마이클 마샬
새로운 생명체와 그 출처
(이미지:로이터)
업데이트,2013 년 3 월 12 일&콜론;몇몇 뉴스 기관은 블라디미르 코롤 레프,피터스 버그 핵 물리학 연구소의 머리가,인터 팍스 통신사에 준 인터뷰를 기반으로 보스 토크 호수의 샘플에 특별한 생명이 없다는보고했다. 이것은 오해&콜론 때문이었습니다; 코롤 레프는 최신 결과에 대해 통보받지 못했으며 10 월에 유통 된 이전 분석에 대해 논의했으며 오염 물질 만 확인했습니다. 코롤 레프와 불라트는 모두 월요일에 새로운 과학자에게 이것을 확인했다. 북극 및 남극 연구소는 이제 미확인 박테리아의 존재를 확인하는 언론 성명(러시아어)을 발표했습니다.
원본 기사,3 월 8 일 게시 2013
광고
이 깊은 동 남극 빙상 아래 보스 토크 호수에 살아 뭔가,우리는 그것이 무엇인지 모른다. 호수에서 물 샘플은 알려진 세균 그룹에 속하지 않는 것 박테리아를 포함-그것은 진정으로 삶의 새로운 형태인지 여부를 입증 할 남아 있지만.
러시아 과학자들은 수년간의 시추 끝에 2012 년 2 월 보스 토크 호수를 침범했습니다. 이 호수는 3.5 킬로미터의 얼음 아래에 있으며 남극 대륙이 1,400 만 년 전에 얼어 붙은 이후 세계의 나머지 지역에서 차단되었습니다.
러시아인들의 시추공에는 기름을 바르는 등유가 가득 차 있었는데,여기에는 호수가 오염 될 수 있다는 박테리아를 유발하는 우려가 포함되어 있습니다. 그러나 프로젝트는 이것을 피한 것 같습니다. 드릴이 호수를 쳤을 때 압력 변화에 따라 자동으로 철수했습니다. 호수 물 시추공으로 분출,동결 하기 전에 등유를 구멍 위로 밀어.
지난 5 월부터 러시아의 피터스 버그 핵 물리학 연구소의 세르게이 불라트와 동료들은 드릴 비트에 얼어 붙은 물 을 연구 해왔다. “샘플은 매우 더러운 것으로 판명되었습니다.”라고 그는 많은 등유로 말합니다. 지난 10 월 보고된 예비 유전자 분석 결과 호수가 아닌 시추 유체에서 박테리아가 발견됐다.
불라트는 이제 유전자 샘플로 돌아갔다. 알려진 오염 물질의 데이터베이스에 자신의 유전자 서열을 비교,그는 19 다른 알려진 박테리아 종에 속하는 유전자 짧은 조각을 확인했다. “그들 모두는 인간의 피부에서 오염 물질 또는 박테리아 인 것으로 판명되었습니다.”라고 불 라트는 말합니다.
더 특이한
20 종은 더 특이하다. 유전자 샘플은 알려진 주요 박테리아 그룹과 86%미만의 유사성을 나타냅니다. 그는 단지 새로운 종이 될 수 있음을 인정하지만 즉,그것은 완전히 새로운 부문에 속하는 의미 할 수있다,불 라트는 말한다.
“이것은 고무적이지만 우리는 그것에 대해 많이 알지 못합니다.”영국 케임브리지에서 열린 영국 남극 조사의 데이비드 피어스는 말합니다. 그는 보스톡 호수에 생명체가 없었다면 모든 극한 환경에서 유기체가 생존 할 수 있었기 때문에 놀랐을 것이라고 말했습니다. 더 흥미로운 것은 보스토크의 삶이 어떻게 생겼는지,그리고 지구상의 다른 모든 것들과 얼마나 다른지입니다.
피어스는 남극 서부의 얼음 몇 미터 아래에 있는 호지슨 호수의 샘플을 연구했다. 그는 자신이 발견한 유전자 서열의 25%가 유전자 데이터베이스에서 발견된 것과 일치하지 않는다고 말했다. 보스톡 박테리아가 새로운 그룹에 속한다는 것을 증명하지는 못합니다. 그것을 증명하기 위해 수행되어야 할 체계적인 테스트의 긴 목록이 있습니다.
결과는 독립적으로 복제해야합니다,또 다른 남극 호수–엘스 워스–작년에 드릴 실패한 시도를 주도 브리스톨,영국의 대학의 마틴 시거트는 말한다.
퇴적물 수명
박테리아가 새로운 그룹에 속하면 신속하게 조사 될 것입니다. “다음 질문은,그것은 어디에서 오는가?”시거트는 말한다. 연구자들은 음식이있는 호수 바닥의 퇴적물에서 생명이 가장 가능성이 높다고 생각합니다. 그러나 불라트의 박테리아가 보스 토크 호수의 퇴적물에서 나왔다면 러시아 드릴 헤드가 보스 토크 위의 얼음 지붕을 뚫었을 때 700 미터의 호수 물 위로 빨려 들어갔을 것입니다.
“알 수있는 유일한 방법은 호수 자체에 가서 직접 샘플링을하는 것입니다,”시거트는 말한다. 로봇은 호수 물 및 침전물을 수집 할 수있다.
미국의 연구자들은 최근 호수와 강으로 이루어진 빙하 아래 네트워크에 연결된 더 얕은 빙하 호수 인 휠란 호수를 뚫고 살아있는 미생물을 발견했습니다.
이 주제에 대한 추가 정보:
- 미생물학
- 남극
- 박테리아