MICHEL MARTIN, vært:
jeg er Michel Martin og dette er fortæl mig mere fra NPR Nyheder. Kommer op, vi vil tale om, hvordan nogle indianske stammer markerer næste uges indvielse. Det er parti-og partidiplomati. Vi har den samtale om få minutter.
men først, hvis du stemte ind i sidste uge, har du måske hørt noget som dette mere end en gang.
CELESTE HEADLEE, vært:
dette er fortæl mig mere fra NPR Nyheder. Jeg er Celeste Headlee, sidder i for Michel Martin, der er under vejret. Under vejret. Under vejret. Under vejret. Under vejret.
MARTIN: og hvis du har lyttet i denne uge, skulle jeg måske have startet med at undskylde for, hvordan jeg lyder, hvilket er, som en af mine venner venligt fortalte mig, som døden varmet over. For at være fair, Jeg er ikke den eneste, der måske – burde have været hjemme lidt længere.
Centers for Disease Control siger, at flu rammer tidligt i denne sæson, og det er allerede udbredt. Masser af skadestuer og lægekontorer sidder fast med syge patienter. Dit kontor kan også være, medmindre de er hjemme, hvilket måske er bedst.
så, slutter sig til os for at fortælle os mere om, hvorfor dette sker, og hvad, hvis noget, vi kan gøre ved det er Rob Stein. Han er en sundhedskorrespondent for NPR, og han er her hos os i vores studie og sidder ikke for tæt på mig, jeg skal nævne.
velkommen. Tak, fordi du kom.
ROB STEIN, BYLINE: Åh, jo da. Rart at være her.
MARTIN: hvorfor er det så slemt? Eller er det virkelig så slemt? Er det så slemt, som det ser ud til?
STEIN: Ja. Hvad der sker i år er, at flu sæsonen fik en rigtig tidlig start. Det startede omkring en måned tidligere, end det normalt gør, og så ser vi meget mere flu på mange flere steder meget hurtigere, end vi normalt ville. Det er en ting.
og den anden ting, der sker, er den største stamme, der cirkulerer, kaldes en H3N2-stamme, og i de seneste år har det været en særlig ubehagelig belastning. Det har gjort mange flere mennesker syge. Det har forårsaget mange flere dødsfald, og det er den største belastning, der cirkulerer, så der er stor bekymring for, at dette kan være et virkelig grimt, mere alvorligt år end typisk.
MARTIN: nu vil jeg ikke gøre alt om mig, men jeg fik min flu skudt. Jeg fik alle i min husstand til at få deres syge skud, og vi fik det stadig. Hvorfor det? Og er det typisk?
STEIN: højre. Ja. Vaccinen er stadig den bedste måde, hvorpå folk kan beskytte sig mod sygdommen, men den er ikke 100 procent effektiv. Det er ikke perfekt, og det varierer fra år til år, afhængigt af hvilke stammer der cirkulerer, og hvor godt matchede de er til vaccinestammerne.
i år er de første data, der kom ud om vaccinens effektivitet i sidste uge, og det ser ud til at være omkring 62 procent effektivt, hvilket er typisk for en flu-vaccine, så du ved, det er en god måde at beskytte dig selv på, men stadig kan mange mennesker, der får vaccinen, stadig blive syge.
MARTIN: hvor udbredt er det, vi taler om her?
STEIN: Du ved, sygdommen er stort set overalt i dette land lige nu. Ifølge de seneste data fra CDC anses det for udbredt i 47 stater, men det er virkelig overalt, og der er rapporter over hele landet om, at mange mennesker bliver syge, mange ERs bliver smækket, lægernes kontorer overvældet af patienter. Så det er klart, at der er meget flu derude lige nu.
MARTIN: er det et godt tidspunkt at sætte ind for den fjernudsendelse fra Thailand?
STEIN: Ja.
MARTIN: er det en god…
STEIN: godt…
MARTIN: Eller er de også syge?
STEIN: Ja. Ingen. Det er virkelig overalt, og ingen del af landet er immun. Så der er ingen flugt, jeg er ked af at sige. Og den anden ting, der foregår, er, at flu ikke er det eneste derude. Der er mange andre smitsomme sygdomme, der cirkulerer. Du ved, dine typiske vintertid ting er disse vira kaldet rhinovirus og adenovirus, som forårsager forkølelse. Der er en anden respiratorisk virus kaldet RSV, der cirkulerer, og der er også en norovirus, som er denne virkelig nasty virus, der forårsager alle former for maveproblemer.
MARTIN: Ja. En gastrointestinal ting, som vi – lad os ikke tale om det. Lad os ikke engang tale om det.
STEIN: Ja. Vi vil ikke gå i detaljer om det. Vi ved, hvad vi taler om.
MARTIN: lad os ikke engang gå i detaljer om det. Men er det din opfattelse, at de typiske forkølelser, der-du nævnte, at det ikke kun er den syge, der er derude nu, at der er andre vira derude nu. Disse synes værre end vi typisk ser.
STEIN: Ja. Det er svært at vide, virkelig, om det er værre eller ej. Det er virkelig bare, at der er så meget flu derude, og det sker alt sammen på samme tid, og det hele er blandet op, at der er så mange mennesker syge, at det virkelig skaber følelsen, og jeg tror, det er virkeligheden, at der bare er mange mennesker, der er syge, og du sætter det hele sammen. Og det er klart, at der er mange mennesker, der ikke føler sig for godt i disse dage.
MARTIN: og hvis du allerede har fået – lad os sige, at du allerede er blevet syg, men du har ikke fået et flu-skud. De er temmelig bredt tilgængelige. Jeg mener, det virker bare som bare hvert apotek jeg ser, selv nogle af supermarkedernes apoteker – supermarkeder tilbyder dem. Skal du stadig få en?
STEIN: Åh, absolut. Folk bør bestemt stadig vaccineres, fordi vi ikke ved, hvor længe flu-sæsonen vil vare i år. Det startede tidligt, så det kunne ende tidligt, men det kunne fortsætte et stykke tid, og det tager mindst et par uger for beskyttelsen mod flu-skuddet at sparke ind, så hvis du fik det i dag, ville du stadig være sårbar over for flu i et par uger. Men vi kunne stadig have masser af flu herude om et par uger fra nu.
MARTIN: hvor lang tid varer flu-sæsonen typisk?
STEIN: typisk løber det gennem, som, sen vinter, tidligt forår. Så vi taler som Marts, du ved, omkring den periode, men det er det store spørgsmål, som folkesundhedsembedsmænd har lige nu, er, hvad der vil ske? Som sagt, Det startede omkring en måned tidligt, så det kunne ende petering ud tidligere end normalt, og det kunne ende med at blive bare, du ved, slags en typisk moderat til svær flu sæson og intet virkelig alt det ud over det sædvanlige. Men det kunne fortsætte gennem den typiske periode, gennem slutningen af vinteren, ind i det tidlige forår. Og hvis det sker, så vil det virkelig ende med at have været et rigtig dårligt år.
MARTIN: er der andre skridt, som folk skal tage for at forsøge at holde sig sunde, holde deres familier sunde, holde deres kolleger sunde? Undskyld, alle sammen. Ked. Undskyld på forhånd igen.
STEIN: Ja. Virkelig. Jeg mener, at det vigtigste, folk kan gøre, er, at hvis de bliver syge, skal de blive hjemme og, du ved, for at forhindre sig i at sprede det rundt til andre mennesker. Og du ved, der er alle de sædvanlige ting, du hører læger anbefale. Du ved, hvis de hoster og nyser, bør de dække deres mund og deres næse. De bør forsøge at hoste ind i albuen, ikke i deres hænder, fordi det kan begrænse, hvor meget de spreder det rundt til andre mennesker. Den slags.
MARTIN: Og er der dog noget andet – jeg ved, at du rapporterer om denne slags mere bredt, at vi bør tænke mere bredt som et land omkring dette spørgsmål? Jeg mener, jeg tænker på en slags produktivitetsslag, som mange virksomheder har taget, fordi så mange mennesker har været syge på en gang, og virkelig gør deres bedste for at styre arbejdsstyrken. Dette er en meget travl tid på året for folk i visse erhverv – folk, der gør skatter, for eksempel føler de et stort pres for at komme på arbejde, for ikke at nævne, at der er test, der er alle slags ting, der foregår folk føler, at de skal gøre. Er der noget mere bredt, du synes, vi skal tænke på, meget kort, Rob?
STEIN: Godt, du ved, det er klart, at der er en slags strukturelle ting, som virkelig dette land skal være opmærksom på, ligesom det offentlige sundhedssystem virkelig har fået lov til at forværres meget i de sidste par år med alle disse statslige og lokale regeringer, der foretager store nedskæringer på grund af de økonomiske problemer, som alle har haft. Og der har også været et stort skub for at forsøge at finde ud af en måde at gøre flu-vaccinen bedre på. Lige nu er det denne meget forældede proces, der involverer dyrkning af influensavirus i æg, det tager virkelig lang tid på grund af det. Kampen mellem vaccinen og hvad stammerne faktisk cirkulerer er ikke altid så stor. Og de udvikler nye og bedre måder at gøre det på. Faktisk kom den første nye version af en vaccine lige på markedet i år.
MARTIN: Rob Stein er en sundhedskorrespondent for NPR. Han var venlig nok til at slutte sig til os her i D. C. studios. Jeg tror, vi vil nøjes med en knytnævebump denne gang i stedet for et hjerteligt kram. Hvad synes du?
STEIN: det lyder godt. Bliv rask.
MARTIN: okay. Tak så meget for at slutte sig til os.
STEIN: OKAY. Tak.
Copyright til 2013 NPR. Alle rettigheder forbeholdes. Besøg vores hjemmeside Vilkår for brug og tilladelser sider på www.npr.org for yderligere information.
NPR udskrifter er oprettet på en rush deadline af Verb8tm, Inc., en NPR-entreprenør og produceret ved hjælp af en proprietær transkriptionsproces udviklet med NPR. Denne tekst er muligvis ikke i sin endelige form og kan opdateres eller revideres i fremtiden. Nøjagtighed og tilgængelighed kan variere. Den autoritative registrering af NPRs programmering er lydoptagelsen.