elladan i Elrohir byli bliźniaczymi synami Elronda pół-elfów i Celebríana z Rivendell, i byli znani z ich bliskiej przyjaźni i współpracy z Dúnedainami północy, Rangersami północy i ludźmi w ogóle, a także z ich czynów podczas wojny o Pierścień.
biografia
trzeci wiek
Elladan i Elrohir urodzili się w TA 130 i mieli młodszą siostrę, Arwen. Przez matkę Celebríana byli jedynymi wnukami Lady Galadrieli i Lorda Celeborna z Lothlórien.
w 2509 roku bracia uratowali swoją matkę z więzienia wraz z Orkami. Mimo że została fizycznie uzdrowiona przez Elronda, po strachu i mękach ze strony orków straciła całą radość ze Śródziemia, więc w następnym roku wyruszyła do szarych przystani. Z tego powodu bliźniacy żywili wielką nienawiść do orków.
do roku TA 2933 Elladan i Elrohir wyruszyli na wyprawę przeciwko orkom z arathornem II, ojcem Aragorna. Tam arathorn został zabity, a jego żona i syn zamieszkali w Imladris, gdzie Elrond przyjął Aragorna jako swojego przybranego syna, nadając mu imię Estel.
Wojna o Pierścień
kiedy drużyna przybyła do Rivendell, rolą bliźniaków było zbadanie ziem i przygotowanie drogi do społeczności. Później podróżowali razem z Halbaradem i szarą Kompanią. Przekazali wiadomość od ojca o ścieżkach zmarłych i poszli tam za Aragornem, Legolasem i Gimlim. Elladan podróżował za Kompanią, a zmarli podążali za nim. Walczyli na polach Pelennoru ” z gwiazdami przywiązanymi do brwi.”
podczas ostatniej Rady Elladan i Elrohir poparli decyzję Mithrandira o rzuceniu pozostałych wojsk Gondoru i Rohanu na Morannon, mówiąc, że Elrond wysłał ich z tą samą radą z Rivendell. Elladan i Elrohir również towarzyszyli Aragornowi i walczyli u jego boku w czarnej bramie.
po wojnie
po wojnie Elladan i Elrohir spotkali eskortę Arwena w Lothlorien i razem udali się do Edoras. Bracia przybyli pierwsi i nieśli sztandar ze srebra. Za nimi podążali Glorfindel i Erestor.
czwarty wiek i kolejne
kiedy ich ojciec wyjechał na zachód, bracia zostali na jakiś czas w Rivendell. Z czasem ich dziadek Celeborn zamieszkał z nimi, zanim przeszedł do szarych przystani. Nie wiadomo, czy Elladan i Elrohir zdecydowali się pozostać w Śródziemiu jako śmiertelnicy, czy też wyruszyli z ostatnią rodziną do Valinoru.
etymologia
Nazwa Elladan w Sindarinie oznacza „Elf-człowiek” lub „Elf-Dúnadan”, odnosząc się do jego podwójnego pochodzenia zarówno od elfów, jak i Edainów (nazwa nadana tym pochodzącym z trzech domów mężczyzn z Beleriandu). Pochodzi od słów el („elf lub gwiazda”) i adan, liczba pojedyncza od Edain. Z drugiej strony, Elrohir oznacza „Elf-rycerz”, ale rochir oznacza również „koń-Pan”.
znak
chociaż Tolkien nigdy nie stwierdził, że Elrohir i Elladan byli bliźniakami, podejrzewa się, że byli z czterech powodów: po pierwsze, są opisani jako „tak podobni byli, synowie Elronda, że niewielu potrafiło ich odróżnić: ciemnowłosy, siwooki, a ich twarze elfowate, odziane w jasną pocztę pod srebrnoszarymi płaszczami” (Tolkien 761). Po drugie, jedno jest rzadko wymieniane bez drugiego, a ich nazwy są oddzielane tylko wtedy, gdy mówią. Po trzecie, oboje urodzili się w tym samym roku, a ciąża elfów trwa cały rok. Po czwarte, narodziny bliźniąt nie były rzadkością w ich historii rodzinnej (Amrod i Amras, Eluréd i Elurín, Elrond i Elros).
bracia byli przyjaciółmi i towarzyszami broni strażników północy i pomagali bronić pozostałości Arnoru przed złem po upadku północnego królestwa. Żywili szczególną urazę do orków z powodu cierpienia matki z ich rąk.
podobnie jak ich siostra, ojciec i wujek, mogli dokonać wyboru między śmiertelnością a nieśmiertelnością, wyrażoną tym, czy pójdą za ojcem do Valinoru w czasie jego własnego odejścia pod koniec Trzeciej Ery. Ponieważ są wyraźnie opisywani jako pozostający w Rivendell przez jakiś czas po odejściu ojca, niektórzy fani spekulowali, że wybrali również śmiertelność. Jednak sam J. R. R. Tolkien zauważył, że bliźniakom wolno było „opóźnić” swoje wybory.
linia pół-elfów
małżeństwa między elfami i mężczyznami są pogrubione.
pół elfy lub Peredhil są kursywą.
wcześniejsze wersje legendarium
we wczesnych pismach Elladan i Elrohir nazywali się Elboron i Elbereth. Te same wczesne imiona miały bliźniaki Eluréd i Elurín, którzy byli wujami Elronda. Mieli też młodszą siostrę o imieniu Finduilas.
- w grze online Władca Pierścieni Elladan i Elrohir po raz pierwszy spotykają elfów i krasnoludów w Trzeciej Erze 3016 w Ered Luin, gdzie podróżują, aby rozwikłać tajemnicę proroczego snu ich ojca. W Trzeciej Erze 3018 wszyscy gracze spotykają ich w swoim obozie w Trollshaws, z którego prowadzą poszukiwania zaginionego czarnego jeźdźca i bronią Forda Bruinena przed atakiem. Na początku następnego roku dołączają do szarej Kompanii i podróżują z Rangersami Dunedainów z dziczy Eregionu aż do pól Pelennoru. Następnie udają się z gospodarzami Zachodu do czarnej bramy i walczą w bitwie pod Morannonem. Później biorą udział w ślubie siostry Arwen w Minas Tirith.
- pojawili się również we Władcy Pierścieni: Wojna na północy, widziana w pierwszym poziomie na Fornost przez trzech głównych bohaterów gry: Eradana, Farina i Andriela. Zostawiają po sobie wielu martwych orków i goblinów. Kiedy Elladan i Elrohir spotykają trzech bohaterów później, tuż po zakończeniu walki z trollem, postanawiają współpracować, aby dotrzeć do Cytadeli Fornost.
po przybyciu do Cytadeli Elrohir i Elladan ścigają przywódcę mrocznych sił w Fornost, również głównego złoczyńcę gry: Agandaûra. Są widziane pojedynki z nim na szczycie cytadeli. Ich pojedynek z nim kończy się po przybyciu Eradana, Andriela i Farina – po zabiciu niektórych orków Agandaûra i jego wodza Tharzoga – zmuszając Agandaûra do odwrotu na upadłej bestii. Wielki Orzeł Beleram wyrusza w pościg za Agandaûrem, który traci Orła, wywołując burzę za pomocą swoich mrocznych czarów. Po wykonaniu zadania w Fornost, Elladan i Elrohir powrócili do Rivendell, podczas gdy pozostała trójka wróciła do Sarn, a Beleram wrócił, aby zgłosić się do Gwaihira władcy Orłów.
w Rivendell znów pojawiają się postacie, do których można mówić.
Tłumaczenia
język Obcy | Przetłumaczony tytuł |
Afrikaans | en Элладан Элрохир |
Albański | дхе Элладан Элрохир |
Angielski | Kredytobiorców i Беллан |
Arabski | ايلاروهير اليلاندان |
Dram | անդ Ելլադան Ելրոհիր |
azerbejdżański | Elladan i Elrohir |
Basków | Elladan ta Elrohir |
Białoruska cyrylica | Эладан i Элрахір |
angielski | Allan basen jeszcze |
bośniacki | Elladan ja Elrohir |
Breton | Elladan ha Elrohir |
nowy кириллический | Еладан i Елрохир |
internet | Утцл·kadzidło I Неклрохир |
Бортебуано | Элладан угрохир |
Бортери Эрте Эрте Орца | Элладан ndi Элрохир |
Хердхинезе (hong Kong) | gogh & |
Бурроатиан | Элладан I Элрохир |
Борцзе Нонтх | Элладан A Элрохир |
Duński | Элладан spalin Элрохир |
Ja goth | Элрохир Элладана |
Esperanto | Эладано kai Элрохиро |
wszędzie | |
wszędzie | |
wszędzie | |
wszędzie | |
Pensylwania | эллаан i Элрохир |
wszędzie | |
wszędzie | |
алдан i эльрохир | |
Październik | Październik |
Październik | Październik |
Październik | październik |
Październik | październik |
Październik | Październik |
Październik | Październik |
Październik | Październik |
Irlandzki Gaelicki | Helladan Rose Elrohir |
Włoski | Helladan i Elrohir |
Japoński | jap.jap.jap.jap.jap.jap.jap.jap.jap.jap.jap |
Jawajski | Элладан lan Элрохир |
Angielski | Allen, a także tutaj |
Kazachski | Елладан andów Елроһір (cyrylica) |
Koreański | 엘라단과엘로히르 |
Kurdyjski | Элладан – Эльрохир (kurdyjski Курманджи) |
Kirgiska cyrylica | Элладан andów Элроһир |
Angielski | plik do pobrania i zamieszanie w metalu, JESTEŚMY z |
Łacina | Элладан i Эльрохир |
Łotewski | Элладан eun Элрохир |
Litewski | Элладан il Элрохир |
Luksemburski | Элладан a Эльрохир |
Macedońska cyrylica | Елладан andów Елрохир |
Madagaskaru | Elladan sy Elrohir |
Maltański | Elladan lub Elrohir |
Malaysian | Elladan dają Elrohir |
Maine | Elladan as Elrohir |
Marathi | एल्लदन आणि एल्रोहिर |
Mongolian Cyrillic | Ona Елроһир |
Navajo | Elladan dóó Elrohir |
Nepalese | एल्लदन अन्द एल्राोिर |
Norweski | Элладан spalin Элрохир |
Prowansalski | Элладан i Элрохир |
Paszto | ېللادان اند ېلروهیر |
Perski | الادان na الروهیر |
Polski | Элладан i Элрохир |
Portugalski | Элладан i Элрохир |
Angielski | wszystko, i Эльрохир |
Rumuński | Элладан și Elrohir |
retoromański | Elladan e-Elrohir |
angielsko | Элладан i Элрохир |
w sanskrycie | एल्लदन् अन्द् एल्रोहिर् |
gaelic | Elladan Агус Elrohir |
serbski | Елладан i Елрохир (cyrylica) Elladan, Elrohir ja (łac.) |
Sesoto | Elladan Le Elrohir |
singals | Allen Rysunek również tutaj |
Słowacki | Элладан – Эльрохир |
Słoweński | Элладан w Эльрохире |
Сомалиец | Элладан ийо Элрохир |
Hiszpański | Элладан i Эльрохир |
Sundajski | Элладан jung Элрохир |
Suahili | Элладан na Эльрохире |
Szwedzki | Элладан bdb Эльрохир |
Таджикская cyrylica | Элладан wa Элрохир |
Angielski | a to Элрохир |
Telugu | ఏల్లదన అన్ద ఏల్రొహిర |
Tajski | เอลลาดาน & เอลโรเฮียร์ |
Turecki | Элладан i Элрохир |
Turkmeński | Элладан ve Элрохир |
na ukraińskim cyrylicą | Елладан ііір |
Urdu | اللادان اور الروہیر |
Som | Ona wa Boli (Cyrylica) Elladan będzie Elrohir (Latin) |
Vietnamese | Elladan và Elrohir |
Volapuk | Elladan i Elrohir |
Welsh | Eladan w Elrohir |
Wymysorys | Elladan Anna Elrohir |
Kosa | Elladan kwaye Elrohir |
Jidysz | עללאַדאַן און עלראָהיר |
Joruba | Elladan ati Elrohir |
Zulu | Elladan naElrohir |
|
Arwen * Dior Eluchíl • Elladan i Elrohir • Elrond • Elros • Eluréd i Elurín • Elwing • Eärendil |
|
Galador • Gilmith |
- Władca Pierścieni, Dodatek B: The Tale of Years (Chronology of the Westlands), „The Third Age”
- 2.0 2.1 2.2 2.3 2.4 Władca Pierścieni, Powrót króla, Księga piąta, CZ. II:” The Passing of the Grey Company „Cite error :Invalid
<ref>
tag; name „passing” defined multiple times with different content - 3.0 3.1 The Lord of the Rings, Appendix B: The Tale of Years (Chronology of the Westlands), „The Third Age”
- The Lord of the Rings, Appendix A: Annals of the Kings and Rulers, I: The Númenorean Kings, (iii): „Eriador, Arnor, And The Heirs of Isildur”
- Władca Pierścieni, Dodatek A: Annals of the Kings and Rulers, I: The Númenorean Kings, (v):” The tale of Aragorn and Arwen ”
- Władca Pierścieni, The Fellowship of the Ring, Book Two, Ch. I: „wiele spotkań”
- Władca Pierścieni, Powrót króla, Księga piąta, CZ. VI: „Bitwa na polach Pelennoru”
- Władca Pierścieni, Powrót króla, Księga piąta, CZ. IX: „Ostatnia debata”
- Władca Pierścieni, Dodatek B: The Tale of Years (Chronology of the Westlands),” the Chief Days from the Fall of Power Door to The End Of The Third Age ”
- The Lord of the Rings, The Return Of The King, Book Six, Ch. V: „the Steward and The King”
- Władca Pierścieni, Prolog, V: „Note on The Shire Records”
- listy J. R. R. Tolkiena, list 211 (datowany na 14 października 1958)
- Parma Eldalamberon, słowa, zwroty i fragmenty w różnych językach we Władcy Pierścieni J. R. R. Tolkiena
- listy J. R. R. Tolkien, list 211 (z 14 października 1958)
- listy J. R. R. Tolkiena, list 152 (z września 1954)
- Historia Śródziemia, Vol. VIII: Wojna o Pierścień, Część trzecia: Minas Tirith, Rozdział IV: „wiele dróg prowadzi na wschód”
uwagi
- okres ciąży elfów trwa około roku, więc trudno byłoby sprowadzić na świat dwóch synów w tym samym roku, gdyby nie byli bliźniakami.