muncă vs. muncă – care este esența?
cuvintele muncă și muncă sunt pronunțate la fel, dar scrise diferit. Cu toate acestea, acest lucru nu înseamnă că acești termeni sunt cuvinte etimologic diferite; mai degrabă sunt dialectic diferite.
ca substantive, ele au următoarele semnificații:
- cheltuielile de efort fizic sau mental, mai ales atunci când acest efort este dificil sau obligatoriu, sau setul de competențe efectuate de lucrători care au ca rezultat salarii
- un grup economic format din cei care fac muncă manuală pentru închiriere
- un act sau un proces care necesită muncă sau un produs al muncii
ca verb intransitiv, ele reflectă următoarele denotații:
- pentru a-și exercita puterile corpului sau minții, în special cu efort dureros
- pentru a se deplasa cu mare efort
- pentru a fi în proces de naștere
ca verb tranzitiv, au următoarele semnificații:
- pentru a trata sau a lucra în detaliu prelungit
- pentru a provoca travaliul
ca adjective, acestea au următoarele denotații:
- sau în legătură cu munca
- dacă este scris cu majuscule, indicând un partid politic care reprezintă interesul lucrătorilor
cu toate acestea, nu vă faceți ideea că aceste două cuvinte pot fi interschimbabile în ciuda împărtășirii definițiilor comune.
cum se folosește munca într-o propoziție
motivul pentru care aceste cuvinte sunt definite la fel, dar scrise diferit, se datorează faptului că reflectă diferențele regionale de utilizare. Scris fără litera u este versiunea americană în timp ce inserarea u face ortografia britanică. Prin urmare, trebuie să țineți cont de public atunci când alegeți oricare ortografie.
după cum sa menționat, ortografia muncii prin utilizarea fonogramei –sau reflectă ortografia engleză americană. Asta înseamnă că dacă publicul dvs. locuiește în Statele Unite sau pe teritoriile sale, utilizați această versiune în scrierea dvs. Următorul grafic vă va oferi modificările vizuale în popularitatea ortografiei Americane din 1800.
după cum puteți vedea, dacă graficați ambele ortografii ale cuvântului, tendința publicațiilor americane se schimbă de la ortografia muncii la muncă după anul 1840. Se pare că influența britanică a continuat ceva timp în anii 1800, chiar și după ce Statele Unite au devenit o națiune independentă.
cu toate acestea, odată ce această schimbare a trecut, ortografia muncii a continuat să se extindă și americanii nu s-au uitat niciodată înapoi.
această utilizare aduce o întrebare interesantă. În publicațiile americane, cum ar trebui să fie scris partidul politic britanic? Partidul Laburist? Sau Partidul Laburist? Ca și în cazul oricărui alt substantiv propriu, ar trebui să alegeți ortografia pe care a dat-o persoana care deține numele. În acest caz, indiferent de ce parte a iazului vă grindină, scrie Partidul Laburist folosind litera u.
cum se utilizează munca într –o propoziție
britanicii folosesc fonograma –our pentru a scrie munca, precum și alte cuvinte cu care folosesc sufixul-our. Mulți americani recunosc aroma britanică a acestui sufix comun din Marea Britanie.
țineți minte această ortografie a muncii dacă vă aflați scriind pentru oricare dintre țările care folosesc engleza britanică ca limbă pentru Publicații. Următorul grafic arată utilizarea ortografiei în cărțile scrise în cărți Britanice.
după cum puteți vedea, ortografia muncii ca atare a fost în mod constant și copleșitor alegerea preferată. Interesant este că, în timp ce anul 1990 dezvăluie o creștere accentuată a utilizării muncii în publicațiile Britanice, grefa sugerează, de asemenea, o tendință în creștere a ortografiei muncii în ultimele decenii ale secolului al XX-lea.
Ce zici de alte derivări ale acestor cuvinte?
distincția ortografică se referă la alte derivate ale cuvântului muncă/muncă, inclusiv muncită/muncită, laborioasă/muncitoare și belabor/belabour.
Exemple exterioare de muncă vs.muncă
- urmăriți dacă mai mulți americani au ieșit de pe margine în forța de muncă. În ianuarie, 4,8 milioane de americani care au ieșit din forța de muncă au sărit direct în locuri de muncă. Mai mulți participanți la forța de muncă contribuie la creșterea locurilor de muncă într-o perioadă de șomaj istoric scăzut. Este, de asemenea, un factor care împiedică creșterea salariilor, deoarece lucrătorii care provin din afara forței de muncă tind să comande salarii mai mici decât angajații care se deplasează din alte locuri de muncă. – The Wall Street Journal
- „(luni) a început cu mine îmbrățișându-l pe Bo și ieșind din birou pentru că soția mea însărcinată intra în travaliu timpuriu”, a scris Torre pe Instagram împreună cu o fotografie a fiicei sale nou-născute. New York Post
- The Telegraph poate dezvălui că secretarul de Interne din umbră, care a cerut o anchetă independentă asupra Doamnei Patel, a fost acuzat că a strigat și a umilit un fost membru al personalului Laburist. – The Telegraph
- liniile directoare NHS spun că femeile aflate în travaliu pot solicita epidurale în orice moment, inclusiv în stadiul incipient al travaliului, și ar trebui să li se ofere informații și sprijin pentru a alege ceea ce este potrivit pentru ele. – The Guardian
cum să vă amintiți aceste cuvinte
pentru a vă ajuta să faceți distincția între cele două versiuni ale muncii/muncii, gândiți-vă la litera u Găsită în versiunea britanică a muncii. Aceeași literă se găsește în cuvântul unic. Ortografia engleză britanică a muncii este una unică.
rezumatul articolului
este munca sau munca corectă? În timp ce semnificațiile acestor cuvinte sunt exact aceleași, trebuie să vă amintiți cum să scrieți aceste cuvinte pe baza diferențelor dialectice ale publicului dvs. de lectură.
dar nu trebuie să muncești prea mult pentru diferențe.
- munca fără litera u este folosită în engleza americană.
- munca cu litera u este folosită în engleza britanică.