Stars and Stripes julkaisee koronaviruspandemiaa käsitteleviä tarinoita ilmaiseksi. Katso muut ilmaiset raportit täältä. Tilaa päivittäinen koronaviruksen uutiskirje Täältä. Tukekaa journalismiamme tilauksella.
BILOXI, neiti. – Viisikymmentä vuotta sen jälkeen, kun Apollo 13 räjähti avaruuteen kuljettaen Biloxin, Mississippistä kotoisin olevan Fred Haise Jr: n, komentaja James Lovell Jr: n ja John Swigert Jr: n Kuuhun, ”epäonninen 13” näyttää olevan jälleen töissä.
huhtikuun 11. päivän 1970 laukaisun 50-vuotisjuhlaa oli tarkoitus juhlistaa yhdeksällä seremonialla eri puolilla maata. Tapahtumia suunniteltiin Kennedyn ja Johnsonin Avaruuskeskuksissa ja Marshall Flight Centerissä, ja Biloxissa oli meneillään suuri viikonloppu, johon kuului juhla-ateria, laukaisualustan Julkinen paljastaminen, Haise-patsas Biloxin majakalla ja bobble head Fred, joka annettiin Biloxi Shuckersin pelissä.
mutta uusi koronaviruspandemia lopetti Apollo 13: n muistojuhlan ennen kuin se ehti alkaakaan.
Haise sanoo, ettei ole taikauskoinen numerosta 13 — joka on putkahtanut esiin useita kertoja tehtävän aikana ja elämässä.
13. huhtikuuta 1970, kaksi päivää laukaisun jälkeen, Apollo 13:n aluksella räjähti happisäiliö kello 13.13 armeijan aikaa, kello 13.13 Biloxin aikaa. Haise sanoi tienneensä heti, että kuuhun laskeutuminen keskeytetään.
”se oli ollut hyvin ainutlaatuinen tilaisuus”, hän sanoi, ja sitä, ettei päässyt kävelemään kuussa, Haise sanoi pitävänsä elämänsä suurimpana katumuksena.
”menetin tilaisuuteni ja petyin toisella kerralla, kun he peruivat (Apollolennot) 18 ja 19”, Hän sanoi.
hän kasvoi Biloxissa ja on yksi vain 24 ihmisestä, jotka ovat lentäneet kuuhun. Haise sanoi Apollo 13: n astronauttien voivan nähdä aiotun laskeutumispaikkansa kulkiessaan 137 meripeninkulman säteellä kuusta kohti maata.
NASA tekee virtuaalisen APOLLO 13: n
viime vuonna Haise, nyt 86, matkusti ja puhui monissa tilaisuuksissa Apollo 11: n ensimmäisen kuulennon 50-vuotisjuhlan kunniaksi. Hän harjoitteli Neil Armstrongin ja miehistön kanssa varamiehenä kyseisessä tehtävässä.
jotta koronavirus ei peruisi kaikkia Apollo 13: n 50-vuotisjuhlatervehdyksiä, NASA on luonut tapahtuman kunniaksi verkkosivun, johon on koottu valokuvia ja videoita. Podcastissa Lovell ja Haise muistelevat kohtalokasta tehtävää.
tehtävää kutsutaan sekä ”onnistuneeksi epäonnistumiseksi” että ” NASAn hienoimmaksi hetkeksi.””Apollo 13″ – elokuvassa, jonka pääosissa olivat Tom Hanks, Bill Paxton ja Kevin Bacon, näkyi jonkin verran lennon draamaa. Lovellin radiokutsusta ”Houston we have a problem” tuli yksi Nasan historian kuuluisimmista lainauksista. Kuva, joka on otettu Lennonjohtokeskuksessa, kun Apollo 13 lopulta otti radioyhteyden uudelleen Tyynellämerellä laskeutumisen jälkeen, on ikoninen.
”tavoitteemme 50 vuotta sitten oli pelastaa urhea miehistömme lähetettyämme ne kuun ympäri ja palauttaa ne turvallisesti maahan”, sanoi Nasan hallintovirkailija Jim Bridenstine. ”Tavoitteemme on nyt palata kuuhun jäädäkseen, kestävällä tavalla”, hän sanoi. ”Työskentelemme kovasti varmistaaksemme, että meidän ei tarvitse vastata tällaiseen hätätilanteeseen Artemiksessa, vaan ollaksemme valmiita vastaamaan kaikkiin ongelmiin, joita emme ennakoi.”
kuumoduulista, jonka oli tarkoitus viedä Haise ja Lovell laskeutumaan Kuuhun, tuli sen sijaan ”pelastusvene”, joka toisi miehistön takaisin kotiin. Monet vaurioituneen avaruusaluksen järjestelmistä jouduttiin sammuttamaan. Lämpötilan laskiessa mittareihin muodostui pakkasta ja virtsatietulehdukseen sairastunut Haise sanoi, ettei ole koskaan tuntenut itseään näin kylmäksi.
kun sukeltajat avasivat luukun splashdownin jälkeen, ”tuosta avaruusaluksesta virtasi suuri pakkasilmapilvi”, hän sanoi.
kaikki vaiheet johtivat kuuhun
Haise oli Apollo 13: lla lentäessään 36-vuotias, ja hänelle, Lovellille ja Swigertille myönnettiin Congressional Medal of Freedom. Haise oli vielä sairas ja jäi ticker tape parade Chicagossa, mutta hän ja hänen perheensä kunnioitettiin paraatissa läpi keskustan Biloxi. Haise palasi pian takaisin ja todisti kongressin edessä muiden Apollo 13-astronauttien ja astronauttien hoitaja Dee O ’ Haran kanssa antaakseen hänelle päivittäisiä rokotuksia.
Haise kertoi kirjoittavansa kirjaa elämästään ja urastaan. Hänet tunnetaan kuumoduulin lentäjänä Apollo 13: lla, mutta sitä hän ei pidä suurimpana saavutuksenaan.
”luultavasti suurin oli Enterprise-avaruussukkulan ensimmäinen lento”, hän sanoi. Hän ja Gordon Fullerton olivat ensimmäiset, jotka lensivät avaruussukkulan 747-koneen takaosasta ja liitivät sen laskeutumiseen.
hänen monet saavutuksensa koelentäjänä ja astronauttina tulivat, kun Daily Heraldin, nykyisen The Sun Heraldin, cub-toimittajana työskennellyt Haise päätti palvella maataan.
”Korean sota teki muutoksen”, hän sanoi.
hänen isänsä kannusti häntä ylenemään upseeriksi. Vuotiaana 18, kaksi vuotta college Perkinston ja ei ole koskaan lentänyt lentokoneessa, Haise tuli Naval Aviation kadetti ja sitten merijalkaväen hävittäjälentäjä.
”olin todella onnekas, koska kaikki tavallaan loksahti kohdalleen minun urapolullani”, hän sanoi.
hän ei välttämättä pidä 13: a huonona lukuna, vaikka vuonna 1973 hän syöksyi maahan lentäessään Convair BT-13-koneella ja sai yli 50% palaneesta ruumiistaan.
ennen kuin hän lensi Apollo 13: lla, Haise sanoi saaneensa kirjeitä ihmisiltä, jotka olivat huolissaan samannimisestä lennosta. Hän myös sai kirjeen sanomalla Italiassa, jossa hän sanoi, ” he väittivät 13 oli onnennumero.”
nyt kun Italia kamppailee koronaviruksen kanssa, hän sanoi sikäläisten ihmisten tuntevan yhteyden Apollo 13: een, joka voitti vastoinkäymiset ja sinnitteli.