Wochentage auf Englisch

Für den Anfang ist es wichtig zu wissen, dass die Namen der Wochentage immer groß geschrieben werden (auch wenn sie nicht am Anfang von Sätzen stehen).

denken Sie auch daran, dass die Präposition, die mit den Wochentagen verwendet wird, eingeschaltet ist.

listet die Wochentage auf Englisch auf

für viele, besonders in der Geschäftswelt, ist der erste Tag der Woche Montag. Dies ist der internationale Standard. Mehrere Länder, darunter die Vereinigten Staaten und Kanada, betrachten den Sonntag (Sonntag) jedoch als Beginn der Woche und halten eine religiöse Konvention aufrecht.

• Wir gehen normalerweise samstags aus.
• Ich bleibe sonntags zu Hause.
• Montags beginne ich früh mit der Arbeit.
• Ich bin am Donnerstag ins Fitnessstudio gegangen.
• Gott sei Dank ist Freitag.

Expressões Comuns

• Semana: Woche
• Dias de semana (segunda à sexta): wochentage
• Fim de semana (sábado e domingo): Wochenende
• Dia útil: Werktag
• Durante a semana: während der Woche
• A semana inteira: die ganze Woche
• Passar a semana ou passar o fim de semana: Verbringen Sie die Woche / verbringen Sie das Wochenende
• Próxima segunda-feira, terça-feira, quarta-feira usw: nächsten Montag, nächsten Dienstag, nächsten Mittwoch usw.
• Segunda-feira, terça-feira, quarta-feira usw., passada: letzter Montag, letzter Dienstag, letzter Mittwoch, etc
• A semana voou (passou muito rápido): die Woche verging wie im Flug
• Depois de amanhã: übermorgen
• Anteontem: vorgestern

Exemplos de uso:

• Ein Monat hat vier Wochen.
• Die Bibliothek ist werktags von 9:00 bis 5:00 Uhr geöffnet.
• Was machst du am Wochenende?
• Das Museum ist nur an Werktagen geöffnet.
• Die Menschen warten die ganze Woche auf den Freitag, das ganze Jahr auf den Sommer, das ganze Leben auf das Glück.
• Ich verbringe die Woche hier, aber ich verbringe das Wochenende dort.
• Heute ist Freitag. Die Woche verging wie im Flug!
• Übermorgen ist Mittwoch.
• Vorgestern war Samstag.
• Sie werden nächsten Dienstag hier sein.
• Ich habe Julia letzten Sonntag gesehen.

A origem dos Nomes dos dias da Semana

Aprenda agora mais detalhes sobre cada um dos dias da semana em inglês. Um die Aussprache zu hören, klicken Sie auf das Symbol auf der Vorderseite des Wortes oder der Phrase.

Montag auf Englisch ist Montag

Der Name Montag kommt von Mōnandæg, Wort des archaischen Englisch (Altes Englisch). Der erste Teil dieses Wortes kommt von moon (Mond auf Englisch). Montag bedeutet also Tag des Mondes. Montag ist eine Übersetzung des lateinischen Ausdrucks Dies Lunae.

die Abkürzung für Montag ist Mon. Montag ist ein Wochentag und wenn es kein Feiertag ist, ist es auch ein Werktag. In der maioria dos calendários do Reino Unido, Irlanda, Austrália, África do Sul e América do Sul é o primeiro dia da semana.

Phrasen mit Anwendungsbeispielen:

• • Cleary sprach am Montag mit seiner Vermieterin.
    Cleary falou mit einer Frau von imóvel in der zweiten Messe.
  • Ich habe ihn am Montag gesehen.
    Eu oder vi na segunda-feira.
  • Ich rufe dich Montag an.
    Eu ligo para você na segunda-das Lied von der Liebe-feira.

Dienstag auf Englisch ist Dienstag

Der Name Dienstag kommt von Tiwesdæg, einem archaischen englischen Wort für Tiw’s day. Tiw (auch bekannt als Tew, Tyr oder Tywar) war ein Gott des Krieges und der Herrlichkeit in der norwegischen Mythologie und im germanischen Heidentum. Dienstag basiert auf dem Namen Dies Martis, aus dem Lateinischen, Tag des Mars (Tag des Mars), der römische Gott des Krieges.

die Abkürzung für Tuesday ist Tue. Dienstag ist ein Wochentag und ein Werktag, wenn es Werktag ist. Phrasen mit Anwendungsbeispielen:

• • Der Earl of Oxford wurde am Dienstag entlassen.
    O conde de la foi removido na terça-feira.
  • Komm am Dienstag zum Abendessen.
    Venha jantar na terça-feira.
  • Sie gehen alle am Dienstag.
    Todos saem na terça-feira.

Mittwoch auf Englisch ist Mittwoch

Der Name Mittwoch kommt von Wōdnesdæg, Wort aus dem archaischen Englisch, was den Tag des germanischen Gottes Woden bedeutet, besser bekannt als Odin, der der höchste Gott in der norwegischen Mythologie und ein prominenter Gott der Angelsachsen und anderer Völker in England bis zum siebzehnten Jahrhundert war.Mittwoch basiert auf dem Namen Dies Mercurii, aus dem Lateinischen, Tag des Merkur (Wodens Tag).

die Abkürzung für Mittwoch ist Mi. Mittwoch ist ein Wochentag und ein Werktag, wenn es Werktag ist. Phrasen mit Anwendungsbeispielen:

• • Treffen Sie mich am Mittwoch zwischen acht und neun.
    Encontre-me na quarta-feira entre oito e nove.
  • Ich hatte letzten Mittwoch ein Vorstellungsgespräch, habe den Job aber leider nicht bekommen.
    Eu tive uma entrevista de emprego quarta-feira passada, mas infelizmente não consegui o emprego.
  • Bis Mittwoch.
    Wir sind in quarta-feira.

Donnerstag auf Englisch ist Donnerstag

Der Name Donnerstag kommt von Þūnresdæg, einem Wort aus dem archaischen Englisch, das Þunors Tag bedeutet, bekannt als Thor in Moderna (Modernes Englisch). Thor ist der Gott des Donners in der norwegischen Mythologie und im germanischen Heidentum. Donnerstag basiert auf dem Namen Dies Iovis, aus dem Lateinischen, Jupiters Tag. Im römischen Pantheon, einem Tempel, der den Göttern im antiken Rom gewidmet war, war Jupiter der wichtigste Gott und behielt seine Macht wegen seiner Strahlen.

die Abkürzung für Donnerstag ist Do. Donnerstag é um Wochentag e um Werktag quando não é feriado. Esse é o dia da semana famoso pela hashtag #tbt oder Throwback Donnerstag.

Vereinigte Staaten:

• • Sie lernten am Donnerstagabend zusammen in der Bibliothek.
    Eles estudaram juntos na biblioteca nas quintas-feiras à noite.
  • Wir sehen uns am Donnerstag.
    Vejo você na quinta-feira.
  • Er rief sie am Donnerstag an.
    Ele ligou para ela na quinta-feira.

Freitag auf Englisch ist Freitag

Der Name Freitag kommt von Frigedæg, Altes englisches Wort für Tag von Frige (Freyas Tag), der germanischen Göttin der Schönheit. Tatsächlich ist es eine Adaption des lateinischen Dies Veneris (Tag der Venus). Frige oder Frigg war die nordische Göttin der Liebe, entsprechend Venus der römischen Mythologie, Göttin der Schönheit, Liebe und Vergnügen.

die Abkürzung für Friday ist Fri. Freitag ist ein Wochentag und ein Werktag, wenn es kein Feiertag ist. Das Akronym TGIF ist die Abkürzung für den Ausdruck „Gott sei Dank, es ist Freitag“, der ins Portugiesische übersetzt „Gott sei Dank, es ist Freitag“ bedeutet.

Sätze mit Anwendungsbeispielen:

• • Freitags gibt es viele Partys.
    Freitags gibt es viele Partys.
  • Letzten Freitag sagte sie dieser Zeitung, sie hoffe, dass die Dinge diesmal anders sein würden.
    letzten Freitag sagte sie dieser Zeitung, dass sie erwartet habe, dass die Dinge diesmal anders sein würden.
  • wir versuchen es am Freitag erneut.
    versuchen wir es am Freitag noch einmal.

Samstag auf Englisch ist Samstag

Die ursprüngliche angelsächsische Übersetzung von Samstag war sæturnesdæg, was auf Lateinisch Dies Saturni, Saturns Tag, bedeutete. Samstag ist der einzige Tag der Woche, die römischen Ursprungs hat, kommt von Saturn. Wahrscheinlich haben die Angelsachsen diesen Namen angenommen, weil es keinen norwegischen Gott gab, der dem „römischen Gott der Landwirtschaft“ entsprach.

die Abkürzung für Samstag ist Sat. Samstag ist der erste Tag des Wochenendes und Sonntag ist der zweite und letzte Tag. Phrasen mit Anwendungsbeispielen:

• • Quinn fragte über Haferflocken und Toast am Samstagmorgen.
    Quinn fragte am Samstagmorgen nach Haferflocken und Toast.
  • Ich werde Twelfth Night am Samstag sehen.
    Ich werde die Nacht der Könige am Samstag sehen.
  • Er trat am Samstag zum ersten Mal auf.
    am Samstag trat er zum ersten Mal auf.

Sonntag auf Englisch ist Sonntag

Der Name Sonntag kommt von Sunnandæg, Wort des archaischen Englisch. Da das Wort Sonne Sonne und Tag Tag bedeutet, bedeutet Sonntag den Tag der Sonne, der wiederum aus dem Lateinischen stammt Dies Solis.

die Abkürzung für Sonntag ist Sonne. Sonntag ist der zweite Tag des Wochenendes und Samstag ist der erste. Die meisten Kalender in den Vereinigten Staaten und Kanada markieren den Sonntag als ersten Tag der Woche.

Sätze mit Anwendungsbeispielen:

• • wir sehen uns am Sonntag um neun.
    wir sehen uns am Sonntag um neun Uhr.
  • Sie verließen die Stadt am Sonntag.
    Eles saíram da cidade no Domingo.
  • Das Konzert findet am Sonntag statt.
    Das Konzert findet am Sonntag statt.

Ein dica chegou ao Finale, mas aproveite a oportunidade para colocar em prática o que aprendeu treinando com un colega ou escrevendo outras frases com os dias da semana.

Caso você tenha alguma dúvida ou comentário, é só nos falar.

Erfahren Sie mehr

• Monate des Jahres auf Englisch
• Daten, Wochentage und Abkürzungen
• Wie sagt man „5. (fünfter) Arbeitstag“ auf Englisch
• Musik auf Englisch mit den Wochentagen

gute Studien. Bis zum nächsten Mal!