Punarvasu es el nakshatra natal del Señor Rama:
«Al finalizar el ritual han pasado seis estaciones y luego en el duodécimo mes, en el noveno día del mes de Chaitra, cuando la deidad que preside la estrella gobernante del día es Aditi, donde la estrella gobernante del día es Punarvasu (Nakshatra), el asterismo está en el ascendente, y cuando cinco de los nueve planetas a saber., el Sol, Marte, Júpiter, Saturno y Venus están en su posición más alta, cuando Júpiter con la Luna está ascendiendo en Cáncer, y cuando el día avanza, entonces la Reina Kausalya dio a luz a un hijo con todos los atributos divinos como ojos rojos de loto, brazos largos, labios rosados, voz como el tambor, y que nació para deleitar a la dinastía Ikshwaku, que es adorada por todos los mundos, y que es el epítome grandemente bendecido de Vishnu, a saber, Rama.»
– Libro I : Bala Kanda, Ramayana de Valmiki, Capítulo (Sarga) 18, Versículos 8, 9, 10 y 11
La palabra Punarvasu se deriva de Puna + Vasu, que significa retorno, renovación, restauración o repetición. Los 12 Adityas nacieron de Kashyapa en el vientre de Aditi. Los 12 Adityas son Indra, Vaga, Vayu, Twasta, Varuna, Aryama, Pusa, Mitra, Agni, Parjyanya, Vivaswan y Dinakar. La madre Aditi de la que nacen los Dioses es la depositaria de todo lo bueno: la verdad, la generosidad, la magnanimidad, la pureza, la aristocracia, la belleza y el renombre. Se deduce que esta estrella es la causa de estas virtudes. Comenzar de nuevo después de haber roto una vez, comenzar una nueva vida, regresar de una tierra lejana, todo. Punarvasu significa esto. Representa la libertad de restricción y limitación, y el espacio ilimitado.