dny v týdnu v angličtině

pro začátek je důležité vědět, že názvy dnů v týdnu jsou vždy velkými písmeny(i když nejsou na začátku vět).

mějte také na paměti, že předložka, která se používá s dny v týdnu, je zapnutá.

bude Seznam Dny v Týdnu v angličtině

pro mnoho, zejména v obchodním světě, první den týdne je pondělí. To je mezinárodní standard. Několik zemí, včetně Spojených států a Kanady, však považuje neděli (neděli) za začátek týdne a udržuje náboženskou konvenci.

• obvykle chodíme v sobotu.
• v neděli zůstávám doma.
• v pondělí začínám pracovat brzy.
• ve čtvrtek jsem šel do posilovny.
• díky Bohu, že je pátek.

Expressões Comuns

• Semana: týden
• Dias de semana (segunda à sexta): všední dny
• Fim de semana (sábado e domingo): víkend
• Dia útil: pracovní den
• Durante a semana: během týdne
• semana inteira: celý týden
• Passar a semana ou passar o fim de semana: strávit týden / strávit víkend
• Próxima segunda-feira, terça-feira, quarta-feira, atd: příští pondělí, příští úterý, příští středu atd.
• Segunda-feira, terça-feira, quarta-feira atd., passada: minulé pondělí, v úterý, minulou středu, atd.
• semana voou (passou muito rápido): týden letěl
• Depois de amanhã: pozítří
• Anteontem: den předtím, než včera,

Exemplos de uso:

• měsíc má čtyři týdny.
• knihovna je otevřena ve všední dny od 9: 00 do 5: 00.
• co budete dělat o víkendu?
• muzeum je otevřeno pouze v pracovní dny.
• lidé čekají celý týden na pátek, celý rok na léto, celý život na štěstí.
• trávím zde týden, ale trávím tam víkend.
• dnes je pátek. Týden uběhl!
• pozítří je středa.
• předevčírem byla sobota.
• budou zde příští úterý.
• Viděl jsem Julii minulou neděli.

origem dos Nomes dos dias da Semana

Aprenda agora mais detalhes sobre cada um dos dias da semana em inglês. Chcete-li poslouchat výslovnost, klikněte na ikonu na přední straně slova nebo fráze.

pondělí v angličtině je pondělí

jméno pondělí pochází z Mnnandæg, slova archaické angličtiny (stará angličtina). První část tohoto slova pochází z měsíce (měsíc v angličtině). Pondělí tedy znamená den měsíce. Pondělí je překlad latinského výrazu Dies Lunae.

zkratka pro pondělí je Mon. Pondělí je všední den a když to není svátek, je to také pracovní den. V maioria dos calendários udělat, Reino Unido, Irlanda, Australia, África do Sul e América do Sul é o primeiro dia da semana.

Frází s příklady použití:

• • Cleary mluvil s jeho bytná v pondělí.
    Cleary falou se ženou z imóvelu na druhé pouti.
  • viděl jsem ho v pondělí.
    Eu o vi na segunda-feira.
  • zavolám vám v pondělí.
    Eu ligo para você na segunda-feira.

v úterý v angličtině je úterý

název úterý pochází z Tiwesdæg, archaické anglické slovo, které znamená Tiw den. Tiw (také známý jako Tew, Tyr nebo Tywar) byl bůh války a slávy v norské mytologii a germánském pohanství. Úterý je založeno na jménu Dies Martis, z latiny, den Marsu (den Marsu), římský bůh války.

zkratka pro úterý je út. Úterý je pracovní den a pracovní den, kdy je pracovní den. Fráze s příklady použití:

• • hrabě z Oxfordu byl v úterý odvolán.
    O conde de Oxford foi removido na terça-feira.
  • přijĎte v úterý na večeři.
    Venha jantar na terça-feira.
  • všichni odcházejí v úterý.
    Todos saem na terça-feira.

ve středu v angličtině je středa

jméno středu pochází z Wōdnesdæg, slovo od archaické angličtině znamená den Germánský bůh Woden, lépe známý jako Odin, který byl nejvyšší Bůh v norské mytologii a prominentní bohu, Anglo-Sasy a jinými národy v Anglii až do sedmnáctého století.Středa je založena na názvu Dies Mercurii, z latiny, den Merkuru (Wodenův den).

zkratka pro středa je St. Středa je všední den a pracovní den, kdy je pracovní den. Fráze s příklady použití:

• • Sejdeme se ve středu mezi osmou a devátou.
    Encontre-me na quarta-feira entre oito e nove.
  • minulou středu jsem měl pracovní pohovor, ale bohužel jsem nedostal práci.
    Eu svůdná uma entrevista de emprego quarta-feira passada, mas naneštěstí não consegui o emprego.
  • Uvidíme se ve středu.
    Te vejo na quarta-feira.

ve čtvrtek v angličtině je čtvrtek

jméno čtvrtek pochází z Þūnresdæg, slovo od archaické angličtině to znamená Þunor je den, známý jako Thor v Moderna (Moderní angličtina). Thor je bůh hromu v norské mytologii a germánském pohanství. Čtvrtek je založen na jménu Dies Iovis, z latiny, Jupiterův den. V římském Pantheonu, chrámu zasvěceném bohům ve starém Římě, byl Jupiter nejdůležitějším bohem a udržel si svou moc kvůli svým paprskům.

zkratka pro čtvrtek je Čt. Čtvrtek é um všední den e um pracovní den quando não é feriado. Esse é o dia da semana famoso pela hashtag #tbt ou návrat čtvrtek.

Frases com exemplos de uso:

• • Oni studovali společně v knihovně ve čtvrtek večer.
    Eles estudaram juntos na biblioteca nas quintas-feiras à noite.
  • Uvidíme se ve čtvrtek.
    Vejo você na quinta-feira.
  • zavolal jí ve čtvrtek.
    Ele ligou para ela na quinta-feira.

v pátek v angličtině je v pátek

jméno pátek pochází z Frigedæg, Staré anglické slovo, které znamená den Šílenec (Freya ‚ s day), Germánské bohyně krásy. Ve skutečnosti se jedná o adaptaci latinského Dies Veneris (den Venuše). Frige nebo Frigg byla Norská bohyně lásky, odpovídající Venuši římské mytologie, bohyně krásy, lásky a potěšení.

zkratka pro pátek je Pá. Pátek je všední den a pracovní den, kdy není svátek. Zkratka TGIF je zkratka výrazu „díky Bohu, že je pátek“, což v překladu do portugalštiny znamená „Díky Bohu, že je pátek“.

věty s příklady použití:

• • Existuje mnoho stran na pátek.
    v pátek je mnoho stran.
  • minulý pátek řekla tomuto deníku, že doufá, že tentokrát bude vše jinak.
    minulý pátek řekla tomuto deníku, že očekává, že tentokrát bude vše jinak.
  • zkusíme to znovu v pátek.
    zkusme to znovu v pátek.

sobota v angličtině je sobota

původní anglosaský překlad soboty byl sæturnesdæg, což v latině znamenalo Dies Saturni, Saturnův den. Sobota je jediný den v týdnu, který má Římský původ, pochází ze Saturnu. Pravděpodobně Anglosasové přijali toto jméno, protože neexistoval žádný Norský Bůh, který by odpovídal „římskému Bohu zemědělství“.

zkratka pro sobotu je So. Sobota je první den víkendu a neděle je druhý a poslední den. Fráze s příklady použití:

• • Quinn se v sobotu ráno zeptal na ovesné vločky a toast.
    Quinn se v sobotu ráno zeptal na ovesné vločky a toast.
  • v sobotu se chystám na dvanáctou noc.
    v sobotu uvidím noc králů.
  • poprvé vystoupil v sobotu.
    poprvé vystoupil v sobotu.

neděle v angličtině je neděle

název neděle pochází ze Sunnandæg, slova archaické angličtiny. Protože slovo slunce znamená Slunce a den znamená den, neděle znamená den Slunce, který zase pochází z latiny Dies Solis.

zkratka pro neděli je Slunce. Neděle je druhý den víkendu a sobota je první. Většina kalendářů ve Spojených státech a Kanadě označuje neděli jako první den v týdnu.

věty s příklady použití:

• • uvidíme se v neděli v devět.
    Uvidíme se v neděli v devět.
  • opustili město v neděli.
    Eles saíram da cidade no Domingo.
  • koncert se bude konat v neděli.
    koncert se uskuteční v neděli.

Na dica sledujte ao finále, mas aproveite o oportunidade para colocar je prática o que aprendeu treinando com osn colega ou escrevendo outras frases com os dias da semana.

Caso você tenha alguma dúvida ou comentário, jsem měl nos falar.

dozvědět se více

• měsíců v Roce v angličtině
• data, dny v týdnu a zkratky
• jak se říká „5. (pátý) pracovní den“ v angličtině
• hudba v angličtině s dny v týdnu

dobrý studií. Uvidíme se příště!