Kana: suurimman osan ajasta
Kanji: ultult
Romaji: taihen
Tyyppi: adverbi; aggressiivinen-na; substantiivi
merkitys: hyvin; suuresti; massiivinen; suuri; vakava; vakava; kauhea; kauhea; vaikea; vaikea
esimerkkilauseet:
se oli vakava skandaali.
se oli kauhea skandaali.
taihen na sukyandaru deshita.
kanjeja on vaikea oppia.
Kanjeja on vaikea muistaa.
kanji o oboeru no ga taihen desu.
olen taas kotona, mutta se on vaikeaa.
asun taas kotona, mutta se on vaikeaa.
ie ni modotterun da kedo, demo taihen yo.
elämä on kovaa, koska palkka on pieni.
palkkani on pieni, joten elämäni on kovaa.
kyuuryou ga hikui node, seikatsu Wa taihen desu.
Opi Japanin sanastoa infografiikalla: 大変 (taihen). Klikkaa kuvaa nähdäksesi täysikokoisen.
tulokkaat ovat kovia joka maailmassa.
oli työ mikä tahansa, on vaikeaa olla keltanokka.
dono sekai mo shinjin wa taihen da na.
heidän työnsä teki minuun suuren vaikutuksen.
olin hyvin, hyvin vaikuttunut heidän työstään.
watashi wa karera no shigoto buri ni taihen kanmei o uketa.
tällaisten vanhusten kanssa on varmasti vaikea työskennellä.
on varmasti kova työ näiden vanhusten kanssa.
taihen deshou ne, sou itta otoshiyori o aite ni hataraku no wa.
hetken ajattelin, että jotain kauheaa olisi voinut tapahtua.
hetken luulin, että jotain kauheaa tapahtui.
isshun, nanika taihen na koto demo okitan janai ka to omotta no yo.
yritin puhua muille ihmisille, mutta se oli vaikeaa.
yritin puhua muille ihmisille, mutta se ei ollut helppoa.
watashi wa hoka no hitotachi ni hanashikakete mita kedo, taihen datta.
älä osoita ihmisiä blindly.It on hyvin töykeä Euroopassa ja Yhdysvalloissa.
tuolla tavalla ei pidä osoittaa ihmisiä. Se on huonoa käytöstä länsimaissa.
muyami ni hito o yubisasanaide kudasai. oubei dewa taihen shitsurei na koto desu yo.
toivon vilpittömästi, että he tajuavat pian hirvittävät virheensä.
toivon vilpittömästi, että aikanaan he tajuavat, kuinka väärässä he olivat.
boku wa, ano futari mo yagate, mizukara no taihen na machigai ni kizuku koto o setsu ni negatte iru.
Samanlaisia sanoja:
甚だ (hanahada)
merkitys muilla kielillä:
Kiina: 严重 (yánzhòng); 非常 (fēicháng)
Korea: 몹시 (mobsi); 매우 (maeu)
Ranska: terrible; difficile
espanja: terrible; duro
Saksa: schrecklich; mühselig
Italia: terribile; difficile
jos löydät japanesetest4you.com avulias, harkitse tulossa mesenaatti! Saat pääsyn yksinoikeudella e-kirjoja ja erän latauslinkkejä!