detta gör det möjligt för lasten att släppas ut till mottagaren utan att det behövs någon fysisk närvaro av den ursprungliga konossementet före sådan frigivning. Med andra ord signalerar en Telexfrisättning att OBL inte är lika viktig som den annars skulle vara.
en Telex-Release är vanligtvis förberedd om OBL inte kan skickas till destinationen tillräckligt tidigt för lastutgivning utan att varorna medför lagringsavgifter. Att använda en Telex-Release kan spara på postkostnader, särskilt när betalningen är säkrad från köparen. Det är i huvudsak ett meddelande som förmedlar instruktioner från lastportagenten till utloppsportagenten.
eftersom Telex-utgåvan endast utfärdas när den ursprungliga konossementet inte behövs fysiskt, låt oss beröra OBL.
vad är OBL(Original konossement)?
det är ett fysiskt papper konossement utfärdas till en kund/avlastare i hamnen i konossement av transportören. Det finns tekniskt inget dokument med titeln ’Original konossement.’Istället är det ett dokument som kallas antingen’ Order Bill of Lading ’eller’ Straight Bill of Lading.’
en rak konossement är där en konossement ges eller utfärdas i ett originalformat till den ”namngivna” mottagaren. Det innebär ingen förhandling, och lasten kan inte överföras till en annan mottagare än den som anges i dokumentet. Det anses också vara bevis på transportavtalet samt mottagandet av varor.
Beställningsbrevet ges eller utfärdas i originalformat och skickas ”till Order of SHIPPER” eller ”To ORDER” eller ”To ORDER of XYZ BANK.”Detta lagförslag är förhandlingsbart och kan också överföras till någon annan, baserat på påskrifter på konossementet.
dessa två konossement, nämligen Order och Straight, är vad som utgör den ursprungliga konossementet. Och när en avsändare anser att det är lämpligt att avstå från en OBL, kan han/hon använda Telex-utgåvan.
eftersom vi har diskuterat två av de tre typerna av konossement, låt oss täcka den sista-sjövägen konossement.
en sjöfart konossement är när en konossement ges eller utfärdas till en ”namngiven” mottagare – men den här gången, det finns inga original. Som en rak konossement är den inte heller förhandlingsbar eller överförbar genom någon form av godkännande på en konossement. Det fungerar inte som ett titeldokument, utan bara som bevis på transportkontraktet och mottagandet av varor.
Observera att Seaway konossement inte är associerad med OBL (Original konossement) eller telex Release. Det faktiskt fungerar, och kallas, som en ’Express Release’ och indikerar snabbheten i import release.
skillnad mellan Telex Release och Express Release
vi har nu Telex Release och Express Release. Den signifikanta skillnaden ligger i det faktum att en fysisk OBL (Original konossement) utfärdas, skrivs ut och överlämnas för en Telex-utgåva. Men för en uttrycklig Release finns det ingen Original konossement.
historia av Telex Release
ordet Telex kommer från frasen ’Telegraph Exchange Service. Den tjänsten använde telegrafmaskinen för att skicka meddelanden. Från telegrafen får vi TEL, och från utbyte, vi får EX, alltså namnet, TELEX.
telex-tjänsten användes för att underlätta ett samtal i realtid med någon på andra sidan världen. Människor kan också använda den för att skicka tidigare utarbetade meddelanden.
då var det det mest populära kommunikationsmedlet med fartyg till sjöss, vilket förklarar varför det anses vara föregångaren till e-postkommunikation. Namnet fastnat även med införandet av OBL överlämnande information och släpp instruktioner som skickas och uppdateras via e-post.
när begär en avsändare / exportör en Telex-Release?
- när mottagaren på destinationen är ett motpartskontor för avsändaren och inga förhandlingar är inblandade – det finns alltså inget behov av en Original konossement på destinationen.
- när avsändaren inte behandlar alla sina dokument i tid, och fartyget som transporterar hans gods är på väg att nå eller har nått destinationen. I så fall kommer den ursprungliga konossementet inte att nå mottagaren i tid för att rensa före utgången av lediga dagar.
- ett sällsynt fall när en NVOCC-operatör begär en telex-release från linjen. Detta hjälper agenten att utfärda sitt hus konossement till sin kund.
ta kontakt med vår spedition nätverk team här.