Láhev Vklad

„Láhev Vklad“ je dva-část epizody, a 131. a 132. díl a 21. a 22. epizoda sedmé sezóny NBC sitcom Seinfeld. Vysílala se 2.května 1996.

epizodu napsal Gregg Kavet & Andy Robin a režíroval ji Andy Ackerman.

láhev vklad, Část 1

vzhledem k tomu, že bude mimo město, Pan Peterman chce Elaine ucházet o něj na sadu golfových holí ve vlastnictví Johna F. Kennedyho v aukci. Říká jí, že je ochoten jít až 10 000 dolarů pro kluby. Jerry si myslí, že uslyší ve svém autě podivný hluk a zeptá se Kramera a Newmana, kteří si auto dříve půjčili, o tom, ale nic nevědí. Newman se dozví, že lahve a plechovky mohou být vráceny za 10 centů v Michiganu (oproti 5 centů v mnoha dalších státech), ale Kramer říká mu, že to je nemožné, aby zisk z uložení lahví v Michiganu vzhledem k celkové plyn, mýtné brány a truck rental poplatky, které by sestavit během cesty, a upozorňuje, že se snažil to předtím, ale „nemohl tíseň čísla.“Newman je posedlý hledáním způsobu, jak takový systém fungovat.

mezitím je George nadáván panem Wilhelmem za to, že nevěnoval pozornost, když mu dává rozkazy. George slibuje, že se to nestane znovu, ale krátce poté, Pan Wilhelm začne mluvit o velkém projektu, který by měl udělat, právě když vstoupí do koupelny. Po krátkém čekání venku, George se rozhodne jít dovnitř, také. Ale když vstoupí, zjistí, že Wilhelm, který si myslel, že ho George celou dobu sledoval, nevědomky nikomu nahlas vyprávěl o podrobnostech velkého projektu. Nechtěl, aby si myslel, že znovu nevěnuje pozornost, George předstírá, že všechno slyšel. Později se zeptá Jerryho, co má dělat, a Jerry mu řekne, aby položil Wilhelmovi následnou otázku.

Jerry pak vezme Elaine do aukce, kde narazí na Sue Ellen Mischkeovou, bez podprsenky “ Ach Henry!“dědička cukrárny, která se jim vysmívá, že“ zahlédne vysokou společnost.“Během nabízení zahájí nabídkovou válku o kluby JFK a Elaine nakonec zaplatí 20 000 dolarů, což je dvojnásobek toho, co jí Peterman povolil utratit. Jerry opět uslyší hlasitý hluk, zatímco upustí Elaine. Elaine se rozhodne nechat kluby v Jerryho autě a vyzvednout je později. Když začne odcházet, zpod kapoty se začne valit kouř a Jerry zjistí, že Kramer a Newman nechali v motoru auta nějaké potraviny.

navštěvuje Tonyho Abada (Brad Garrett), mechanika, který je posedlý péčí o auto. George se snaží použít Jerryho návrh v práci další den, a Wilhelm nevědomky upustí nápovědu: začít, nejprve musí jít na výplatní listinu. Tam, úředník dává Georgeovi zabrat, protože není dostatečně konkrétní ohledně „projektu“.“Úředník volá Wilhelma, aby ověřil Georgeovy nároky, ale George neupustí žádné další rady.

mezitím si Newman, který strávil dny snahou vypočítat zisk do systému vkladů, uvědomuje, že týden před dnem matek („matka všech dnů pošty“) bude v Saginaw v Michiganu. Říká Kramer, který podepsal smlouvu na poštovní vůz, který by nesl přelévání mail z jiné čtyři hlavní kamiony, takže dostatek prostoru zbude v jejich, pro lahve a plechovky na vrácení v Michiganu. Kramer si uvědomuje, že tím, že zamezují truck rental poplatky, Newman našel mezeru a vyrazili sbírat plechovky a láhve po městě.

Wilhelm navštíví George, aby zjistil, jak si vede s projektem. George ho informuje, že šel dolů na výplatní listinu a Wilhelm se zeptá, jestli jde do centra. Na otázku, zda „jít do centra je pro projekt skutečně nezbytné“, Wilhelm řekne Georgeovi, že musí jít do centra, a zmiňuje píseň Petula Clark „Downtown“. Myslet si, že je to další vodítko, George a Jerry se to snaží rozluštit, ale bez úspěchu. George zvažuje, že přijde čistý a přizná Wilhelmovi, že nemá tušení, o jaký projekt jde. Jerry jde domů a najde zprávu od Tonyho, že s ním musí mluvit v autoservisu. Elaine zavolá krátce poté a chce vyzvednout Petermanovy golfové hole. Jerry jí řekne, že je nechal v autě u mechanika, tak se rozhodnou setkat se tam nahoře.

Tony chce provést spoustu změn v autě, ale Jerry nechce utrácet tolik peněz. Zeptá se Tonyho, jestli by ho mohl mít zpět, aby mohl podnikat jinde. Tony je zklamaný, ale řekne mu, že pro něj přiveze auto. Elaine dorazí a setká se s Jerrym, aby vyzvedla kluby právě včas, aby viděla Tonyho odjíždět s Jerryho autem.

vklad láhve, Část 2

Pan Wilhelm je potěšen prací, kterou George udělal na projektu; George však netuší, co udělal nebo jak to udělal. Nevědomky George, Pan. Wilhelm zapomněl vzít své léky, což by vysvětlovalo jeho kompliment. Při jízdě v poštovním voze s Newmanem, překvapený Kramer najednou spatří Jerryho ukradené auto na dálnici v Ohiu a upozorní Jerryho na svůj mobilní telefon. Newman a Kramer se rychle dohadují, zda doručit svou poštu a prázdné lahve Saginawovi, Michigan, jak plánovali, nebo pronásledovat Jerryho ukradené auto, když opouští dálnici v Ohiu,se kterým Kramer souhlasí. George je poslán do psychiatrické léčebny Steinbrennerem, kvůli Georgeově „zprávě“. V psychiatrické léčebně George narazí na Deenu (z „žvýkačky“), která věří, že George konečně dostává pomoc, kterou potřebuje. Zatímco stále pronásleduje Jerryho auto, Kramer vypíše své prázdné lahve, aby se vůz pohyboval rychleji a brzy poté skládky Newman. Newman pak najde dům farmáře, kompletní s příslovečnou dcerou. Nicméně, Newman porušuje jediné pravidlo farmáře, držet ruce pryč od své dcery, a uteče. Jak Kramer pokračuje v pronásledování, Tony na něj hodí všechny golfové hole JFK, a Kramer je brzy nucen vzdát se pronásledování. Petermanovy golfové hole (cenný sběratelský předmět) jsou vráceny (i když v ohnutém a otlučeném stavu), ale ne Jerryho auto. Elaine dává ohnuté golfové hole pro Pan Peterman, kteří chyby to je v otlučené státu tím, že myslí Kennedy byl naštvaný golfista.

Citace

Část 1

Jerry (Kramerovi): Hej. Ty jsi mi dal nákup pod kapotu auta?
Kramer (Newmanovi): Aw, to je pravda, na ty jsme zapomněli.
Newman (Kramerovi): tam je moje chybějící soda.
Jerry: a vaše krabí nohy a věc sýra. Ten chlápek z trojky říkal, že jsem takhle blízko k tomu, abych nasával muffin do karburátoru.

George a Jerry v kabině.
Jerry: píseň Downtown? Myslíš písničku Petula Clarková?
George: Jo.
Jerry: jste si jistý, že to nezmínil jen proto, že jste náhodou jeli do centra?
George: myslím, že se mi snažil něco říct, jako by to mělo nějaký význam.
Jerry: dobře, tak jak to jde?
George: ‚když jste sami a život vás činí osamělými, můžete vždy jít…“
Jerry:“… centrum.‘
George: Možná znáte nějaká malá místa, kam jít, kde se nikdy nezavřou…“
Jerry:“…centrum.‘
George: počkejte chvilku. „Malá místa, kam jít, kde se nikdy nezavírají. Co je to malé místo, které se nikdy nezavře?
Jerry: Seven-eleven?
George: ‚jen poslouchat hudbu provozu, ve městě. Zůstaňte na chodníku, kde jsou neonová světla Hezká. Tam, kde jsou neony hezké. Na Broadwayi?
Jerry: Ne, to je midtown.
George: „světla jsou tam mnohem jasnější. Můžete zapomenout na všechny své problémy, zapomenout na všechny své starosti, prostě jděte…“
Jerry:“…centrum.‘
George: ‚všechno bude skvělé, až budeš…“
Jerry:“…centrum.‘
George: nemám nic, Jerry. Nic.
Jerry: No, ‚ don ‚ t postávat a nechat své problémy obklopují vás. Existují filmové přehlídky…‘
George: myslíš, že bych se měl přiznat? Co myslíš, myslíš, že bych se měl přiznat?
Jerry: jak můžete ztratit?

Část 2 >

Kramer/Newman: (zpěv) Devět tisíc, devět set a devadesát-devět lahví a plechovek v kufru, devět tisíc, devět set a devadesát-devět lahví a plechovek.
za deset centů za láhev a deset centů za plechovku taháme za pět set dolarů za muže.
Devět tisíc, devět set devadesát osm lahví a plechovek v kufru, devět tisíc, devět set devadesát osm lahví a plechovek.
naplníme plynem, počítáme naše peníze!!…
jejich zpěv končí symbolicky, protože ztrácejí přehled o textech. Ale pár stále vypadá vesele.

Kramer a Newman spatří auto, které vypadá jako Jerry v Ohiu.
Kramer: Hej, vidíš to auto? Kouknu se na tu poznávací značku. .Jo, to jsou newyorské poznávačky.
Newman: to je Jerryho číslo?
Kramer: nevím, ale to je New York a jsme v Ohiu. To jsou docela dobré šance.
Newman: co to děláš?
Kramer: volám Jerrymu.
Newman: na co?
Kramer: přinesl jsem telefon. (Volá Jerry)
Jerry: Dobrý den.
Kramer: Jo, Hej Jerry, jaké je vaše poznávací značka?
Jerry: Proč, co se děje?
Kramer: Jo, myslím, že jsem zahlédl vaše auto.
Jerry: Ach můj Bože, Děláš si srandu. (ponory pro jeho peněženku) Vydrž second…It JVN 728.
Kramer: Hej, to je ono! To je ono, Newmane. Hele, máme ho. Jedeme přímo za ním v náklaďáku.
. Bože můj. Jo, jo, říkal, že ho přivezl na venkov.
Kramer: No jsme v zemi a jsme přímo na jeho ocasu.
Jerry: dobrá práce Kramer, to je neuvěřitelné.
Kramer: Jo, neboj se Jerry. Jsme přímo na něj jako smrad na opici! Ozvu se vám.

scéna: po události a kluby JFK jsou obnoveny, Peterman přichází do Elaine kanceláře ve spěchu.
Peterman: Elaine! Našel jsi ty hole. To je skvělá zpráva. Kde jsou?
Elaine: Jo. Donesu vám je, Pane Petermane.
Peterman: Oh, tento víkend je slavnostně uvedu, s nikým jiným než Ethel Kennedyovou. Žena, jejíž triumf tváří v tvář tragédii je překonán pouze jejím sklonem k plodení. (Elaine umístí rozbité kluby před něj. Peterman je vyzvedne, aby je prozkoumal.)
Elaine: písmeno, pravost je v boční kapse.
Peterman: Elaine. Nikdy jsem nevěděl, že Kennedy má takovou povahu.
Elaine: (všimla si šance udržet si práci) Oh. Ach jo. Jediné, co bylo horší, byl jeho plátek.
Peterman: Uvidíme se v pondělí. (Míří ke dveřím)
Elaine: dobrou hru.

poznámky o ničem

Část 1

• toto byla původně hodinová epizoda, ale rozdělen na dvě části pro syndikaci.
• skutečné regionální zařízení pro třídění pošty sídlí v Saginaw v Michiganu.
• Michiganský zákon zakazuje vracení lahví ze zahraničí. Kromě toho žádné vrácené láhve nemohou být vyšší než 25 USD. Podle Newmana a Kramera měli celkem 1000 dolarů v návratech lahví, což pro každého z nich přišlo na 500 dolarů. Pokud by byl dokončen, trvalo by 40 individuálních výletů do obchodů, aby se vrátily, aby splnily svůj cíl.
• V syndication, je to jen epizoda, Sezóna 7 funkce Jerryho stand-up komedie rutina.
• Jerry tvrdí, že když Kramer a Newman dali své potraviny pod kapotu svého auta, “ trojitý chlap řekl, že jsem byl tak blízko k sání muffinu do karburátoru.“Saab 900s jsou však vstřikovány palivem.
• V září 2007, 15-person provoz byl zatčen za nelegální pašování miliony nápojových obalů z jiných státech a proplacení zálohy v Michiganu. Policie našla přes 500 000 dolarů v hotovosti. Na rozdíl od kramerova schématu, operace prodávala plechovky obchodníkům se slevou, kteří je poté vykoupili za plnou hodnotu.
• po objevení statku Newman řekne farmáři, že byl přepaden přeživšími. Toto je odkaz na pošťáka Davida Brina.

Část 2

• Protože tento díl měl být 30 minut, ale bylo to zvýšil na hodinu, to přece není obvyklé 44 minut, tu hodinu epizody na sitcomy jsou. Trvalo to jen 41 minut.
• Toto je poslední hlas Larryho Davida, zatímco stále pracuje jako spisovatel pro show. Vyjádřil Jiřího Steinbrennera.
• Toto je první epizoda Seinfeld, líčí jednu z hlavních postav pomocí mobilního telefonu.
• Jerryho newyorská deska na jeho kabrioletu Saab 900 je JVN-728
• výkřik farmářské dcery “ sbohem, Normane! Sbohem!“na konci epizody nebyl původně napsán scénář. Herečka Karen Lynn Scott zapomněla, že postava Wayne Knighta se jmenovala Newman a náhodou ho nazvala „Norman“, ale goof ve skutečnosti udělal scénu zábavnější,takže to bylo udržováno.
• na konci epizody se Kramer a Newman snaží uniknout přes kukuřičné pole. Po natáčení této scény, Wayne Knight začal pociťovat bušení srdce od spuštění tak živě, a po obdržení doporučení od svého lékaře, že začal aktivní pokus dostat se do lepší kondici. Dnes, Knight se vrhnout mnoho z jeho dříve známka obvod a je mnohem štíhlejší a zdravější muži, a úvěry této epizodě se pobízet ho začít zdravější životní styl.
• dálnice, kde poštovní vůz pronásledoval Jerryho auto, se konala na dálnici Pasadena v Jižní Pasadeně v Kalifornii.
• nejlepší cesta z New Yorku do Michiganu pro rozpočet Kramera a Newmana by je vedla přes I-80 a přes severní část Ohia-nebo něco poblíž této trasy . Podruhé však Kramer zavolá Jerrymu, že zmíní, že chlap, kterého sledují, je „jít na jih na 135“, což Newman namítá, protože míří na sever do Michiganu. Nejbližší dálnice 135 v této oblasti je poblíž Lynchburgu v Ohiu, což by je již dobře vyhnalo z cesty.

Zapojení | Odložení | Maestro | Vzkaz | Horká Vana | Polévka Nacistické | Tajný Kód | Bazény | Houba | Guma | Žito | Caddy | Sedm | Cadillac, Část 1 | Cadillac, Část 2 | Sprchu | Panenky | Mnich Klub | Paruka Mistr | Calzone | Láhev Vklad | Počkat | Pozvánky