A diferença entre “Must”, “Have to”, “Shall”, “Need” E “May”‘

em inglês existem várias maneiras de descrever regras e obrigações, e como estudante pode ser complicado entender qual caminho é certo para cada situação. Aqui está uma descrição de cada verbo modal que usamos para expressar a obrigação e como e quando usá-los.

deve

“deve” é a forma básica e mais direta de dizer algo é obrigatório. Significa que você não tem escolha a não ser fazer (ou não fazer) uma ação. Nós só podemos usar “must” na forma atual para descrever uma obrigação geral ou permanente, ou uma obrigação no futuro próximo. A estrutura de “must” é fácil porque é a mesma para cada assunto:

Aqui estão alguns exemplos:

quando você dirige você deve usar um cinto de segurança.

devem entregar os seus projectos antes do dia 8 de junho.Devo lembrar-me de enviar um cartão de aniversário ao meu Pai.Ele deve estudar mais se quiser passar no exame.Temos de chegar ao aeroporto duas horas antes do voo.

tornar negativo frases que adicionar ‘não, que normalmente é contratado para n não:

usamos ‘não deve’ para expressar uma proibição ou uma forte obrigação. Por exemplo:

quando os semáforos estão vermelhos você não deve ir.

eles não devem usar seus telefones celulares durante as aulas.Não devemos levantar-nos enquanto o avião está a descolar.Não posso beber mais café, senão não durmo esta noite.Ela não pode sair sem casaco. Está muito frio.

os passageiros não devem encostar-se às portas.

é possível fazer perguntas com ‘must’ , mas não é muito comum em inglês moderno. Para fazer a forma de pergunta invertemos o assunto e “deve’:

Aqui estão alguns exemplos:

devo ir à festa? Não quero.A que horas devemos partir? O mais tardar às 14: 00.Tem de fazer tanto barulho? É muito irritante.Por que as crianças devem fazer tanto trabalho de casa?

o que deve vestir no trabalho?A quem devemos marcar uma consulta?

tem que

na forma afirmativa, “tem que” tem o mesmo significado que “deve” e é usado para expressar obrigações. No entanto, “tem de” é muito mais flexível do que “tem de”, porque podemos utilizá-lo no passado, no presente e no futuro. Por esta razão, é muito comumente usado em inglês moderno. A sua estrutura é a mesma de qualquer verbo normal:

Aqui estão alguns exemplos de sentenças afirmativas:

eu tenho e-mail para o fornecedor, antes que ele envia a mercadoria.

temos que fazer as compras porque os armários estão vazios.

ela tem que pegar dois trens e um ônibus para chegar ao trabalho todos os dias.

tem de praticar se quiser ser fluente.

motociclistas têm que usar um capacete.Se for estrangeiro, tem de preencher um cartão de aterragem.

usamos perguntas com “tem que” para perguntar se algo é obrigatório, e as perguntas com “tem que” são muito mais comuns no inglês moderno do que as perguntas Com “deve”. Aqui estão alguns exemplos:

a que horas você tem que começar o trabalho?Temos de levar alguma coisa connosco para o curso?Porque têm de fazer horas extraordinárias? – Porque o prazo deles é amanhã.Ele tem de usar Fato para trabalhar?Tenho de trazer alguma forma de identificação?O que temos de fazer agora?

a forma negativa de “tem de” tem um significado muito diferente de “não deve”. Usamos “não precisa” para significar que algo não é necessário e que não há obrigação. Por exemplo:

quando você anda de bicicleta você não tem que usar um capacete, mas é uma boa idéia.Ela não tem de vir à reunião se não quiser.Não temos de usar uniformes na escola na Itália.Não tenho de trabalhar aos sábados para poder fazer o que quero.

eles não precisam ler todos os livros que o professor recomendou, apenas um deles.

não é necessário pagar para utilizar as auto-estradas em Inglaterra. São livres.Para descrever uma obrigação no passado, a única forma possível é o passado de “tem de”, que é “tem de”. Assim, a forma simples do passado de “must” é “teve de”. A estrutura é a mesma para todos os assuntos:

por exemplo:

tive de esperar muito tempo pelo meu autocarro.Não tínhamos de usar os passaportes. Aceitaram os nossos cartões de identificação.Teve de pagar uma multa quando a polícia o impediu?O médico disse-lhe que tinha de perder peso.

eles tiveram que fazer fila por duas horas para passar pela segurança. Quase perderam o voo.Teve de fazer muitas chamadas de conferência no seu último trabalho, não foi?

também podemos usar ‘tem que’ em outros tempos, como a forma perfeita presente quando queremos descrever obrigações recentes ou obrigações dentro de um período de tempo inacabado. Por exemplo:

tive que trabalhar muito Esta semana.Ela teve de sair mais cedo porque a filha está doente.Não tiveram de ir ao médico durante anos. Eles têm crianças muito saudáveis.

também podemos usar ” ter ” com “vontade” para descrever uma obrigação, ou falta de obrigação, no futuro. Por exemplo::

você terá que trabalhar duro se quiser obter uma promoção.Temos de nos despachar. O filme começa em dez minutos.Ela não terá que começar seu trabalho até o próximo mês, então ela vai de férias.

terão de assinar um registo durante as aulas?Vou ter de treinar muito para a maratona. Ainda não estou em forma.Tem de dizer a verdade à Marie, caso contrário, vai ter problemas.

deve ou tem de ser?

quando é que se utiliza o ‘must’ e quando é que se utiliza o ‘have to’? De um modo geral, na presente forma afirmativa você pode usar “must” ou “have to”. No entanto, há uma pequena diferença quando falamos na primeira pessoa. Quando você quer descrever uma obrigação interna (uma ordem que você dá a si mesmo), é melhor usar ‘must’. Por exemplo:

estas calças já não me servem. Tenho de perder peso.

ao contrário, quando você descreve uma obrigação externa (uma ordem que alguém lhe dá) nós usamos ‘tem que’. Por exemplo:

o meu médico disse-me que tenho excesso de peso e que tenho de fazer dieta.

em vez disso, quando as encomendas são gerais e oficiais, por exemplo, em avisos e documentos, Usualmente usamos “must”. Por exemplo:

os passageiros devem manter as suas malas sempre consigo.

em frases negativas você precisa lembrar que se você quiser descrever uma obrigação de não fazer algo, você precisa usar ‘não deve’. Enquanto se quiser dizer que não há nenhuma obrigação, use “não tem que”. Por exemplo:

você não deve fazer isso! (Não faça isso porque não é permitido.)

você não tem que fazer isso. (Você não tem nenhuma obrigação de fazê-lo, mas você pode se quiser.)

Shall

In some documents and official situations you can find ‘shall’ used to describe formal obligations. Por exemplo:

os trabalhadores devem apresentar um atestado médico de baixa por doença.As duas partes notificarão com antecedência razoável se não puderem participar na audição.

os hóspedes do Hotel devem pagar por qualquer dano aos quartos.

os membros não podem utilizar o equipamento de ginástica sem uma demonstração do pessoal.Deve usar sempre o seu crachá de identificação.

os candidatos devem comparecer a entrevistas com o seu CV e cópias das suas qualificações.

necessidade

usamos a “necessidade” para descrever uma necessidade. Tem um significado muito semelhante à obrigação e pode, portanto, ser uma forma mais educada de dizer “deve” ou “tem de”. Inusitly, ‘need’ is both a normal verb and also a modal verb. Em quase todos os casos, você pode simplesmente usar a normal forma verbal que apresenta uma estrutura regular:

Aqui estão alguns exemplos:

precisamos encher com gasolina. O tanque está quase vazio.Precisa de alguma coisa das lojas?Não precisam de vir mais cedo. Eles podem vir quando estiverem prontos.

em inglês moderno, “need” como um verbo modal só é realmente usado na forma negativa e sem “to”. Por exemplo:

você não precisa fazer a lavagem. Faço isso mais tarde.

eles não precisam completar o trabalho imediatamente. Temos muito tempo.Ela não precisa de se preocupar em ir ao dentista.

N. B. Você ‘não precisa’ e’ você não precisa ‘ são muito semelhantes no significado de ‘você não precisa’.

May

we use ‘ may ‘ to ask and give permission formally. A estrutura de ‘pode’ é como qualquer outro verbo modal:

Aqui estão alguns exemplos:

posso entrar?Pode sentar-se aqui. O agente chega dentro de minutos.

podem utilizar o equipamento desde que o utilizem com cuidado.Pode trazer-nos Água?Pode voltar a fazer o exame.

não pode usar o telemóvel enquanto conduz.Então agora você viu as diferenças essas maneiras de expressar a obrigação, você está pronto para praticar! Clique nos links para experimentar alguns exercícios divertidos e praticar extra, fazendo alguns exemplos para descrever algumas de suas obrigações pessoais.