InDesign to Word: 4 minuty tutorial

během několika minut můžete převést nebo exportovat soubor InDesignu do dokumentu aplikace Word.

každý, kdo používá InDesign dříve nebo později přijde do té chvíle, kdy kolega nebo klient se jich zeptá: „můžete převést tento soubor InDesignu do dokumentu aplikace Word? Potřebuju to.“

dále je zde podrobný návod, jak překládat dokumenty aplikace Word.

bohužel nemůžete exportovat soubor InDesignu do aplikace Word přímo z aplikace InDesign.

můžete však dosáhnout docela dobrých výsledků bez velkého úsilí. Použil jsem metodu pod docela několikrát, a všiml jsem si, že tak dlouho, jak si udržet své rozvržení v aplikaci InDesign jednoduché (zapomeňte na rozložení prvků příliš složité, jako jsou fólie) a s ne příliš mnoho stylů, nebude nutné udělat mnoho úprav v exportovaném souboru aplikace Word.

uvědomte si však, že obecně, pokud jde o převod formátu souboru, nemusí být výsledek dokonalý a může být ovlivněna kvalita vašeho souboru.

také nebudu navrhovat použití konverze pro profesionální použití (výstupní soubor je stále třeba vyleštit).

Jak převést InDesign souboru do aplikace Word pomocí aplikace Adobe Acrobat

software, který potřebujete, je:

• Adobe InDesign (samozřejmě)
• Adobe Acrobat Pro (mají zdarma 7-denní zkušební verze. Případně zkontrolujte další alternativy v dolní části tohoto příspěvku)

podívejme se na jednoduché kroky.

otevřete dokument v aplikaci InDesign a exportujte jej jako PDF. V Adobe PDF Preset vyberte nastavení PDF/X-4:2010. Tato nastavení nepřevádějí barvy obrázků na CMYK (který není nativně podporován aplikací Microsoft Word), ale udržují barvy obrázků v jejich nativním barevném prostoru. Pokud musíte převést barvy obrazu na CMYK, vyberte místo toho nastavení PDF/X-1a:2001.

otevřete exportovaný PDF s Acrobat Pro.

klikněte na File, vyberte Export to, poté vyberte Microsoft Word a poté klikněte na Word document.

V „Uložit jako“ okno, můžete kliknout na Settings nastavit několik parametrů, a rozhodnout, zda dáváte přednost, aby vaše rozvržení neporušené, nebo nechat text tekoucí přes vaše stránky.

vyberte, kam chcete exportovaný soubor Word uložit, a klikněte na Save. Převod z PDF do souboru Word bude trvat několik sekund.

Běžné chyby

Pokud máte tuto chybu, „zadaný soubor nelze zapsat. Může se používat“, zkuste exportovaný soubor uložit do jiné složky. To obecně řeší problém.
pokud máte jinou chybu, zkuste soubor uložit do jiné složky ve formátu dokumentu Word 97 – 2003.
dejte mi vědět v komentářích o jakékoli chybě, se kterou se můžete setkat, abych je mohl přidat do tohoto příspěvku.

jiné alternativy

jiné alternativy jsou:

• (Online) Nitro PDF To Word Converter: Toto je nejlepší alternativní řešení, které jsem našel. Nahrajete soubor, zadejte svůj e-mail, stiskněte tlačítko Odeslat, a během několika sekund budete mít soubor doc připraven ke stažení. Kvalita exportovaného textu je podobná nebo dokonce lepší než verze doc exportovaná z Adobe Acrobat Pro.
  odkaz: PDF To Word Converter
• (Desktop) ID2Office od společnosti Recosoft Corporation: Stáhl jsem si bezplatnou zkušební verzi pro MacOs a zjistil jsem, že výsledný exportovaný soubor Word je méně přesný než ten, který byl exportován pomocí postupu pomocí Adobe Acrobat Pro popsaného výše. Miloval jsem, že můžete rozhodnout o kvalitě obrázků, které exportuje z InDesignu, ale výsledný soubor Word chyběl několik vlastností stylu. Možná bych se měl pokusit se souborem generovaným starší verzí aplikace InDesign(Testoval jsem ji s CC 2017). Zkušební verze je však omezena na velmi málo dokumentů a tři stránky na dokument, takže jsem ji nemohl hluboce otestovat.
  odkaz: ID2Office
• (Online) PDF To Word Converter od BCL Technologies: recenze na webových stránkách jsou skvělé. Zkoušel jsem však software a výsledek se mi vůbec nelíbil. Část textu byla během procesu převodu ztracena a byly zavedeny některé pravopisné chyby.
  Odkaz: http://www.pdfonline.com/pdf-to-word-converter/

Převést vaše originální design do aplikace Microsoft Word, hlavičkový papír šablonu

velkou část svého vývozu InDesign soubory do Word dokumenty zkušenost je spojena s hlavičkové papíry.
skvělý průvodce na toto téma napsal Rebecca Creger. Najdete ji zde.

Musíte vědět, InDesign Klávesové Zkratky

Nezapomeňte se přihlásit k odběru našeho newsletteru, aby udržel krok s budoucími příspěvky nebo velké aktualizace. Máte-li dotazy, neváhejte je zveřejnit v komentářích. Pokud se vám příspěvek líbil,opravdu bych ocenil, že jste ho sdíleli!

nejlepší články z blogu

zde je seznam nejčtenějších článků blogu:

• 200+ Musíte Mít aplikaci InDesign skripty (Bezplatné a placené)
• 75 Čerstvé InDesign templates
• Nejlepší InDesign návody a InDesign kurzy
• InDesign: Volba vícejazyčné publikování řešení
• InDesign zkratky (Tisk tahák)
• 20 nejčastější chyby InDesign
• Přečtěte si náš blog pro více informací