søndagens Nautica New York City Triathlon resulterte i to dødsfall, både fra hjertehendelser som oppsto under arrangementets første svømmeben. En 64 år gammel mann og en 40 år gammel kvinne ble trukket fra Hudson River før de kunne fullføre 1,5 kilometer svømmetur fra En brygge nær Manhattans 96th Street ned Til West 79th Street Boat Basin. Begge utøverne ble tatt til et nærliggende sykehus i hjertestans. Politiet sa 26 andre ble fjernet fra vannet trenger hjelp for mindre skader eller smerter som oppsto under svømme del av konkurransen.
mannen, identifisert Som Michael Kudryk Fra Freehold, Nj, konkurrerte som en del av et tre-personers stafettlag, men mistet bevisstheten halvveis gjennom svømmingen. Redningsmenn klarte å få Kudryk til en Av De fire New York City Brannvesenet båter stasjonert i elva, men han døde senere På Saint Luke ‘ S-Roosevelt Hospital Center. Kudryk ble registrert for en annen triathlon neste måned I Long Branch, Nj, rapporterte New York Daily News. Amy Martich, Av Elmhurst, Ill., døde mandag morgen På Saint Luke ‘ s.
Triatlon er kategorisert etter avstand. Sprint triathlons krever vanligvis en 750 meter svømmetur, 20 kilometer sykkeltur og fem kilometer løp. Olympiske triatlon (inkludert NYC Triathlon) innebærer en 1,5 kilometer svømmetur, 40 kilometer sykkeltur og 10 kilometer løp. I» Iron Man » triathlons kan svømmedelen være så lang som 3,9 kilometer, etterfulgt av opptil en 180 kilometer sykkeltur og en 42,2 kilometer løp (samme avstand som en maraton).
til tross for å være den første etappen og dekker den korteste avstanden i noen triathlon, har svømming vist seg å være den mest dødelige. Minneapolis Heart Institute kardiolog Kevin Harris i fjor publiserte en studie I Jama: The Journal Of American Medical Association analysere resultatene av 2,971 USA Triathlon-sanksjonert hendelser holdt mellom januar 2006 og September 2008, der 14 deltakere døde-13 av dem mens svømming og en mens sykling. Svømmere som døde var mellom 28 og 65 år gamle; 11 var menn(selv om det er verdt å merke seg at flere menn konkurrerer i triatlon enn kvinner).
Harris ‘forskning fant at seks av svømmedødsfallene skjedde under sprint-triatlon, fire I Olympiske triatlon og de siste tre i såkalte «long course» – triatlon, som inkluderer Ironman-hendelser. Åtte svømmere var i nød og ringte for hjelp mens fem ble funnet ubevegelig på vannet. Seks av dødsfallene skjedde under svømming i det åpne hav, fire i innsjøer, to i reservoarer og en i en elv. Likevel viser Harris forskning at dødsfall er sjeldne under triatlon-nesten 960 000 idrettsutøvere deltok i hendelsene som ble studert.
Scientific American snakket med Harris om sin forskning, farene ved svømmebenet og hva som kan gjøres for å gjøre triatlon mindre farlig.
hva fikk deg til å studere årsakene til plutselig død i triatlon?
Vi har et stort register her På Minneapolis Heart Institute Foundation som ser på plutselig død hos idrettsutøvere. Vi var klar over dødeligheten i maraton. Men gitt at triathlon har blitt så populært (og vi hadde notert noen triathlon dødsfall), begynte vi å se på det formelt. USA Triathlon-sanksjonerte løp tillot oss å trekke ut nevnen til idrettsutøvere som konkurrerer og dermed beregne forekomsten av død .
Nesten alle dødsfallene du studerte skjedde under svømmehendelsene. Overrasket dette deg, gitt at svømming er den første etappen av triatlonen, og antagelig lider idrettsutøvere ikke av varmen eller utmattelse på dette punktet i konkurransen?
ja, nøyaktig. Vi ble først overrasket over dette, men jeg merker at denne trenden fortsetter utover slutten av studien vår(også i flere ikke-sanksjonerte løp vi ikke formelt så på). Mens jeg først ble overrasket, er det fornuftig av flere grunner: for det første adrenalinbølgen og rent antall idrettsutøvere som kommer inn i vannet samtidig; for det andre det faktum at jeg mistenker at mange idrettsutøvere kommer fra en bakgrunn i løp eller annen sport og kan være mindre flink til å svømme; for det tredje er svømming i en triathlon helt annen sport enn å gjøre noen runder i bassenget på grunn av variabilitet av ekstremer av bølger folk svømmer rundt deg og på toppen av deg; fjerde, manglende evne til å hvile riktig om nødvendig (eller ringe etter hjelp) som du kunne gjøre i maraton og sykkel ; og for det femte, vanskelighetene med å bli lagt merke til om svømmeren er i trøbbel på grunn av antall idrettsutøvere i en vannkilde, som ikke er gjennomsiktig. Jeg tror dette er noen av faktorene som er relatert.
det ser ut til at de fleste dødsfallene du studerte var et resultat av kardiovaskulære abnormiteter. Hvordan er det mulig å trene for en triathlon uten slike problemer som oppstår i god tid før konkurransen?
vi vet ikke dødeligheten mens du trener for en triathlon. Jeg vet at dødsfall har skjedd, men jeg er enig i at det sannsynligvis er mindre enn triatlonen selv. Jeg mistenker adrenalinrush med konkurranse og de ovennevnte faktorene bidrar.
Hvorfor er svømmehendelsene så farlige fra hjertestansperspektivet?
jeg tror på grunn av forsinkelsen i identifikasjon og redning og tiden for å komme til tørt land for å bruke gjenopplivingsutstyr. Tiden er viktig med gjenopplivning.
Hva kan gjøres for å forbedre sikkerheten til triatlon-konkurrenter?
for det Første vil kunnskap om risiko for løpet for konkurrentene være nyttig og forhåpentligvis tillate folk å ta trening på alvor, spesielt for svømmingen. For det andre, hvis det er noen bekymringer angående konkurrentens egnethet, for eksempel symptomer med trening av brystsmerter, kortpustethet, synkope (besvimelse), familiehistorie av hjertesykdom eller—hos idrettsutøvere i eldre alder—andre hjertefaktorer. Hver av personene i disse gruppene bør vurderes fullt ut før deltakelse.
Om løp kan mandat pre-op eksamener (eller mer testing) ligner på hva som er gjort for high school og college sport og om det ville gjøre en forskjell er ukjent. For det tredje vet jeg at mange løpsdirektører er interessert i å gjøre løp tryggere gjennom antall personer på vannet, forskjøvet start, og så videre. Disse anstrengelsene skal hjelpe. Et annet spørsmål er om noen minimal ferdighet for svømming i åpent vann på en eller annen måte skal vurderes før innmelding i løpet.