Kobayashi Issa a fost unul dintre cei mai prolifici poeți japonezi (aflați mai multe). A lăsat în jurnalele sale peste douăzeci de mii de poezii cu o singură respirație—numite atunci haikai, dar astăzi cunoscut sub numele de haiku. Acest site prezintă 10.000 de haiku-uri ale Issa într-o arhivă căutabilă. Poftă bună…
caută în arhivă
mai multe opțiuni de căutare disponibile cu căutare avansată. Căutați cuvinte cheie în traducerea în limba engleză, transcrierea r inktmaji sau în comentarii.
Haiku aleatoriu nu ai timp să citești 10.000 de poezii de Issa în acest moment? Ce zici de unul singur?.
Renku este mama lui haiku. Când Issa și-a scris versurile pe care astăzi le numim „haiku”, el le-a conceput ca fiind potențiale linii de deschidere pentru ritualul comunal al renku. Află mai multe…
zilnic Issa vezi un haiku aleatoriu de Issa în fiecare zi pe Twitter: @issa_haiku
cărțile mele despre Issa
…vânzările care ajută la plata pentru găzduirea continuă fără reclame a acestui site web.
scrie ca Issa: a haiku How-to oferă șase lecții despre cum să scrie haiku pe baza exemplelor de la Issa și de la poeții secolului 21 care îi urmează calea creativă. Disponibil în broșură și ca e-book.
Issa și semnificația animalelor explorează viziunea poetică a lui Issa despre animale ca colegi de călătorie într-o lume comună. Disponibil în broșură și ca e-book.
Issa and Being Human: Haiku Portraits of early modern Japan explorează răspunsul poetic al lui Issa la întrebarea, Ce înseamnă să „te naști uman”? Disponibil ca broșură și ca e-book.
Issa ‘s Best: a Translator’ s Selection of Master Haiku prezintă peste 1.200 de haiku-uri evocatoare și inspiratoare aranjate în ordine sezonieră-inclusiv o introducere în viața și poezia lui Issa. Disponibil în broșură și ca e-book.
un gust de Issa: Haiku aruncă o privire mai profundă asupra celor peste 1.200 de haiku prezentate în Issa ‘ s Best, cu adăugarea de texte japoneze originale și note de comentarii. Disponibil în broșură și ca e-book.
Haiku de pământ pur: arta preotului Issa privește haiku-ul lui Issa în contextul budismului de pământ pur. Cea de-a doua ediție revizuită este disponibilă ca broșură și ca carte electronică.
zilnic Issa: du-te la Yahoo.com (grupuri) pentru a vă abona la DailyIssa Yahoo Group pentru a avea un haiku selectat aleatoriu trimis în căsuța dvs. de e-mail în fiecare zi. Sau, urmați @ issa_haiku pe Twitter.
 |
Kobayashi Issa pictat este Mark W. Superba carte plină de culori a lui McGinnis, inspirată din 100 de haiku-uri ale lui Issa. Disponibil la Amazon.com. |
despre acest site web site-ul Kobayashi Issa a fost lansat în mai 2000. A fost creat la Universitatea Xavier din Louisiana ca un proiect media bogat sponsorizat de Centrul pentru Avansarea predării.
traduceri bazate pe Issazensh (Nagano: Shinano Mainichi Shimbunsha, 1976-79) 9 volume. Unele dintre traduceri au apărut pentru prima dată în Issa, Poeme de ceașcă de ceai, Muntele îndepărtat: viața și Haiku-ul lui Kobayashi Issa, și Haiku-ul Pământului Pur: Arta preotului Issa.