kiedy Carlos Castro opuścił Salwador w 1980 roku, z powodu przemocy spowodowanej wojną domową w kraju Ameryki Środkowej, nigdy nie przypuszczał, że skończy jako znany przedsiębiorca właściciel supermarketu Todos w Woodbridge, zaledwie 30 minut od stolicy USA.
Don Carlos, pseudonim używany przez jego 180 pracowników i klientów w supermarkecie Todos, świętował 27 lat otwarcia sklepu w miniony weekend.
kiedy Don Carlos przybył do Wirginii, zaczął zarabiać na życie, myjąc naczynia w restauracjach. Za te pieniądze zapewnił żonie i nowo narodzonemu synowi, który jeszcze w tym czasie mieszkał w Salwadorze.
” mój ojciec dobrze nas wychował, bo był człowiekiem surowym i perfekcjonistą. Nalegał, abyśmy cieszyli się naszą pracą, bez względu na to, jaka jest i że powinniśmy starać się być najlepsi, dlatego kiedy przyjechałem tutaj, chciałem być najlepszym zmywaczem, gdy tam pracowałem” – wspominał Don Carlos w wywiadzie dla magazynu Abasto.
jego żona Gladis i nowo narodzony syn byli jego główną motywacją do ciężkiej pracy i prosperowania w Stanach Zjednoczonych.
ciężko pracując w budownictwie i przy wsparciu żony Gladis, która postanowiła posprzątać domy i zająć się dziećmi, kontynuowali postępy. Podczas zjazdu w domu przyjaciela z Woodridge, ten przyjaciel zasugerował Don Carlosowi możliwość otwarcia sklepu w mieście dla Latynosów.
pomysł pozostał w jego głowie i postanowił otworzyć sklep z hiszpańskimi produktami w USA o nazwie La Cuzcatleca. Jego żona Gladis poświęciła się zarządzaniu małym supermarketem, chociaż 27 lat temu niewiele wiedzieli o tego typu biznesie.
zdając sobie sprawę, że klienci zidentyfikowali swój sklep jako salwadorski, postanowili zmienić nazwę sklepu na bardziej ogólną, która byłaby dla wszystkich i zmienić nazwę sklepu Todos Supermarket. „To była nazwa, którą znaliśmy już w Salwadorze, był sklep o tej nazwie, więc postanowiliśmy ją tak nazwać” – powiedział Don Carlos.
Zarządzanie supermarketem okazało się bardziej skomplikowane niż Castro sobie wyobrażał, więc Don Carlos musiał porzucić swoją firmę budowlaną, aby pomóc swojej żonie Gladis w zarządzaniu nową firmą.
zaczęli od trzech osób w okolicy w 1990 roku, zaledwie kilka przecznic od miejsca, w którym znajdują się obecnie przy autostradzie Jeffersona Davisa w Woodridge. Znalezienie hiszpańskich produktów do sprzedaży w ich sklepie było podróżą, w wyniku czego czasami zostawiali je znanym ludziom i to ich klienci mówili im, jakie produkty chcą.
stopniowo Supermarket Todos zdobył zaufanie społeczności latynoskiej w tej dziedzinie, która szybko rosła i oprócz tego, że jest łacińskim sklepem spożywczym, było to również miejsce, w którym imigranci mogli znaleźć informacje lub ogólne wskazówki.
„myślę, że 10 lat zajęło nam nauczenie się wystarczająco dobrze, ale to było piękne, ponieważ ludzie podchodzili do mojej żony, aby zadawać jej pytania, a ona kazała im wrócić o szóstej, aby porozmawiać ze mną. Tak więc, nie wiedząc o tym, przyszedł moment, w którym ludzie zaufali nam, ponieważ uważali nas za kompetentnych i mogli przyjść do nas z pytaniami” – powiedział Don Carlos.
Salwadorska firma dostrzegła wielką potrzebę w latynoskiej społeczności, nie tylko dla sklepu, który sprzedawał Hiszpańskie produkty, ale dla innego rodzaju prac społecznych. Przenieśli się do większego obszaru lokalnego na 13905 Jefferson Davis Hwy, który ma powierzchnię 75 000 stóp kwadratowych, gdzie 50 000 to powierzchnia supermarketu, a pozostałe 25 000 są przeznaczone na obszar administracyjny i biura przekazów pieniężnych, notariusza, agencji ubezpieczeniowej, biura podróży i poczty.
Related: supermarkety dodają smaku hiszpańskiemu dziedzictwu miesiąc
Todos Supermarket zatrudnia 180 pracowników, z czego 90% to Hiszpanie, a większość nadzorców sklepu to kobiety. Mają również drugi sklep znajdujący się w Dumfries Shopping Plaza 17897 w Dumfries w Wirginii.
” jesteśmy jednym z największych pracodawców hrabstwa Prince Williams ” – potwierdził Don Carlos.
Supermarket Todos przeszedł długą drogę. W miniony weekend obchodzili swoje 27-lecie imprezą społeczną, zorganizowaną przez nowego dyrektora marketingu, Zoilę Arévalo, Salwadorską kobietę, która wie, jak ważna jest Służba latynoskiej społeczności dla Castro.
podczas uroczystości, która odbyła się w sobotę, 30 września na parkingu supermarketu Todos, społeczność cieszyła się muzyką, grami dla dzieci, jedzeniem z supermarketu i niektórymi klientami, takimi jak Ducal, Goya i Pan Sinai. Obecni byli także: Komisja Praw Człowieka hrabstwa Prince Williams, Urząd ds. równych szans zatrudnienia, policja i Straż Pożarna.
podczas imprezy klienci podeszli do Don Julio i czule przytulili go, dziękując mu za wsparcie i gratulując mu rocznicy supermarketu, który należy do wszystkich.
Galeria Zdjęć: Impreza społeczna z okazji 27-lecia supermarketu Todos
