スペインのアストゥリア出身の貧しい貴族、Pedro Menendez de Avilesは、スペインのインド艦隊の成功した繁栄した船長となりました。
1565年3月20日、チャールズ5世は、カロリーヌ砦からフランス軍を追い出し、ラ・フロリダにスペイン植民地を建設するために、この非常に忠実なカトリックの兵士を選びました。 以前のミッションとは異なり、メネンデスはセントで強力な植民地を建設することに彼の富と関心を指示しました。 アウグスティヌスはインディアンを賄賂でなだめ、海賊版を止めるために海岸に沿って砦を建設した。 彼はフロリダを植民地化するためにスペインから受け取った財政的援助の欠如に非常に失望し、追加の入植地を建設した。
フィリップ2世は確かにフランスのユグノー植民地をフロリダから取り除くことを計画していました。 皮肉なことに、フランスの例をコピーして、スペインの王はセビリアの黄金の塔の刑務所で指導者のための彼の選択を発見しました。 ペドロ-メネンデス-デ-アビレスは命令に従わなかったために貿易家によって投獄されていた。 フィリップ2世はそれにもかかわらず、この西インド諸島の元船長将軍がフロリダにとって完璧なアデランタードであることを知っていた。 ペドロ-メネンデス-デ-アビレスは熟練した船員であり、スペインの裕福な支持者であり、忠実なローマ-カトリック教徒であり、ラ-フロリダを支配するために必要なすべての資質を持っていた。
1565年8月、メネンデスの攻撃艦隊はフロリダのセントジョンズ川の河口に到達したが、フランス人のジャン・リボーと彼の5隻の船が有利な位置で入り口を塞いでいることを発見しただけであった。 メネンデスは28日、1565年に見た深く保護された港に撤退した。 オーガスティンの日 彼は”セントオーガスティン”と呼ばれる場所でキャンプを始め、アメリカになったもので最も古い連続した入植地を始めることを知らなかった。
Jean Ribautはスペインに立ち向かうために大胆でなければならないことに気づいたので、物資を降ろしている間にスペインを攻撃するために出航しました。 不運にも大胆なフランス人のために、突然の嵐はセントオーガスティンの保護された港を過ぎて彼の艦隊を押した。 フランスの船のほとんどは、現在のデイトナビーチ近くの大西洋岸に墜落した。
メネンデス、フランス人がセントの南で嵐に巻き込まれたことを認識した。 アウグスティヌスは自らの奇襲攻撃を開始することを決め、キャロライン砦への陸路の行進を行った。 セントオーガスティンの入り口を守って艦隊を離れ、フロリダ北東部の沼地を通って五百人の専門兵を送った。 激しい雨の嵐と腰の深い水にもかかわらず、軍隊は3日間北に行進した。
男達は彼らの指導者は正気ではないと思っていたが、メネンデスの計画は完璧に機能していた。 彼は情報提供者としてフランスの裏切り者を持っていた。 彼らは早朝にキャロライン砦に到着し、陸側の攻撃の準備ができていない要塞を発見した。 ラウドニエールの砦は周囲の断崖よりもさらに低く、スペイン軍はフランス軍の防御陣地と歩哨をすべて示すことができた。
スペイン軍は無防備な守備隊を三方に急襲した。 フランス軍のほとんどは訓練された兵士ではなく、すぐに彼らの位置を捨てた。 Laudonniereと芸術家Jacques Le Moyneは、今日のインディアンの絵画が重要であり、約50人の生存者とともに海岸に逃げました。 生存者が降伏する前にスペイン人は142人のフランス人を殺した。 スペイン人は一人の兵士を失った。 メネンデスはサンマテオ砦と改名した。
デイトナビーチで粉砕されたリバウトの部隊は、セントオーガスティンを攻撃することを期待して北に進軍するしかなかった。 セントオーガスティン港の南の入り口であるマタンサス入口で停止しなければ、努力は成功したかもしれない。 道具と十分な木材がなければ、フランス人は水路を渡ることができませんでした。
メネンデスは、入口の南側に摩耗したフランス人を発見した。 裕福なフランス人の中には、自分たちの生活のための支払いを提供したが、メネンデスは拒否した。 彼は手漕ぎボートで入江を渡ってリバウトを連れてきて、正式な降伏を受け入れた。 一度に10人のフランス人が水路を渡って運ばれ、彼らの後ろに手を縛られて砂丘の後ろに行進して処刑された。
リボーが死ぬ番になったとき、彼はメネンデスにルター派であることを誇りに思っていると語った。 10人のカトリックのフランス人と6人のキャビンの少年だけが試練から免れた。 入口は”Mantanzas”または”massacre”入口として知られるようになりました。
ペドロ-メネンデス-デ-アビレスはスペインの旗をサン-マテオとセント-オーガスティンに置き、最終的にフロリダ半島にスペインの足場を確立した。 彼はスペインが成功した植民地を保証するために彼の全体の幸運を費やすことを約束していた。 彼はすぐに、フロリダ州の最初のスペイン植民地知事として、スペインのフロリダを運営し続けるためにそのお金とより多くを取るだろうと
1566年1月、メネンデスはフランス人がフロリダに別の入植地を設立しようとしているという報告を受け、その努力に対抗するために船の艦隊を集め、セントオーガスティンから北に航海した。 この遠征でフランス軍の存在の兆候に遭遇することはなかったが、サウスカロライナ州ボーフォート近くの現在のパリス島に前哨基地を設立することにした。 1562年から1563年にフロリダで最初の開拓地がパリス島かその近くにあったので、フランス人が同じ地域に戻るかもしれないと心配していたので、この場所を選んだ。
こうしてサンタエレナは、メネンデスがフィリップ2世との契約に基づいてフロリダに設立することに合意した「2つまたは3つの町」のうちの2番目のものとなった。
メネンデスのサンタエレナの前哨基地は、小さな砦であるサンサルバドル砦（この砦の場所は現在不明）で構成され、約80人の守備隊が駐屯していた。 1566年の夏の終わりに、フアン・パルド大尉が250名の追加部隊を率いてサンタ・エレーナに到着し、より大きな砦であるサン・フェリペ砦の建設が必要となった。 1566年12月、パルド大尉とその部下125人が内陸部のインディアンとの友好関係を確立し、最終的にはメキシコへの陸路を見つけることを目的とした遠征に内陸に送られた。 この遠征は1566年から1568年にかけて行われた2回のパルドの内陸遠征のうち最初のものであったが、パルドの遠征はいずれもアパラチア山脈を越えて行ったものではなかった。
彼の仲間のスペイン人探検家、フアン-パルドが内部に関与していた間、ペドロ-メネンデスはスペインのフロリダ州すべてを支配することに焦点を当てた。 ペドロ・メネンデスはフィリップ2世との契約で、最初の遠征軍の中に100人の農民を連れて来ることに同意しており、到着から3年以内にさらに400人の開拓者をフロリダに連れて来ることも義務付けられていた。 彼は1568年にサンタエレナで民間の農民や職人を入植させ始め、1569年8月までに約200人の入植者が約40軒の家で構成されるコミュニティに住んでいた。
イエズス会の宣教師は、1569年からサンタ-エレナ周辺のインディアンをカトリックに改宗させるために働いた。 フアン・ロゲルを含むこれらの宣教師は、以前はカルーサ族の中でフロリダ州南西部で奉仕していたが、サンタエレナ近くのインディアンが移動して恒久的な町に定住することを拒否したため、すぐに彼らの任務に困難に遭遇した。
病気の流行は、1570年と1571年に大規模な流行が発生して、最初の年の間にサンタエレナの入植者を悩ませました。 補給船は不規則な間隔で到着し、その結果、入植者と兵士の両方が大きく苦しんだ時がありました。 物資不足によりサンタエレナの住民は地元のインディアンに助けを求めるようになり、やがてインディアンはスペイン人による食糧需要の増加のために反乱を起こした。 サンフェリペ砦の守備隊の一部は1570年にメネンデスによって撤退されたが、その後完全な強さに補強された。
メネンデスの最初の入植地はセントオーガスティンにあったが、彼はすぐにサンタエレナをフロリダ州の首都にした。 1571年7月に彼の妻とその従者が到着したとき、彼らはサンタ・エレーナに定住した。 サンタ・エレナは、1572年8月に179人の入植者と76人の兵士の合計人口を持つ、小さな苦労したコミュニティでした。 入植者は主に農民であり、この時までにトウモロコシ、スカッシュ、メロン、大麦、ブドウなどの様々な作物を栽培していた。
ペドロ-メネンデス-デ-アビレス、フロリダのアデランタドは、スペインへの伝道中に1574年に死亡した。 メネンデスが不在の間、ペドロ-メネンデスの二人の義理の息子で副知事の一人であるドン-ディエゴ-デ-ベラスコが暫定知事を務め、メネンデスの死後もその地位を続けた。 メネンデスの娘カタリナはフロリダのアデランタドの称号を継承し、最終的に彼女の夫エルナンド・デ・ミランダが知事に任命された。 しかし、ミランダは実際には1576年2月までサンタ・エレナに到着しなかった。 ベラスコが暫定知事を務めた年の間に、彼は入植者といくつかのランインを持っていた、と彼はサンタエレナの近くに住んでいるインディアンを虐待した。 インディアンとのこの貧しい関係は、サンタ-エレナへの一連の攻撃につながった。 これらの攻撃で30人の兵士を失ったことで、最終的には1576年の夏の終わりにサンタエレナの砦と町の両方を一時的に放棄することを余儀なくされた。 兵士と開拓者がポートロワイヤルサウンドでバーを渡るのを待っていたので、町と砦がインディアンによって焼かれているのを見ることができた。
サンタ-エレナでスペイン第二の占領(1577-1587):
1577年10月、サンタ・エレナはエルナンド・デ・ミランダに代わってサンタ・エレナ総督に任命されたペドロ・メネンデス・マルケス（英語版）が指揮する軍に再び占領された。 ミランダはスペインにいたが、サンタ-エレナの放棄に起因する告発に直面していた。 メネンデス・マルケスは、インディアンがサンタ・エレーナに戻ろうとした部隊を攻撃する可能性があると予想していたので、セント・オーガスティンから53名の兵士がわずか6日間で建てることができるプレハブの砦を連れて行った。 この時点で、サンタエレナは軍の前哨基地に過ぎず、セントオーガスティンはフロリダの首都として新たに発見された位置を保持していた。 元知事エルナンド・デ・ミランダの弟であるグティエール・デ・ミランダは、サン・マルコスと呼ばれる新しい砦の知事兼キャプテンに任命された。 しかし、メネンデス・マルケスはすぐにミランダのために他の任務を見つけ、1578年8月にトマス・ベルナルド・デ・キロス大尉がサンタ・エレーナの暫定総督に任命された。 1577年から1580年の間、サンタエレナ総督ミランダと暫定総督ベルナルド・デ・キロス大尉は、フロリダ総督メネンデス・マルケスと共に、サンタエレナの最初の町の破壊に関与していたいくつかのインディアングループを攻撃し、鎮圧した。
1578年秋、アルバロ-フローレス-デ-バルデス大尉は、視察旅行でサンタ-エレナを二度訪れた。 彼の記述はサンマルコス砦、その軍備、守備隊についての優れた記述を提供している。 ここに提示されたその砦の計画は、フローレスによって記述されたように正確にそれを示しています; その計画の著者は知られていないが、それはよくフローレスによって描かれている可能性があります。
インディアンが征服されると、入植者はサンタ-エレナに戻った。 ベルナルド・デ・キロスは在任中に町を再建し、1580年11月に出発したとき、町には30軒以上の家があった。 1580年までに、サンタ-エレナの人口は約400人にまで成長した。
グティエレ-デ-ミランダは1580年にサンタ-エレナで指揮を再開し、近くにかなりの地所を建設した。 地元のインディアンの敗北の後、サンタエレナの存在は比較的平和であり、そこに住む人々はこの新しい土地で彼らの将来について大きな楽観主義を持っていたに違いないと想像するのは簡単です。
この楽観主義は、北への英語の和解の言葉によって揺さぶられたかもしれません。 1584年、イングランド人はノースカロライナ海岸のロアノークに植民地を設立することによって、スペイン領フロリダの一部を主張する最初の努力をした。
ロアノークでの最初の入植が試みられてから2年後、フランシス-ドレイクと大規模な遠征軍がカリブ海のいくつかの主要なスペイン人入植地を攻撃し、彼がフロリダに対する攻撃を意図している可能性があるという言葉がフロリダに到着した。 この警告の結果、セントオーガスティンとサンタエレナの両方で要塞を強化する努力がなされた。 グティエール・デ・ミランダはサンタ・エレーナで工事を行い、すぐにサン・マルコス砦は新しく掘られた堀、補強されたカーテン・ウォール、新しいケースメイトと砲台に囲まれた。 フォートサンマルコスでミランダによって達成された作業を詳述した現代的な図。 1586年6月、フランシス・ドレイクが指揮するイングランド艦隊がセントオーガスティンの町を攻撃し、破壊した。 サンタ-エレナはドレイクの攻撃を受けなかった。 セントオーガスティンが破壊されたことで、スペイン人は限られた物資と人員を単一のフロリダの前哨基地に統合することを余儀なくされ、セントオーガスティンはキューバに近いことから選ばれた。 サンタ-エレナは1587年の夏に放棄され、町と砦は解体され、救助に値するものではない材料が焼かれた。
この二度目の放棄の後、サンタ・エレナはスペイン人によって再占領されることはありませんでした。 その後の数十年間、スペイン人はジョージア海岸に沿って一連の任務を維持し、司祭はサンタエレナの近くでインディアンを訪問することがあったが、サンタエレナの町は再建されなかった。
カロライナとは無関係だが興味深いのは、フロリダにいる間にペドロ-メネンデス-デ-アビレスに反抗したインディアンの酋長ポタヌーの簡単な説明である。