i Italia, helsetjenester er garantert Av National Health Service (SSN) som alle innbyggere i en av de situasjoner som er angitt av nasjonal regulering er obligatorisk registrert (Enkelt test av bestemmelser om styring av innvandring og regler om status for utlendinger, State-Regioner Avtale av 20.12.2012).
Helsetjenester (medisinsk behandling) leveres til de som er registrert Av Lokale Helsemyndigheter (LHA) og Sykehusorganer som utgjør ORGANER I SSN. SSN-tjenester kan også leveres av private helseinstitusjoner som har signert de relevante kontraktene med LHAs.
for å registrere DEG FOR SSN og motta ET SSN-nummer, ta KONTAKT MED LHA på ditt bostedssted. Når du registrerer deg, kan personen velge SIN LEGE fra en liste over leger som er avtalt med SSN. Generell assistanse gis direkte gjennom kontoret til den forhåndsvalgte eller lokale legen.
i hvilken situasjon kan jeg kreve?
om nødvendig kan du som pasient konsultere din valgte lege eller, i deres fravær, deres erstatning.
i akutte tilfeller er det en medisinsk tjeneste tilgjengelig om natten, på lørdager, søndager og i ferier.
ved midlertidig fravær fra ditt bosted, du kan ta kontakt med noen lege godkjent AV SSN for en og annen besøk.
i dette tilfellet vil du være direkte ansvarlig for kostnadene ved undersøkelsen, men du kan bruke tjenestene som er foreskrevet (narkotika, diagnostiske tester, spesialistundersøkelser, etc.) innenfor rammen av TJENESTENE SOM TILBYS AV SSN.
i tillegg, hvis du er på et annet sted enn din vanlige bosted for en periode på mer enn 3 måneder, for studier, arbeid eller helsemessige årsaker, kan du midlertidig registrere DEG TIL lha lister på dette stedet. Midlertidig registrering, som er gyldig i et år og kan fornyes, gir deg mulighet til å motta generell medisinsk hjelp på ditt midlertidige bosted.
Generell medisinsk hjelp er garantert for barn under 16 år av dine utvalgte barneleger.
Hvilke betingelser må jeg oppfylle?
Å Melde SEG INN I SSN er et grunnleggende krav for å kunne benytte seg av sine helsetjenester.
når du registrerer deg, får DU utstedt ET SSN-nummer som inkluderer:
- dine detaljer Og Skattekode;
- utløpsdatoen kun for helsetjenester;
- et klart område for regional helseinformasjon og tre blindeskrifttegn;
- Skattekoden i strekkodeformat og en magnetstripe.
baksiden av kortet er LAGET ditt (Europeisk Helsetrygdkort).
for hver endring av bosted, du må registrere DEG TIL LHA i din nye bosted.
hvis du er en sjømann eller sivil luftfart fly medarbeider, er helsetjenester levert av en spesiell kontor I Helsedepartementet: Office Of Maritime And Aerial Healthcare.
Hva har jeg krav på, og hvordan kan jeg kreve det?
SSN garanterer deg alle tjenestene som inngår I Essential Care Levels (ECL).
du kan garanteres tilleggstjenester av enkelte Regioner, forutsatt at de balanserer i økonomiske og finansielle termer.
Spesialist ambulansetjenester tilbys under kostnadsbidragsordninger, det vil si tidligere betaling av billett.
du trenger ikke å betale for en billett hvis du er i spesielle sosioøkonomiske forhold eller du lider av spesielle sykdommer.
hvis du er en arbeidstaker, er du fritatt hvis du har tenkt å motta pre-conception tjenester eller er allerede gravid. Unntaket er bredere i tilfelle høyrisiko graviditeter.
Sykehuspleie er gratis på offentlige sykehus og i private klinikker, forutsatt at DISSE er godkjent AV SSN.
Unntatt i nødstilfeller, for opptak til sykehus, må du sende inn en forespørsel fra din fastlege eller SSN spesialist.
selv om et standard minimumsnivå for helsetjenester er tilgjengelig gjennom det nasjonale territoriet, gitt det høye autonomi som de italienske regionene nyter fra Staten, kan Det være små forskjeller Mellom Regionene når Det gjelder forholdene og måtene som helsetjenester, farmasøytiske og tilleggstjenester tilbys på.
legemidlene som inngår i Pharmaceutical Handbook (som gir en oppdatert liste over gruppe «a» reseptbelagte legemidler) tilbys gratis, uten at Det berører Regionens mulighet til å innføre citizen cost contribution schemes.
borgeren er helt ansvarlig for kostnadene for narkotika som ikke er inkludert i Håndboken (som gir en oppdatert liste over gruppe «C» reseptbelagte legemidler). De kan bare gis gratis til krigsveteraner med alvorlige skader og ofre for terrorisme.
jargong busters
- LHA: Lokal Helsemyndighet er en offentlig enhet som er en del Av Den Regionale Eller Provinsielle Helsemyndigheten;
- SSN: Den Nasjonale Helsetjenesten, i henhold til italiensk lov, betyr alle helsefunksjoner, aktiviteter og tjenester som tilbys av De autonome Regionale Og Provinsielle Helsetjenester, nasjonale Enheter og Institusjoner og Av Staten, dedikert til å sikre helsetjenester eller beskyttelse eller sikring av borgernes helse og individets grunnleggende rettigheter;
- Helsetjenester: betyr alle tjenester og tiltak som tar sikte på å fremme, forebygge og ta vare på helse;
- Farmasøytisk håndbok: liste som inneholder viktig informasjon om spesialmedisiner som kan foreskrives på vegne Av National Health Service (SSN) – for mer informasjon, se følgende nettside: www.agenziafarmaco.gov.it.
Skjemaer du må kanskje fylle ut
for å registrere DEG FOR SSN og motta ET SSN-nummer, kan DU konsultere LHA på ditt bostedssted.
når du registrerer DEG, må DU velge FASTLEGEN din fra en liste over leger som ER avtalt MED SSN. Generell assistanse gis direkte gjennom kontoret til den forhåndsvalgte eller lokale legen.
de ulike nødvendige skjemaene er tilgjengelige fra LHA.
Kjenn dine rettigheter
for mer informasjon om din rett til helsetjenester, under italiensk lovgivning, se Helsedepartementets hjemmeside:
http://www.salute.gov.it
når det gjelder opphold eller opphold i Et Annet Eu-Land, Island, Liechtenstein, Norge eller Sveits, kan den forsikrede og deres slektninger som er i besittelse av riktig rettighetsattest, benytte seg av godkjente offentlige eller private helsetjenester i det landet. Tjenestene er i prinsippet gratis, med unntak av betaling av billett eller annen avgiftsordning fastsatt i gjeldende nasjonal lovgivning.
i tilfelle av et midlertidig opphold (ferie, arbeidsreiser, etc.) I Et Annet Eu-Land, Island, Liechtenstein, Norge eller Sveits, før avreise, er Det viktig å ha Et Europeisk Helsetrygdkort; hvis ikke, må du be om EN FRA DIN LHA.
Ytterligere informasjon Om Det Europeiske Helsetrygdkortet og hvordan du får et Er tilgjengelig via følgende lenke:
- LAG-Tessera Europea Assicurazione Malattia.
nedenfor er også lenken for å få Tilgang Til eu-kommisjonens publikasjoner om koordinering av trygderettigheter for de som bor eller reiser i EU:
- http://ec.europa.eu/social/main.jsp?catId=849&langId=en
Hvem trenger du å kontakte?
Helsedepartementet
Viale Giorgio Ribotta 5
00144 Roma RM-ITALIA
Tlf: +39 065994
Nettsted: http://www.salute.gov.it
for ulike kontorer og kontakter: http://www.salute.gov.it/portale/p5_0.jsp?lingua = italiano &id=58;