des années passées comme ouvrier agricole. Ceci, avec un sein plat, en faisait un déguisement masculin convaincant.
Dans son nouveau rôle de jeune homme ambitieux, Edmonds a trouvé un emploi en vendant des Bibles et des livres religieux de porte en porte. Elle réussit à exercer son métier dans tout le Nouveau-Brunswick et s’installa plus tard aux États-Unis, peut-être pour satisfaire son désir de voyage et d’aventure. Alors que les tensions s’intensifiaient entre les États-Unis, Edmonds a fait de Flint, dans le Michigan, sa maison.
Mais la vie paisible d’Emma à Flint ne devait pas durer lorsque la Confédération attaqua Fort Sumter le 12 avril 1861. Trois jours plus tard, le président Abraham Lincoln fit une proclamation publique demandant 75 000 miliciens ; la guerre civile avait commencé. Alors que les fanfares jouaient et que les drapeaux agitaient, les rues de Flint étaient emportées par l’hystérie de la guerre. Bien qu’Edmonds eût pu facilement retourner dans son Canada natal, elle se sentit obligée d’envisager une solution de rechange. « Je n’étais pas en mesure de décider par moi-même, écrit-elle, alors j’ai porté cette question au Trône de Grâce et j’y ai trouvé une réponse satisfaisante. »Avec Dieu et ses loyautés d’accord, Emma a décidé de servir dans l’armée.
À l’époque, l’entrée dans l’armée de l’Union ne nécessitait aucun examen physique. Cependant, il y avait une exigence de hauteur de 5’8¼ », ce qu’Edmonds ne respectait pas, étant seulement de 5’6″. Bien qu’amèrement déçue, elle postule de nouveau le mois suivant. La demande de recrues était alors devenue si grande que les agents de recrutement négligeaient les lacunes et recrutaient autant d’hommes que possible. Accepté dans l’armée de l’Union, Edmonds est envoyé à Fort Wayne, Détroit, pour une formation de base. Le 25 mai 1861, ironiquement le jour même où les comités de sélection reçurent des règlements plus stricts concernant la sélection des nouvelles recrues, Emma Edmonds devint le soldat Frank Thompson, infirmier de l’Armée de l’Union.
Son affectation en tant qu’infirmière était peut-être le résultat de la petite taille d’Emma, bien que les descriptions de son comportement suggèrent que sa stature n’était pas pertinente. Ses camarades l’ont décrite comme » fiable et consciencieuse » et » prête au devoir, courageuse, volontaire et joyeuse. »Peut-être le plus flatteur était le camarade qui a noté qu’Edmonds était un « soldat fort, en bonne santé et robuste. »De tels éloges la suivraient tout au long de son service militaire varié.
Emma arrive à Washington le 10 juin 1861, avec le Second régiment de volontaires du Michigan. Là, elle a poursuivi ses exercices militaires et a commencé sa formation d’infirmière. Elle a eu la chance d’acquérir Damon Stewart comme compagnon de couchette. Ils avaient été amis à Flint avant le début de la guerre, et sa compagnie était un réconfort pour elle dans cet environnement nouveau et étrange.
Emma et l’Armée de l’Union connaîtront leur premier engagement militaire majeur à la bataille de Bull Run. Le 21 juillet 1861, les forces de l’Union et des confédérés s’affrontent près de la ville de Manassas, en Virginie. Bien que les deux forces soient relativement inexpérimentées, le Nord souffre d’un mauvais timing et d’un excès de confiance. Le Sud, prenant le dessus, a commencé à entraîner l’Union dans une retraite qui s’est rapidement transformée en panique. S’attendant à une victoire décisive de l’Union, les Washingtoniens pique-niquant, qui avaient pris des points de vue sur les collines voisines, se disputaient maintenant l’espace sur les routes et les ponts bondés menant au refuge de Washington. Pendant la bataille, Edmonds s’occupe des blessés et évite les tirs de snipers pour obtenir les fournitures nécessaires. Elle est restée avec les blessés jusqu’à ce que les rebelles qui avançaient l’obligent à rejoindre la retraite. Malgré la perte de l’Union, Emma a vécu sa première expérience sur le champ de bataille avec le courage et le professionnalisme d’un soldat modèle.
La bataille de Bull Run est devenue une déroute pour la Confédération et un appel au réveil pour l’Union. Les troupes fédérales sont réorganisées pour former l’Armée du Potomac, commandée par le général George B. McClellan. Le général passa le reste de l’été et l’hiver suivant à recycler sa nouvelle armée.
C’est pendant cette pause qu’Edmonds se liera d’une amitié importante. James V. (alias) était un ami d’enfance du Nouveau-Brunswick. Il était maintenant le lieutenant James V. de l’Armée du Potomac, qu’Emma décrit avec le plus grand respect, l’honneur et la chaleur. Ses mémoires indiquent clairement que le lieutenant n’a pas reconnu son camarade de classe transformé, et ils ont commencé à développer une « nouvelle amitié. »Bien que ce scénario soit certainement possible, il est peu probable que le lieutenant n’ait pas vu la mascarade d’Emma, surtout si l’on considère à quel point elle a été touchée par lui. En tout état de cause, leur relation est devenue un atout mutuel face aux hostilités imminentes. Une autre connaissance amicale était celle du colonel Poe, son nouveau commandant de régiment. Le colonel semblait favoriser Emma, la faisant porte-lettres et plus tard maître de poste de toute la brigade. Comme dans le cas du lieutenant James V., la nature de leur relation était suspecte.
Au printemps de 1862, l’armée du Potomac rénovée est prête à l’action. Le plan était de débarquer au fort Monroe tenu par l’Union à l’embouchure de la James River et de remonter la péninsule de Virginie vers le nord-ouest jusqu’à Richmond, la capitale confédérée. De fortes pluies et des pénuries alimentaires ont frappé les troupes alors qu’elles se déplaçaient dans la péninsule. Edmonds a continué à livrer le courrier, tout en luttant contre un cas de paludisme développé dans des conditions marécageuses et détrempées. Au retour d’une de ses tournées, elle a reçu une horrible nouvelle: le lieutenant James V. avait été tué par un tireur d’élite alors qu’il donnait des ordres à la ligne de piquetage extérieure. « Maintenant, il était parti, écrit-elle dans ses mémoires, et je me suis retrouvée seule avec un chagrin plus profond dans mon cœur que je ne l’avais jamais connu auparavant. »Sa réaction a ajouté du soutien à leur relation suspectée et plus profonde, et a aidé à expliquer sa prochaine décision irréfléchie et dangereuse.
Un espion fédéral avait été capturé et exécuté à Richmond, et il fallait quelqu’un pour prendre sa place. Edmonds a postulé pour le poste et a été envoyé à Washington pour des entretiens et des évaluations. Ayant été jugée digne de ce poste, elle est retournée dans son régiment en tant que membre assermenté des Services secrets fédéraux.
Sa première mission est d’infiltrer les lignes rebelles à Yorktown et de prendre note des fortifications et des effectifs. Pour se faire passer pour un ouvrier noir, elle utilisait du jus de noix pour assombrir sa peau, se rasait la tête, enfilait une perruque noire et portait des vêtements « de style plantation ». Elle n’eut aucun mal à se faufiler devant les lignes rebelles et parcourut librement les fortifications de Yorktown. Un officier confédéré a trouvé ce noir inactif suspect et a ordonné à Emma de se rendre aux barrières des canons où elle a passé une journée exhaustive à travailler lourdement sur les fortifications. Ce soir-là, elle a soudoyé un ouvrier noir pour son travail et a passé les deux jours suivants à transporter de l’eau aux troupes rebelles. Cela lui a donné une excellente occasion d’observer le camp et d’écouter les discussions du camp. Le soir du troisième jour, après avoir recueilli suffisamment d’informations, Edmonds se porte volontaire pour apporter de l’eau aux piquets extérieurs. Elle se glissa dans la nuit et traversa tranquillement la ligne jusqu’à Union ground. Outre les descriptions des armements et des estimations des troupes, le rapport d’Edmonds comprenait des conversations entendues affirmant que Yorktown ne pouvait pas être tenue en cas d’attaque. Cela s’avéra exact, car alors que l’Union préparait son attaque, les Confédérés se retirèrent tranquillement de Yorktown.
L’avance fédérale vers Richmond a été plus lente que prévu, en partie à cause des fortes pluies, mais aussi de la réticence du général Mc-Clellan. Des rapports de renseignement inexacts ont convaincu le général qu’il était très en infériorité numérique alors qu’en fait l’Union avait un avantage numérique. Déçu par leur manque de progrès, l’un des officiers de McClellan le surnomma » la liane de Virginie « . »Pour sa deuxième mission d’espionnage, Edmonds devait entrer dans un camp rebelle et découvrir comment ils interprétaient la lente avancée de l’Union.
Déguisé en colporteur irlandais, Edmonds se dirigea vers la ligne rebelle, traversant les rivières et les marécages gonflés par la pluie. Trempée par ses voyages, elle tomba malade et passa les trois jours suivants dans le marais, incapable. Finalement, elle tomba sur une maison abandonnée qui contenait de la nourriture et, à sa grande surprise, un officier confédéré mourant. Elle s’est nourrie elle-même et l’officier, puis est restée avec lui jusqu’à sa mort. Emma a accepté d’honorer son dernier souhait: informer ses amis du camp rebelle de son sort. Elle a retouché son déguisement de colporteur et est entrée directement dans le quartier général des rebelles.
Son acte fonctionnait parfaitement, lui permettant d’écouter avec désinvolture le sabord du camp. Elle a ensuite cherché l’ami de l’officier dont elle avait été témoin de la mort. Reconnaissant pour l’information, il demanda si Edmonds les ramènerait pour récupérer le corps de sa camarade et lui prêta un cheval pour l’escorte. Alors qu’ils s’occupaient du cadavre, on demanda à Edmonds de vérifier s’il n’y avait aucun signe de Yankees plus loin sur la route. Elle a roulé avec désinvolture dans cette direction mais ne s’est pas arrêtée jusqu’à ce qu’elle trouve l’armée de l’Union.
La campagne de la péninsule est un échec cuisant pour le Nord. De nombreuses batailles avaient eu lieu, mettant Richmond à la portée de l’Union. Pourtant, la peur du général McClellan face aux milliers de troupes « fantômes » inexistantes a sacrifié l’élan et l’avantage de l’Union. McClellan se retira à Harrison’s Landing sur la James River, faisant appel à Lincoln pour plus de nouvelles troupes. Le 3 août 1862, McClellan et son armée du Potomac reçoivent l’ordre de quitter la péninsule.
Pour Edmonds, la campagne lui avait valu le défi du travail des Services secrets et la perte de son compagnon de chambre. Damon Stewart avait été gravement blessé et a été renvoyé chez lui à Flint. Malgré cette perte, elle continua consciencieusement son travail d’infirmière et de coursier lorsqu’elle n’était pas impliquée dans l’espionnage. Alors qu’elle souffrait encore d’une maladie persistante due à sa mission dans les marais, Edmonds a également été sévèrement mordue et frappée par son cheval alors qu’elle soignait un officier blessé. Alors que l’armée du Potomac se préparait à partir pour Alexandria et Aquia Creek, elle retourna à Washington pour convalescence.
Au lieu de retourner dans son régiment lorsqu’elle se rétablit, Edmonds reçoit d’abord l’ordre de participer à une série de missions d’espionnage. Déguisée en cuisinière noire, elle entre au quartier général confédéré et obtient des informations sur le nombre et l’emplacement des troupes. Elle se procura également des ordres écrits décrivant le projet de capture de Washington le lendemain. Au total, Edmonds « a rendu visite aux généraux rebelles à trois reprises dans leurs propres feux de camp, en dix jours, et est reparti avec des informations précieuses, insoupçonnées et sans faille. »
De retour avec l’Armée du Potomac, Edmonds prend part à trois autres batailles en 1862. Lors de la Deuxième bataille de Bull Run, le 29 août, elle a de nouveau espionné en tant que femme noire. Elle sert ensuite comme infirmière lors de la bataille d’Antietam le 17 septembre, le jour le plus sanglant de l’histoire américaine avec plus de 23 000 victimes. Enfin, lors de la bataille de Fredericksburg le 13 décembre, Edmonds servit d’officier à son ami le général (ancien colonel) Poe.
Pendant toute cette période, Edmonds souffrait d’une maladie qui s’aggravait. Les blessures reçues lors de la campagne de la péninsule quand elle a été frappée par son cheval, et plus récemment lors de la Deuxième bataille de Bull Run quand elle a été jetée de son cheval, ont causé « de fréquents hémmorhaging des poumons. »Le degré de sa loyauté était tel qu’elle évitait les soins médicaux de peur d’exposer son sexe. Son sens aigu du devoir se ferait à grands frais personnels. Lorsque son ami le général Poe a été transféré au Neuvième Corps, département de l’Ouest dans le Kentucky, Edmonds a demandé à être transféré avec lui. Là, elle participerait à deux dernières missions secrètes.
Alors qu’il était déguisé en sympathisant confédéré à Lebanon, dans le Kentucky, Edmonds est arrivé à une fête de mariage et s’est mêlé aux invités. Elle a attiré l’attention d’un capitaine rebelle qui se méfiait de ce jeune homme en bonne santé qui ne servait pas l’armée. Malgré ses arguments les plus imaginatifs, le capitaine persista et emmena Emma dans la cavalerie confédérée. Alors qu’ils partent le lendemain en raison de l’avancée imminente de l’Union, Edmonds et ses nouveaux camarades rebelles rencontrent un groupe de cavalerie fédérale. Au cours de l’escarmouche qui en a résulté, elle a pu s’échapper du côté de l’Union de la mêlée. Alors que le cours de la bataille se déplace, Edmonds se retrouve face à face avec l’officier confédéré qui l’a enrôlée. Avec professionnalisme militaire, elle « lui a déchargé le contenu de mon pistolet au visage. » Alors que l’infanterie de l’Union arrive pour l’aider, les confédérés s’enfuient.
La dernière mission d’espionnage d’Edmonds eut lieu à Louisville, Kentucky, tenue par l’Union. Afin de dénoncer les sympathisants confédérés, elle se déguise en jeune Canadien qui souhaite soutenir la cause des Rebelles et trouve un emploi de commis dans un magasin de marchandises sèches. L’employeur, impressionné par son acte naïf de garçon de ferme, s’est avéré être un sympathisant confédéré qui l’a heureusement aidée à entrer dans le service confédéré. Quand Edmonds a finalement mis fin à la mascarade, un sympathisant confédéré et trois espions avaient été exposés. Mais la santé d’Edmonds continua de décliner, et elle subissait de plus en plus de pression pour se faire soigner. Sa situation devient grave lorsque la commission du général Poe expire, le laissant ingénieur en chef à l’état-major d’un général. Sans le soutien de son amie, et sentant » que je mourrais certainement si je ne partais pas immédiatement « , Edmonds quitta l’armée en avril 1863.
Elle s’est d’abord rendue à Oberlin, dans l’Ohio, où elle s’est reposée et récupérée. Dans une transformation aussi soudaine et inattendue que la première, Frank Thompson est devenu Emma Edmonds. Pour le reste de sa vie, elle gardera son identité féminine. En convalescence, elle écrit ses mémoires. Publié sous le titre d’Infirmière et espionne dans l’Armée de l’Union par S. Emma E. Edmonds, il est devenu un best-seller à 175 000 exemplaires, dont Edmonds a contribué aux bénéfices des œuvres de bienfaisance de la guerre de Sécession. Pour le reste de la guerre, elle a offert ses compétences en soins infirmiers aux blessés de guerre.
Plus tard, Edmonds retourne en Ohio et fréquente brièvement l’Oberlin College. Peu de temps après, elle reçoit une demande en mariage de Linus H. Seely, un charpentier originaire du Nouveau-Brunswick, au Canada. Ils s’étaient rencontrés après son service militaire alors qu’Edmonds était infirmière bénévole à Harper’s Ferry. Le 27 avril 1867, Emma et Linus se marient à Cleveland, dans l’Ohio. Comme cela était arrivé si souvent dans sa vie, Edmonds était insatisfaite du nom qu’elle portait maintenant. Citant l »esthétique personnelle, elle a ajouté un « e » à son nouveau nom de mariée, créer « Seelye. »Le couple a souvent déménagé, travaillant dans divers domaines tels que l’agriculture, la gestion d’orphelinats et la menuiserie. Ils ont eu trois enfants, qui sont tous morts jeunes. Grâce à l’adoption, ils ont acquis deux garçons qui ont survécu jusqu’à l’âge adulte.
Depuis ses années de guerre, Emma souffrait de maladies chroniques attribuées à son service militaire. Cela a souvent pesé sur son budget familial, car elle ne recevait pas de pension militaire. Alors qu’elle était confrontée à de telles difficultés financières et médicales, Edmonds trouva la justification non seulement de demander sa pension bien méritée, mais aussi de tenter d’effacer son dossier militaire de l’accusation d' » AWOL « . Par correspondance avec ses anciens compagnons militaires, Edmonds recueille des déclarations et des affidavits attestant de son service militaire. Une réaction générale de surprise, sinon de choc, a été ressentie par les hommes qui se sont battus à ses côtés. Finalement, la plupart l’acceptèrent comme une vétéran attachante et respectée, ce qui l’incita à assister à la réunion régimentaire de 1884 à Flint, dans le Michigan.
Après des années de persévérance législative, Emma a finalement reçu une décharge honorable de l’armée, ainsi que sa pension militaire mensuelle. En avril 1897, alors qu’elle vit à La Porte, au Texas, elle est acceptée au poste George B. McClellan No 9 de la Grande Armée de la République (GAR). À sa mort, le 5 septembre 1898, Emma E. Seelye a été enterrée par son poste GAR au cimetière de La Porte. Le jour du Souvenir, 1901, son corps a été déplacé au terrain de GAR dans le cimetière de Washington, à Houston, au Texas. La même année, dans un hommage en s’adressant aux vétérans du Second Michigan, le colonel Frederick Schneider dit de sa camarade Emma Edmonds:
Aucune guerre n’a jamais développé autant de bravoure et de dévouement parmi les femmes que la grande guerre civile de 1861-1865. Mais aucun des nombreux cas enregistrés n’a dépassé le record de patriotisme pur et désintéressé et de zèle pour la cause de l’humanité, de bravoure audacieuse et de courage héroïque comme celui de Sarah Emma Edmonds, Frank Thompson de la Compagnie F, dans le résumé de la vie de qui, trouve une quantité extraordinaire de dévouement patriotique à la cause de son pays d’adoption dans la plus grande crise de son histoire, et presque toute sa vie consacrée à l’allègement de la souffrance humaine et au monde entier amélioré grâce à son y avoir vécu.
sources:
Bowman, John S., éd. L’Almanach de la Guerre civile. NY : Almanach mondial, 1983.
Dannett, Sylvia G.L. Elle Chevauchait Avec les Généraux. Il est le fils de Thomas Nelson, 1960.
Denney, Robert E. Les années de guerre civile; Une Chronique quotidienne de la Vie d’une nation. NY : Sterling, 1992.
Edmonds, S. Emma E. Infirmière et espionne dans l’armée de l’Union. Il s’agit de la première édition de la série.
Faust, Patricia L., éd. Encyclopédie illustrée des temps historiques de la guerre civile. NY : Ligne Harper &, 1986.
James, Edward T., éd. Femmes américaines notables 1607-1950. Vol. I de IV. Cambridge, MA: Belknap Press de Harvard University Press, 1971.
National Geographic Society (États-Unis). Atlas Géographique national du Monde. 6e éd. Washington DC : National Geographic Society, 1992.
Rawley, James A. Turning Points of the Civil War. Lincoln : Presses de l’Université du Nebraska, 1966.
Stevens, Bryna. Frank Thompson : Son Histoire de Guerre Civile. NY : Macmillan, 1992.
Talmadge, Marian et Iris Gilmore. Emma Edmonds; Infirmière et espionne. NY : Putnam, 1970.
Ward, Geoffrey C. La Guerre de Sécession : Une histoire illustrée. Il s’agit de la première édition de la série.
Matthew Lee, rédacteur indépendant, Colorado Springs, Colorado