COLEMAN, Fla. – Citând probleme de sănătate, Leonard Peltier (Turtle Mountain Band of Chippewa Indians) și-a luat numele de pe Partidul pentru Socialism și eliberare. Chiar dacă a fost încarcerat în ultimii 44 de ani, Peltier, în vârstă de 75 de ani, a fost pe biletul prezidențial al partidului în calitate de candidat la vicepreședinție.
retragerea sa din bilet a fost anunțată de Gloria La Riva, care candidează la funcția de președinte al PSL și care a primit o declarație de la Peltier.
„știu că este o mare dezamăgire pentru tine, deoarece este a mea, că trebuie să renunț la campanie cu Gloria La Riva. Problemele mele medicale nu se îmbunătățesc. Trebuie să încerc să ajung acasă sau cel puțin mai aproape”, a spus Peltier în declarație. „Dacă da, ar fi mai ușor să ieșim. Așa că vă rog, iertați-mă dacă v-am dezamăgit pe vreunul dintre voi. Nu am intenționat. Nici nu am renunțat pentru că nu am crezut în ea. Sunt grav rănit. Să știți că vă iubesc pe voi, tinerii care mă susțineți. Ești minunat. Vă mulțumim pentru sprijin și dragoste. Doksha, Leonard Peltier.”
Peltier nu a numit în mod specific starea medicală care îl face să fie ” grav rănit.”
sănătatea lui Peltier a fost mult timp o preocupare pentru cei care doresc eliberarea sa din închisoare pentru condamnarea sa de uciderea a doi agenți FBI la Oglala, în rezervația indiană Pine Ridge, în 1975.
în ultimele două luni, două organizații naționale indiene americane au cerut eliberarea lui Peltier.
copii ale scrisorilor celor două organizații au fost trimise la Native News online săptămâna trecută.
într-o scrisoare adresată președintelui Donald Trump, din 12 iunie 2020, Congresul Național al indienilor americani îi cere președintelui „să-și folosească puterea de iertare într-un mod plin de compasiune pentru a îndrepta un rău, pentru a restabili justiția acolo unde justiția a fost refuzată și pentru a acorda clemență lui Leonard Peltier.”
NCAI a solicitat în continuare eliberarea lui Peltier din cauza pandemiei COVID-19.
” la data acestei scrisori, Biroul închisorilor (BOP) a confirmat cazuri pozitive pentru 1.622 de deținuți federali și 196 de angajați BOP. Observăm, de asemenea, că vârsta Domnului Peltier îl plasează în categoria de 65 de ani sau mai mult a persoanelor pe care Centrul pentru Controlul Bolilor le-a stabilit că” prezintă un risc mai mare de boală severă din cauza COVID-19″, a continuat scrisoarea.
în a doua scrisoare, Consiliul Internațional al Tratatului Indian solicită Rep. Tom Cole (R-OK), care este cetățean tribal al națiunii Chickasaw și co-președinte al Congresului Caucus Nativ American, să inițieze acțiunea Congresului pentru a obține eliberarea lui Peltier.
Peltier suferă de probleme cardiace și diabet. El este încarcerat la Complexul corecțional Federal Coleman din Florida.
RELATED: setați Leonard Peltier liber acum
suporterii cred că Peltier, un activist indigen, a fost condamnat pe nedrept în 1977 pentru o crimă pe care nu a comis-o. Închis de mai bine de 45 de ani, Peltier are sprijinul Amnesty International și al altor organizații pentru Drepturile Omului. De — a lungul anilor, aproximativ 50 de membri ai Congresului și alții — inclusiv judecătorul Gerald Heaney (Curtea de Apel a circuitului 8) care a stat ca membru al Curții în două dintre recursurile lui Peltier-au cerut eliberarea sa imediată.
de la izbucnirea pandemiei, Peltier a solicitat o eliberare plină de compasiune și a fost refuzat pe 1 mai cu „nu în acest moment” ca singura explicație dată.
cele două scrisori vin pe urmele unei scrisori, datată 24 aprilie 2020, de la reprezentanții SUA Deb Haaland (D – NM, Districtul 1) și Ra Unkticl Grijalva (D-az, Districtul 3) care au cerut și eliberarea lui Peltier.
sărbătorind 10 ani de știri Native…
am lansat știri Native online în februarie 2011 cu convingerea că toată lumea din țara indiană merită acces egal la știri și comentarii referitoare la ei, rudele lor și comunitățile lor. De aceea, povestea pe care tocmai ați terminat — o a fost gratuită-și vrem să o păstrăm așa, pentru toți cititorii. Sperăm că vă inspiră să sărbătoriți primul deceniu cu un cadou de 10 USD sau mai mult pentru știrile Native Online, astfel încât să putem continua să publicăm mai multe povești care fac diferența pentru oamenii nativi, indiferent dacă trăiesc în rezervare sau în afara acesteia. Donația dvs. ne va ajuta să continuăm să producem jurnalism de calitate și să ridicăm vocile indigene. Orice contribuție de orice sumă — mare sau mică — ne oferă un viitor mai bun, mai puternic și ne permite să rămânem o forță a schimbării. Doneaza la Native News Online astăzi și să sprijine jurnalismul indigene independente. Mulțumesc.
