Kobayashi Issa był jednym z najbardziej płodnych poetów Japonii (dowiedz się więcej). Pozostawił w swoich czasopismach ponad dwadzieścia tysięcy jednotomowych wierszy-wówczas zwanych haikai, ale dziś znanych jako haiku. Ta strona internetowa prezentuje 10 000 haiku Issy w archiwum z możliwością przeszukiwania. Smacznego…
Przeszukaj Archiwum
więcej opcji wyszukiwania dostępnych w wyszukiwaniu zaawansowanym. Szukaj słów kluczowych w angielskim tłumaczeniu, transkrypcji rômaji lub w komentarzach.
losowe haiku nie masz teraz czasu na przeczytanie 10 tysięcy wierszy Issy? A może tylko jeden?.
Renku jest matką haiku. Kiedy Issa pisał swoje wersety, które dziś nazywamy „haiku”, uważał je za potencjalne otwarcie dla wspólnego rytuału renku. Dowiedz się więcej…
codziennie Zobacz losowe haiku Issy codziennie na Twitterze: @issa_haiku
moje książki o Issie
…których sprzedaż pomaga zapłacić za dalszy komercyjny hosting tej strony.
napisz jak Issa: Haiku How-to oferuje sześć lekcji pisania haiku na podstawie przykładów Issy i poetów XXI wieku, którzy podążają jego twórczą ścieżką. Dostępny w miękkiej oprawie i jako e-book.
Issa and the Meaning of Animals bada poetycką wizję zwierząt jako towarzyszy podróży we wspólnym świecie. Dostępny w miękkiej oprawie i jako e-book.
Issa and Being Human: Haiku Portraits of Early Modern Japan bada poetycką odpowiedź Issy na pytanie, co to znaczy „urodzić się człowiekiem”? Dostępny w wersji papierowej oraz jako e-book.
Issa 's Best: a Translator’ s Selection of Master Haiku prezentuje ponad 1200 sugestywnych i inspirujących haiku ułożonych sezonowo – w tym wprowadzenie do życia i poezji Issy. Dostępny w miękkiej oprawie i jako e-book.
A Taste of Issa: Haiku przygląda się ponad 1200 haiku prezentowanym w Issa ’ s Best z dodatkiem oryginalnych japońskich tekstów i komentarzy. Dostępny w miękkiej oprawie i jako e-book.
Haiku Czystej Krainy: Sztuka kapłana Issy przygląda się haiku Issy w kontekście buddyzmu Czystej Krainy. Wydanie drugie poprawione jest dostępne w wersji papierowej oraz w formie e-booka.
codziennie Issa: przejdź do Yahoo.com (grupy), aby zapisać się do codziennej grupy Yahoo, aby każdego dnia na Twoją skrzynkę e-mail wysyłać losowo wybrane haiku. Lub śledź @ issa_haiku na Twitterze .
 |
malowany Kobayashi Issa to Mark W. Wspaniała, kolorowa Księga obrazów mcginnisa zainspirowana 100 haiku Issy. Dostępne w Amazon.com. |
strona Kobayashi Issa została uruchomiona w maju 2000 roku. Powstał na Xavier University of Louisiana jako projekt multimedialny sponsorowany przez Center for the Advancement of Teaching.
przekłady na podstawie Issazenshû (Nagano: Shinano Mainichi Shimbunsha, 1976-79) 9 tomów. Niektóre z przekładów pojawiły się po raz pierwszy w Issa, Cup-of-Tea Poems, the Distant Mountain: The Life and Haiku of Kobayashi Issa oraz Pure Land Haiku: Sztuka księdza Issy.