arbeid vs. arbeid-Wat is de kern?
de woorden arbeid en arbeid worden hetzelfde uitgesproken maar anders gespeld. Dit betekent echter niet dat deze termen etymologisch verschillende woorden zijn; eerder zijn ze dialectisch verschillend.
als zelfstandige naamwoorden hebben ze de volgende betekenissen:
- de uitgaven van De fysieke of mentale inspanning, vooral wanneer die inspanning is het moeilijk of verplicht is, of de vaardigheid uitgevoerd door werknemers die het resultaat is van de lonen
- Een economische groep bestaat uit degenen die handenarbeid voor het huren van
- Een handeling of proces eigen arbeid, of een product van de arbeid
Als een onovergankelijk werkwoord, zij geven de volgende denotations:
- lichaams-of geestelijke vermogens uitoefenen, vooral met pijnlijke inspanning
- bewegen met grote inspanning
- zwanger worden
als overgankelijk werkwoord hebben zij de volgende betekenissen::
- voor het behandelen of uitwerken van langdurig detail
- voor het veroorzaken van arbeid
als bijvoeglijke naamwoorden, hebben ze de volgende denotaties:
- van of gerelateerd aan arbeid
- indien gekapitaliseerd, wat aangeeft dat een politieke partij het belang van werknemers vertegenwoordigt
begrijp echter niet dat deze twee woorden uitwisselbaar kunnen zijn ondanks het delen van gemeenschappelijke definities.
Hoe gebruik je arbeid in een zin
de reden dat deze woorden hetzelfde zijn, maar anders gespeld, is omdat ze regionale verschillen in gebruik weerspiegelen. Gespeld zonder de letter u is de Amerikaanse versie, terwijl het invoegen van de u maakt de Britse spelling. Daarom moet u het publiek in gedachten houden bij het kiezen van welke spelling.
zoals vermeld, spelling arbeid door het gebruik van de fonogram –of weerspiegelt de Amerikaans-Engelse spelling. Dat betekent dat als uw publiek woont in de Verenigde Staten of haar grondgebied, gebruik deze versie in uw schrijven. De volgende grafiek geeft u de visuele veranderingen in de Amerikaanse Engels spelling populariteit sinds 1800.
zoals u kunt zien, verandert de trend voor Amerikaanse publicaties van de spelling van arbeid naar arbeid na het jaar 1840. Het lijkt erop dat de Britse invloed bleef enige tijd in de jaren 1800, zelfs nadat de Verenigde Staten een onafhankelijke natie was geworden.
echter, toen die verandering overschakelde, bleef de spelling van arbeid groeien en de Amerikanen keken nooit meer terug.
dit gebruik roept een interessante vraag op. In Amerikaanse publicaties, hoe moet de Britse politieke partij worden gespeld? Labor Party? Of Labour Party? Zoals met elk ander eigennaam, moet je de spelling kiezen die de persoon met de naam heeft gegeven. In dit geval, ongeacht van welke kant van de vijver je komt, spel Labour partij met de letter u.
hoe arbeid te gebruiken in een zin
de Britten gebruiken het fonogram –our om arbeid te spellen en andere woorden met dat –our achtervoegsel. Veel Amerikanen herkennen de Britse smaak van dit gemeenschappelijke Britse achtervoegsel.
houd deze spelling van arbeid in gedachten als u merkt dat u schrijft voor een van de landen die Brits Engels als taal voor publicaties gebruiken. De volgende grafiek toont het gebruik van spelling in boeken geschreven in Britse boeken.
zoals u kunt zien, heeft de spelling van arbeid als zodanig consequent en overwegend de voorkeur gegeven. Interessant is dat, terwijl het jaar 1990 een scherpe piek in het gebruik van arbeid in Britse publicaties onthult, de graft ook een stijgende trend suggereert voor de spelling van arbeid in de laatste decennia van de twintigste eeuw.
hoe zit het met andere afleidingen van deze woorden?
het onderscheid tussen spelling en andere afleidingen van het woord arbeid/arbeid, met inbegrip van arbeid/arbeid, arbeid/arbeid, arbeid/arbeid en belabor / belabour.
Buiten voorbeelden van Arbeid vs. arbeid
- let op of meer Amerikanen van de zijlijn kwamen in de beroepsbevolking. In Januari 4,8 miljoen Amerikanen die uit de beroepsbevolking sprong direct in banen. Meer nieuwkomers op de arbeidsmarkt helpen de banengroei aan te wakkeren in een tijd van historisch lage werkloosheid. Het is ook een factor die de loongroei afremt, omdat werknemers die van buiten de beroepsbevolking komen meestal minder loon vragen dan mensen die van andere banen verhuizen. – The Wall Street Journal
- “(maandag) begon met het knuffelen van Bo en het uit het kantoor sprinten omdat mijn zwangere vrouw vroeg in de bevalling ging,” schreef Torre op Instagram samen met een foto van zijn pasgeboren dochter. – The New York Post
- The Telegraph kan aantonen dat de schaduwminister van Binnenlandse Zaken, die heeft opgeroepen tot een onafhankelijk onderzoek naar mevrouw Patel, is beschuldigd van het schreeuwen en vernederen van een voormalig Arbeidersmedewerker. Volgens de richtlijnen van de Telegraph
- NHS kunnen vrouwen op elk moment, ook in een vroeg stadium van de bevalling, om ruggenprik vragen en moeten zij informatie en ondersteuning krijgen om te kiezen wat voor hen het beste is. – The Guardian
hoe deze woorden te onthouden
om u te helpen onderscheid te maken tussen de twee versies van Labour/labour, denk aan de letter u in de Britse versie van labour. Deze zelfde letter wordt gevonden in het woord uniek. De Britse Engelse spelling van labour is uniek.
samenvatting van het artikel
Is arbeid of arbeid juist? Hoewel de betekenissen van deze woorden precies hetzelfde zijn, moet je onthouden hoe je deze woorden spelt op basis van de dialectische verschillen van je leespubliek.
maar u hoeft niet te hard te werken over de verschillen.
- arbeid zonder de letter u wordt gebruikt in Amerikaans Engels.
- arbeid met de letter u wordt in het Engels gebruikt.