asistentă canadiano-americană care, deghizată în Bărbat, a servit armata Uniunii în timpul Războiului Civil American ca asistentă medicală, curier și spion. Variații de nume: Sarah Edwards;Sarah Emma Evelyn Edmonson; Emma Edmonds; Frank Thompson; Doamna Sarah Emma E. Seelye. Născută Sarah Emma Evelyn Edmonson în Magaguadavic, Provincia New Brunswick, Canada, în decembrie 1841; a murit la 5 septembrie 1898, în La Porte, Texas; fiica lui Isaac Edmonson (fermier) și Elizabeth (Betsy) Leeper; a participat Colegiul Oberlin în Oberlin, Ohio; căsătorit cu Linus H. Seely (un „e” a fost adăugat după căsătorie, creând „Seelye”), la 27 aprilie 1867; copii: Linus B., Homer, Alice Louise; (copii adoptați) George Frederick, Charles Finney.
deghizat în Bărbat, s-a alăturat Armatei Uniunii la izbucnirea Războiului Civil American (1860), prima datorie a fost aceea de asistent medical; mai târziu a acționat ca poștaș, șef de poștă, curier și spion pentru Serviciul Secret Federal; în urma serviciului militar, a scris memorii și a susținut diverse organizații caritabile.
în timpul Războiului Civil American, un soldat a servit ca curier de expediere, asistent medical și spion pentru Serviciul Secret Federal. Același soldat era un expatriat Canadian, un adolescent și o femeie. Deghizată în Bărbat, Emma Edmonds s-a alăturat Armatei Uniunii pentru a lupta în Războiul Civil.
Sarah Emma Evelyn Edmonson s-a născut în decembrie 1841 în Magaguadavic, Provincia New Brunswick, Canada, unul dintre cei șase copii ai lui Isaac și Betsy Edmonson , care erau fermieri de cartofi. Viața era adesea dificilă în familia Edmonson. Autoritar și puternic patriarhal, Isaac a fost crud și înjositor pentru Betsy și a avut un resentiment general față de femei. Cu o fermă de condus, el dorea ca fiii să se ocupe de munca grea. Betsy ia dat cinci fiice, singurul fiu fiind bolnav și epileptic. Emma a fost ultimul lor copil, spulberând astfel orice speranță pentru un frate de sex masculin sănătos. Acest lucru părea să adauge la dezgustul lui Isaac cu Emma, și ea a fost de multe ori browbeaten de tatăl ei tiranic și rapid-temperat.
m-am simțit chemat să merg și să fac tot ce am putut pentru apărarea dreptului; dacă nu aș putea lupta, aș putea lua locul cuiva care ar putea, și astfel aș adăuga încă un soldat în rânduri.
—Emma Edmonds
pentru a obține aprobarea tatălui ei, Emma și-a asumat sarcina de a lucra, de a se juca și de a gândi ca un băiat. Sarcinile ei în jurul fermei au fost îndeplinite cu gust fizic și a excelat la abilitățile ecvestre, vânătoare și pescuit. În ciuda eforturilor ei, Isaac a rămas neimpresionat și dezamăgit de cel mai mic copil al său.
în timp ce era încă o fată, Emma a primit un cadou de la un comerciant ambulant. Fanny Campbell, Căpitanul Pirat Feminin: O poveste a Revoluției! a fost un roman despre o fată care se deghizează în bărbat pentru a-și salva iubitul de pirați. Emma a idealizat eroina care a avut curajul nu numai să-și caute iubitul, ci și să experimenteze aventura și emoția lumii masculine de atunci. Imaginile din acest roman, împreună cu așteptările tatălui ei, ar lăsa o impresie de durată.
de-a lungul adolescenței, Emma a rezistat practicilor convenționale de întâlnire, împreună cu orice situații sociale romantice care implică băieți. Acest lucru nu l-a împiedicat pe tatăl ei să-și aranjeze căsătoria cu un fermier local mai în vârstă. Îngrozită, ea a căutat cu disperare o cale de ieșire. Cu ajutorul ascuns al mamei sale, Emma a fost secretată în afara orașului pentru a rămâne cu un prieten de familie în orașul Salisbury, la 100 de mile distanță.
în noua ei casă, Emma și-a schimbat numele de familie în Edmonds și a fost școlită în comerțul cu fabrici, devenind în cele din urmă atât de reușită încât ea și un partener și-au deschis propriul magazin de pălării. Prosperitatea ei a fost de scurtă durată, deoarece tatăl ei a aflat unde se află și părea sigur că o va recupera. Din nou, a trebuit să scape. A dispărut, evident, fără a-și informa partenerul de afaceri sau prietenii cu privire la destinația ei și a reapărut în Saint John, New Brunswick, purtând atât o nouă apariție, cât și un nume. Părul i-a fost tăiat scurt și era îmbrăcată în haine pentru bărbați. Pentru a scăpa de mânia tatălui ei și a trăi fantezia lui Fanny Campbell, Emma devenise Frank Thompson.
Edmonds purta haine bărbătești de ani de zile, atât ca practică a muncii agricole grele, cât și pentru a obține acceptarea de la tatăl ei. Astfel, ea a fost obișnuită cu acest mod de îmbrăcăminte și poate că a găsit-o mai confortabilă decât îmbrăcămintea tipică feminină a perioadei. Deși mic în statură, corpul ei a fost făcut puternic de ani petrecuți ca un fermier. Acest lucru, împreună cu un sân plat, a făcut o deghizare masculină convingătoare.
în noul ei rol de tânăr ambițios, Edmonds și-a găsit un loc de muncă vânzând Biblii și cărți religioase din ușă în ușă. A avut destul succes în aplicarea comerțului în New Brunswick și mai târziu s-a mutat în Statele Unite, poate pentru a-și satisface dorința de călătorie și aventură. În timp ce tensiunile au escaladat între state, Edmonds a făcut din Flint, Michigan, casa ei.
dar viața pașnică a Emmei în Flint nu avea să dureze, deoarece Confederația a atacat Fortul Sumter la 12 aprilie 1861. Trei zile mai târziu, președintele Abraham Lincoln a făcut o proclamație publică solicitând 75.000 de miliții; Războiul Civil începuse. Pe măsură ce formațiile cântau și steagurile fluturau, străzile din Flint au fost măturate în isteria războiului. În timp ce Edmonds s-ar fi putut întoarce cu ușurință în Canada natală, s-a simțit obligată să ia în considerare o alternativă. „Nu am putut decide pentru mine”, a scris ea, ” așa că am dus această întrebare la tronul harului și am găsit acolo un răspuns satisfăcător.”Cu Dumnezeu și loialitatea ei în acord, Emma a decis să servească în armată.
la acea vreme, intrarea în Armata Uniunii nu necesita niciun examen fizic. Cu toate acestea, a existat o cerință de înălțime de 5’8″, pe care Edmonds nu a îndeplinit-o, fiind doar 5 ‘6″. Deși dezamăgită amarnic, ea a reaplicat luna următoare. Cererea de recruți a devenit atât de mare până atunci încât agenții de recrutare au trecut cu vederea deficiențele și au semnat cât mai mulți bărbați posibil. Acceptat în Armata Uniunii, Edmonds a fost trimis la Fort Wayne, Detroit, pentru antrenament de bază. La 25 mai 1861, ironic în aceeași zi în care proiectele de consilii au primit reglementări mai stricte cu privire la selectarea noilor recruți, Emma Edmonds a devenit privat Frank Thompson, armata Uniunii Asistentă medicală.
misiunea ei ca asistentă medicală de sex masculin ar fi putut fi rezultatul dimensiunilor mici ale Emmei, deși descrierile comportamentului ei sugerează că statura ei era irelevantă. Colegii soldați au descris-o ca fiind „de încredere, precum și conștiincioasă” și „pregătită pentru datorie, curajoasă, dispusă și veselă.”Poate cel mai măgulitor a fost tovarășul care l-a remarcat pe Edmonds ca fiind un” soldat puternic, sănătos și robust.”O astfel de laudă ar urma-o pe tot parcursul serviciului său militar variat.
Emma a sosit la Washington la 10 iunie 1861, cu al doilea regiment de voluntari din Michigan. Acolo și-a continuat exercițiile militare și a început pregătirea pentru asistență medicală. A avut norocul să-l achiziționeze pe Damon Stewart ca partener de pat. Ei au fost prieteni în Flint înainte de începerea războiului, și tovărășia lui a fost un confort pentru ea în acest mediu nou și ciudat.
Emma și armata Uniunii vor experimenta primul lor angajament militar major la Bătălia de la Bull Run. La 21 iulie 1861, forțele Uniunii și Confederate s-au ciocnit lângă orașul Manassas, Virginia. Deși ambele forțe erau relativ neexperimentate, Nordul a suferit de o sincronizare slabă și de o încredere excesivă. Sudul, obținând mâna superioară, a început să conducă Uniunea într-o retragere care în curând a deviat într-o panică cu capul. Așteptându-se la o victorie decisivă a Uniunii, picnicii Washingtonieni, care ocupaseră puncte de vizionare pe dealurile vecine, se întreceau acum pentru spațiu pe drumurile și podurile aglomerate care duceau la refugiul sigur al Washingtonului. În timpul bătăliei, Edmonds a avut grijă de focul lunetistului rănit și evitat pentru a obține proviziile necesare. A rămas cu răniții până când rebelii în avans au obligat-o să se alăture retragerii. În ciuda pierderii Uniunii, Emma și-a întâlnit prima experiență pe câmpul de luptă cu curajul și profesionalismul unui soldat model.
Bătălia de la Bull Run a devenit o rută către Confederație și un apel de trezire către Uniune. Trupele federale au fost reorganizate pentru a forma armata Potomacului, comandată de General George B. McClellan. Generalul și-a petrecut restul verii și iarna următoare recalificându-și noua armată.
în timpul acestei pauze, Edmonds avea să facă o prietenie importantă. James V. (un alias) fusese un prieten din copilărie din New Brunswick. Acum era locotenent James V. din Armata Potomacului, pe care Emma îl descrie cu cel mai înalt respect, onoare și căldură. Memoriile ei afirmă clar că locotenentul nu și-a recunoscut colegul de școală transformat și au început să dezvolte o „nouă prietenie.”Deși acest scenariu este cu siguranță posibil, este puțin probabil ca locotenentul să nu fi văzut dincolo de șarada Emmei, mai ales atunci când se gândește cât de profund a fost atinsă de el. În orice caz, relația lor a devenit un avantaj reciproc în fața ostilităților iminente. O altă cunoștință prietenoasă a fost cea a colonelului Poe, noul ei comandant de regiment. Colonelul părea să o favorizeze pe Emma, făcându-și purtătorul de scrisori și mai târziu postmaster la întreaga brigadă. Ca și în cazul locotenentului James V., natura relației lor era suspectă.
primăvara anului 1862 a găsit armata recondiționată a Potomacului gata de acțiune. Planul era să aterizeze la fortul Monroe, deținut de Uniune, la gura râului James și să împingă spre nord-vest peninsula Virginia până la Richmond, capitala confederată. Ploile abundente și lipsa de alimente au afectat trupele în timp ce înaintau peninsula. Edmonds a continuat să livreze corespondența, în timp ce lupta împotriva unui caz de malarie dezvoltat în condițiile mlăștinoase și umede. La întoarcerea de la una dintre runde, a primit o veste oribilă: locotenentul James V. fusese ucis de un lunetist în timp ce livra ordine către linia de pichet exterior. „Acum, el a fost plecat”, a scris ea în memoriile sale, ” și am fost lăsat singur cu o durere mai profundă în inima mea decât am cunoscut vreodată înainte.”Reacția ei a adăugat sprijin relației lor suspectate și mai profunde și a ajutat la explicarea următoarei sale decizii pripite și periculoase.
un spion Federal fusese capturat și executat în Richmond și era nevoie de cineva care să-i ia locul. Edmonds a solicitat postul și a fost trimis la Washington pentru interviuri și evaluări. După ce a fost găsită demnă de această funcție, s-a întors la Regimentul ei ca membru jurat al Serviciului Secret Federal.
prima ei misiune a fost să se infiltreze în liniile rebele de la Yorktown și să ia notă de fortificații și numărul trupelor. Pentru a se prezenta ca un muncitor de sex masculin negru, a folosit suc de nucă pentru a-și întuneca pielea, și-a ras capul, a îmbrăcat o perucă neagră și a purtat îmbrăcăminte „în stil real de plantație”. Nu a avut probleme să se strecoare pe lângă liniile rebele și a mers liber prin fortificațiile Yorktown. Un ofițer confederat a găsit acest negru inactiv ca fiind suspect și a ordonat-o pe Emma la barierele armelor, unde a petrecut o zi exhaustivă în muncă grea pe fortificații. În acea seară, ea a mituit un muncitor negru pentru slujba lui și a petrecut următoarele două zile transportând apă trupelor rebele. Acest lucru i-a oferit o ocazie excelentă de a observa tabăra și de a asculta discuțiile din tabără. În seara celei de-a treia zile, după ce a adunat suficiente informații, Edmonds s-a oferit voluntar să aducă apă la pichetele exterioare. S-a strecurat în noapte și a trecut liniștit linia Către Union ground. Împreună cu descrierile armamentelor și estimările trupelor, raportul lui Edmonds a inclus conversații auzite susținând că Yorktown nu ar putea fi ținut dacă ar fi atacat. Acest lucru s-a dovedit a fi corect, deoarece, pe măsură ce Uniunea și-a pregătit atacul, confederații s-au retras în liniște Din Yorktown.
avansul Federal spre Richmond a fost mai lent decât se aștepta, datorită parțial ploilor abundente, dar și reticenței generalului Mc-Clellan. Rapoartele de informații inexacte l-au convins pe general că este depășit numeric când, de fapt, Uniunea avea un avantaj numeric. Dezamăgit de lipsa lor de progres, unul dintre ofițerii lui McClellan l-a poreclit „Creeperul din Virginia.”Pentru a doua misiune de spionaj, Edmonds trebuia să intre într-o tabără rebelă și să descopere cum au interpretat avansul lent al Uniunii.
deghizat în negustor ambulant irlandez, Edmonds a pornit spre linia rebelilor, forjând prin ploaie râuri umflate și mlaștini. Umezită din călătoriile ei, s-a îmbolnăvit și a petrecut următoarele trei zile în mlaștină, incapabilă. În cele din urmă, a dat peste o casă abandonată care conținea mâncare și, spre surprinderea ei, un ofițer confederat pe moarte. S-a hrănit atât pe ea, cât și pe ofițer, apoi a rămas cu el până a murit. Emma a fost de acord să-și onoreze dorința finală; să-și informeze prietenii din tabăra rebelilor despre soarta sa. Și-a atins deghizarea de vânzător ambulant și a intrat direct în cartierul general al rebelilor.
actul ei a funcționat perfect, permițându-i să tragă cu urechea la tabăra scuttlebutt. Apoi l-a căutat pe prietenul ofițerului a cărui moarte a fost martoră. Recunoscător pentru informații, el a întrebat dacă Edmonds îi va conduce înapoi pentru a recupera corpul tovarășului său și i-a împrumutat un cal pentru escortă. În timp ce aveau grijă de cadavru, Edmonds a fost rugat să verifice dacă există vreun semn de Yankees mai departe pe drum. Ea a călătorit întâmplător în acea direcție, dar nu s-a oprit până nu a găsit Armata Uniunii.
campania peninsulei a devenit un eșec amar pentru Nord. S-au purtat numeroase bătălii, aducându-l pe Richmond la îndemâna Uniunii. Cu toate acestea, teama generalului McClellan față de miile de trupe „fantomă” inexistente a sacrificat impulsul și avantajul Uniunii. McClellan s-a retras la aterizarea lui Harrison pe râul James, apelând la Lincoln pentru mai multe trupe noi. La 3 August 1862, McClellan și armata sa din Potomac au primit ordin să părăsească peninsula.
pentru Edmonds, campania i-a adus provocarea muncii Serviciilor Secrete și pierderea colegului ei de cameră. Damon Stewart a fost grav rănit și a fost trimis acasă la Flint. În ciuda acestei pierderi, ea și-a continuat cu atenție munca de asistență medicală și de curierat atunci când nu a fost implicată în spionaj. În timp ce încă suferea de o boală persistentă din misiunea ei în mlaștini, Edmonds a fost, de asemenea, puternic mușcată și lovită de calul ei în timp ce îngrijea un ofițer rănit. În timp ce Armata Potomacului se pregătea să plece spre Alexandria și Pârâul Aquia, ea s-a întors la Washington pentru a se convalesca.
în loc să se întoarcă la Regimentul ei când și-a revenit, Edmonds a fost comandată pentru prima dată într-o serie de misiuni de spionaj. Deghizată ca o bucătăreasă neagră, a intrat în sediul confederat și a obținut informații despre numărul și locațiile trupelor. De asemenea, ea a obținut ordine scrise care descriu capturarea propusă a Washingtonului a doua zi. Cu toate acestea, Edmonds ” i-a vizitat pe generalii rebeli de trei ori la propriile focuri de tabără, într-o perioadă de zece zile, și a venit cu informații valoroase, nebănuite și nemolestate.”
întors din nou cu armata Potomacului, Edmonds a luat parte la încă trei bătălii în 1862. În a doua bătălie de la Bull Run, 29 August, ea a spionat din nou ca o femeie neagră. Apoi a servit ca asistentă medicală în timpul Bătălia de la Antietam pe 17 septembrie, cea mai sângeroasă zi din istoria americană, cu peste 23.000 de victime. În cele din urmă, în timpul bătăliei de la Fredericksburg din 13 decembrie, Edmonds a servit ca ordonată prietenului ei General (fost colonel) Poe.
în tot acest timp, Edmonds suferea de o afecțiune medicală în creștere. Leziunile primite în timpul campaniei peninsulei când a fost lovită de calul ei și, mai recent, în timpul celei de-a doua bătălii de la Bull Run, când a fost aruncată de pe calul ei, au provocat „hemmorhaging frecvent din plămâni.”Gradul de loialitate a fost de așa natură încât a evitat îngrijirea medicală de teama de a-și expune sexul. Simțul ei puternic al datoriei ar veni cu mari cheltuieli personale. Când prietenul ei, generalul Poe, a fost transferat în Corpul al IX-lea, Departamentul de Vest din Kentucky, Edmonds a cerut să fie transferat cu el. Acolo va lua parte la două misiuni sub acoperire finale.
în timp ce era deghizat în simpatizant confederat în Liban, Kentucky, Edmonds s-a întâmplat la o petrecere de nuntă și s-a amestecat cu oaspeții. Ea a atras atenția unui căpitan Rebel care era suspect de acest tânăr sănătos care nu servea armata. În ciuda argumentelor sale cele mai imaginative, căpitanul a persistat și a transferat-o pe Emma în cavaleria confederată. Când au plecat a doua zi din cauza avansului iminent al Uniunii, Edmonds și noii ei tovarăși rebeli au întâlnit un partid de cavalerie Federală. În timpul luptei rezultate, ea a reușit să se strecoare în partea Uniunii a luptei. Pe măsură ce valul bătăliei s-a schimbat, Edmonds s-a trezit opunându-se, față în față, ofițerului confederat care o înrolase. Cu profesionalism militar, ea ” a descărcat conținutul pistolului meu în fața lui.”Pe măsură ce infanteria Uniunii a sosit pentru a ajuta, confederații au fugit.
ultima misiune de spionaj a lui Edmonds a avut loc în Louisville, Kentucky. Pentru a expune simpatizanții confederați, ea s-a deghizat în un tânăr Canadian care dorea să sprijine cauza rebelilor și și-a găsit un loc de muncă ca funcționar într-un magazin de mărfuri uscate. Angajatorul, impresionat de actul ei naiv, de băiat de fermă, s-a dovedit a fi un simpatizant confederat care a ajutat-o fericită să intre în serviciul confederat. Când Edmonds a încheiat în cele din urmă șarada, un simpatizant confederat și trei spioni fuseseră expuși. Dar sănătatea lui Edmonds a continuat să scadă și ea a fost supusă unei presiuni mai mari pentru a solicita tratament medical. Situația ei a devenit gravă când Comisia generalului Poe a expirat, lăsându-l inginer șef în statul major al unui general. Fără sprijinul prietenei sale și simțind „că aș muri cu siguranță dacă nu aș pleca imediat”, Edmonds a plecat „dezertat” din armată în aprilie 1863.
a călătorit mai întâi la Oberlin, Ohio, unde s-a odihnit și s-a recuperat. Într-o transformare la fel de bruscă și neașteptată ca prima, Frank Thompson a devenit Emma Edmonds. Pentru tot restul vieții, își va păstra identitatea feminină. Când și-a revenit, și-a scris memoriile. Publicat ca asistentă și spion în Armata Uniunii de S. Emma E. Edmonds, a devenit un bestseller la 175.000 de exemplare, ale căror profituri au contribuit la organizațiile de caritate din Războiul Civil. Pentru restul războiului, ea și-a oferit voluntar abilitățile de asistență medicală răniților de război.
mai târziu, Edmonds s-a întors în Ohio și a urmat pentru scurt timp Colegiul Oberlin. Nu după mult timp, a primit o propunere de căsătorie de la Linus H. Seely, un tâmplar din New Brunswick, Canada, originar din Emma. S-au întâlnit după serviciul ei de armată în timp ce Edmonds era asistentă voluntară în Harper ‘ s Ferry. La 27 aprilie 1867, Emma și Linus s-au căsătorit în Cleveland, Ohio. Așa cum se întâmplase atât de des în viața ei, Edmonds era nemulțumită de numele pe care îl purta acum. Citând estetica personală, ea a adăugat un „e „noului ei nume căsătorit, creând” Seelye.”Cuplul s-a mutat des, lucrând în diverse domenii, cum ar fi agricultura, gestionarea orfelinatelor și tâmplăria. Au avut trei copii, toți murind tineri. Prin adopție, au dobândit doi băieți care au supraviețuit până la maturitate.
din anii de război, Emma suferise boli cronice care erau atribuite serviciului ei militar. Acest lucru a pus adesea o presiune asupra bugetului familiei sale, deoarece nu a primit o pensie militară. În timp ce se afla în mijlocul unei astfel de greutăți financiare și medicale, Edmonds a găsit justificarea nu numai pentru a solicita pensia bine câștigată, ci și pentru a încerca să-și șteargă dosarul militar al acuzației „AWOL”. Prin corespondența cu foștii ei tovarăși militari, Edmonds a adunat declarații și declarații care atestă serviciul ei militar. O reacție generală de surpriză, dacă nu șoc, a fost resimțită de bărbații care au luptat alături de ea. În cele din urmă, cei mai mulți au acceptat-o ca un veteran îndrăgit și respectat, determinând-o să participe la reuniunea regimentului din 1884 în Flint, Michigan.
după ani de persistență legislativă, Emma a primit în cele din urmă o eliberare onorabilă din partea armatei, împreună cu pensia militară lunară. În aprilie 1897, în timp ce locuia în La Porte, Texas, a fost acceptată în George B. McClellan Post No.9 din Marea Armată a Republicii (GAR). La moartea ei, 5 septembrie 1898, Emma E. Seelye a fost îngropată de postul ei GAR în cimitirul La Porte. În Ziua Memorială, 1901, corpul ei a fost mutat în parcela GAR din Cimitirul Washington, Houston, Texas. În același an, într-un tribut în timp ce se adresa veteranilor celui de-al doilea Michigan, colonelul Frederick Schneider a spus despre tovarășul său Emma Edmonds:
niciun război nu a dezvoltat vreodată atât de mult curaj și devotament în rândul femeilor, cum a făcut marele război Civil din 1861-1865. Dar nici unul dintre multele cazuri înregistrate nu a depășit recordul de patriotism pur, altruist și zel pentru cauza umanității, curaj îndrăzneț și tărie eroică ca cea a lui Sarah Emma Edmonds, Frank Thompson din compania F, în însumarea a cărei viață, găsește o cantitate extraordinară de devotament patriotic față de cauza țării sale adoptive în cea mai mare criză a istoriei sale și aproape întreaga ei viață dedicată ameliorării suferinței umane și a întregii lumi îmbunătățite din faptul că a trăit în ea.
surse:
Bowman, John S., ed. Almanahul Războiului Civil. NY: Almanahul Mondial, 1983.
Dannett, Sylvia G. L. a călărit cu generalii. NY: Thomas Nelson, 1960.
Denney, Robert E. anii Războiului Civil; o cronică de zi cu zi a vieții unei națiuni. NY: Sterling, 1992.
Edmonds, S. Emma E. Asistentă medicală și spion în Armata Uniunii. Hartford, CT: W. S. Williams, 1865.
Faust, Patricia L., ed. Timpuri istorice Enciclopedia ilustrată a Războiului Civil. NY: Harper & rând, 1986.
James, Edward T., ed. Femei Americane Notabile 1607-1950. Vol. I din IV. Cambridge, MA: Presa Belknap a Harvard University Press, 1971.
National Geographic Society (SUA). Atlasul National Geographic al lumii. A 6-a ed. Washington DC: National Geographic Society, 1992.
Rawley, James A. puncte de cotitură ale Războiului Civil. Lincoln: Universitatea din Nebraska Press, 1966.
Stevens, Bryna. Frank Thompson: Povestea Ei De Război Civil. NY: Macmillan, 1992.
Talmadge, Marian și Iris Gilmore. Emma Edmonds; Asistentă și spion. NY: Putnam, 1970.
Ward, Geoffrey C. Războiul Civil: O Istorie Ilustrată. NY: Alfred A. Knopf, 1990.
Matthew Lee, scriitor independent, Colorado Springs, Colorado