Kana: たいhenult
Kanji:ultult
Romaji: taihen
Typ: příslovce; agresivní-na; podstatné Jméno
Význam: velmi; značně; masivní; skvělý; vážný; hrob; strašlivý; příšerný; obtížné; těžké
Příklad věty:
To byl vážný skandál.
byl to hrozný skandál.
taihen na sukyandaru deshita.
je těžké se naučit kanji.
je těžké si vzpomenout na Kanji.
kanji o oboeru no ga taihen desu.
jsem zpátky doma, ale je to těžké.
žiji zase doma, ale je to těžké.
tj ni modotterun da kedo, demo taihen yo.
život je těžký, protože plat je nízký.
můj plat je nízký, takže můj život je těžký.
kyuuryou ga hikui node, seikatsu wa taihen desu.
Naučit Japonské slovní Zásobu s Infographic: 大変 (taihen). Kliknutím na obrázek zobrazíte plnou velikost.
nováčci jsou tvrdí v každém světě.
bez ohledu na to, jaká je vaše práce, je těžké být nováčkem.
dono sekai mo shinjin wa taihen da na.
byl jsem velmi ohromen jejich prací.
byl jsem velmi, velmi ohromen jejich prací.
watashi wa karera no shigoto buri ni taihen kanmei o uketa.
musí být těžké pracovat s takovými staršími lidmi.
je pro vás těžké pracovat se všemi těmito starými lidmi.
taihen deshou ne, sou itta otoshiyori o Aite ni hataraku no wa.
na chvíli jsem si myslel, že se mohlo stát něco hrozného.
na vteřinu jsem si myslel, že se stalo něco hrozného.
isshun, nanika taihen na koto demo okitan janai ka na omotta ne yo.
snažil jsem se mluvit s jinými lidmi, ale bylo to těžké.
snažil jsem se mluvit s jinými lidmi, ale nebylo to snadné.
watashi wa hoka no hitotachi ni hanashikakete mita kedo, taihen datta.
neukazujte na lidi blindly.It je velmi hrubý v Evropě a ve Spojených státech.
neměli byste na takové lidi ukazovat. V západních zemích je to špatné chování.
muyami ni hito o yubisasanaide kudasai. oubei dewa taihen shitsurei na koto desu yo.
upřímně doufám, že si brzy uvědomí své hrozné chyby.
upřímně doufám, že si časem uvědomí, jak se mýlili.
boku wa, ano futari mo yagate, mizukara č. taihen na machigai ni kizuku koto ó setsu ni negatte iru.
Podobná slova:
甚だ (hanahada)
Význam v jiných jazycích:
Čínština: 严重 (yánzhòng); 非常 (fēicháng)
korejština: 몹시 (mobsi); 매우 (maeu)
francouzština: hrozný; difficile
španělština: hrozný; duro
němčina: schrecklich; mühselig
italština: terribile; difficile
Pokud zjistíte, japanesetest4you.com užitečné, prosím, zvažte stává Patronem! Získáte přístup k exkluzivním e-knihám a dávkovým odkazům ke stažení!