Joe Haggar, Jr., potentat spodni, który słynnie przyjął zamówienie LBJ na spodnie, zmarł w piątek w Dallas w wieku 87 lat.
Haggar spędził 25 lat na czele firmy odzieżowej z Dallas, która przyniosła światu bawełniane spodnie bez zmarszczek, według Matthew Haaga z Dallas Morning News. Ale być może innym epitafium na jego nagrobek może być ” tu leży człowiek, od którego LBJ zamówił spodnie.”
w 1964 r.LBJ zadzwonił do Haggara z Białego Domu, aby zamówić spodnie (transkrypcja tutaj). Haggar SR., libański imigrant, który założył Haggar Clothing Co., wcześniej wysłał kilka spodni, które LBJ kochał tak bardzo, że uznał je za najlepsze w całej ziemi. „To najlepsze, jakie miałem w Stanach Zjednoczonych” – powiedział 36. prezydent.
podczas dziewięciominutowej rozmowy telefonicznej, LBJ, w swoim słynnym słonym języku, opisał w drobiazgowych szczegółach dokładnie takie spodnie, jakie chciał:
LBJ: Chcę, żeby były o pół cala większe w talii niż wcześniej, z wyjątkiem tego, że chcę mieć 2-3 cale rzeczy z powrotem, żebym mógł je podnieść. Zmieniam 10-15 funtów miesięcznie.
Joe Haggar Jr.: w porządku.
LBJ: więc zostaw mi co najmniej dwa i pół, trzy cale z tyłu, gdzie mogę je wypuścić lub zabrać. I zrób te pół cala większe w talii. … Kieszenie, kiedy siadasz, wszystko wypada, Twoje pieniądze, twój nóż, wszystko, więc potrzebuję jeszcze jednego cala w kieszeniach. I jeszcze jedno—krocze, tam, gdzie wiszą twoje jaja-jest zawsze trochę za ciasne, więc kiedy je zmyślisz, daj mi cal, który mogę tam wypuścić, bo mnie pocięli, to jak jazda na ogrodzeniu z drutu. To są prawie najlepsze, jakie jadłem w Stanach Zjednoczonych.
Joe Haggar Jr.: Dobrze.
LBJ: ale jak przybieram troche na wadze to mnie tam tną. Więc zostaw mnie, nigdy nie masz zbyt dużego marginesu. Sprawdź, czy nie możesz zostawić mnie o cal od miejsca, w którym kończy się zamek błyskawiczny (bekanie), okrągły, pod Moim, z powrotem do mojego bunghole, więc mogę go tam wypuścić, jeśli trzeba.
chociaż nie codziennie przywódca wolnego świata wzywa cię do zamówienia spodni, Haggar poradził sobie z rozmową z grace (i być może z odrobiną niedowierzania).
kiedy taśma została wyemitowana w Nightline w 1997 roku, firma wysłała komunikat prasowy z okazji:
wygląda na to, że prezydent Johnson, który nigdy nie miał nic przeciwko modzie, szalał na punkcie Haggara. … „Mieliśmy wielu znanych mężczyzn, w tym gwiazdy sportu, takie jak Joe Namath i Paul Azinger, popierających naszą markę”, mówi Haggar Jr. ” chociaż wiedzieliśmy, że nasze spodnie mają najwyższe miejsce władzy przy 1600 Pennsylvania Avenue, jesteśmy podekscytowani, że świat usłyszy rozmowę LBJ/Haggar. To zdecydowanie klasyka.
w ostatnich latach nagranie rozmowy telefonicznej stało się hitem YouTube. Haggar, który odszedł z rodzinnego biznesu w 1995 roku, tylko w zeszłym roku służył jako skarbnik burmistrza Dallas Mike Rawlings podczas jego kampanii.
Posłuchaj jak LBJ rozmawia z Haggarem o jego spodniach: