Stars and Stripes udostępnia za darmo historie o pandemii koronawirusa. Zobacz inne darmowe raporty tutaj. Zapisz się do naszego codziennego newslettera o koronawirusie tutaj. Prosimy o wsparcie naszego dziennikarstwa prenumeratą.
BILOXI – Pięćdziesiąt lat po tym, jak Apollo 13 wyleciał w kosmos, przewożąc Biloxi, rodaka z Mississippi Freda Haise Jr., Komandora Jamesa Lovella Jr. i Johna Swigerta Jr. na Księżyc, „pechowa 13” wydaje się być znowu w pracy.
50.rocznica startu 11 kwietnia 1970 roku miała być obchodzona przez dziewięć uroczystości w całym kraju. Wydarzenia były zaplanowane w Kennedy i Johnson Space Centers i Marshall Flight Center, a wielki weekend miał się odbyć w Biloxi wraz z bankietem, publicznym odsłonięciem stanowiska startowego, statuą Haise w latarni morskiej Biloxi i Bobble head Fred, który miał zostać rozdany na Biloxi Shuckers’ game.
ale nowa pandemia koronawirusa zakończyła obchody Apollo 13, zanim się rozpoczęły.
Haise mówi, że nie jest przesądny co do liczby 13 — która pojawiła się kilka razy w trakcie misji i w życiu.
13 kwietnia 1970, dwa dni po starcie, zbiornik tlenu eksplodował na pokładzie Apollo 13 o 13:13 czasu wojskowego, 13:13 czasu Biloxi. Haise powiedział, że od razu wiedział, że przerwą lądowanie na Księżycu.
„to była bardzo wyjątkowa okazja”, powiedział, a Brak możliwości chodzenia po Księżycu jest tym, co Haise uważa za największy żal w swoim życiu.
„straciłem swoją szansę i byłem rozczarowany po raz drugi, gdy odwołali (misje Apollo) 18 i 19”
dorastał w Biloxi i jest jedną z zaledwie 24 osób, które poleciały na Księżyc. Haise powiedział, że astronauci Apollo 13 mogli zobaczyć zamierzone miejsce lądowania, gdy przechodzili w promieniu 137 mil morskich od księżyca, aby powrócić w kierunku Ziemi.
NASA robi wirtualny APOLLO 13
w zeszłym roku Haise, teraz 86, podróżował i przemawiał na wielu imprezach z okazji 50. rocznicy pierwszego lądowania na księżycu przez Apollo 11. Trenował z Neilem Armstrongiem i załogą jako rezerwowy w tej misji.
aby koronawirus nie anulował wszystkich 50-lecia misji Apollo 13, NASA stworzyła stronę internetową ze zdjęciami i wideo z tej okazji. Podcast, w którym Lovell i Haise wspominają pamiętną misję.
misja jest określana zarówno jako „udana porażka”, jak i „najlepsza godzina NASA.”Film” Apollo 13 ” z udziałem Toma Hanksa, Billa Paxtona i Kevina Bacona, pokazał część dramatu lotu. Radio Lovella, „Houston we have a problem”, stało się jednym z najbardziej znanych cytatów w historii NASA. Zdjęcie wykonane w Centrum Kontroli Misji, kiedy Apollo 13 W końcu ponownie nawiązał kontakt radiowy Po bezpiecznym spławieniu się na Pacyfiku, jest kultowe.
„naszym celem 50 lat temu było uratowanie naszej dzielnej załogi po wysłaniu ich wokół księżyca i bezpiecznym powrocie na Ziemię”, powiedział administrator NASA Jim Bridenstine. „Naszym celem jest teraz powrót na Księżyc, aby pozostać w sposób zrównoważony” – powiedział. „Ciężko pracujemy, aby upewnić się, że nie musimy reagować na tego rodzaju sytuacje awaryjne w Artemis, ale być gotowym do reagowania na wszelkie problemy, których nie przewidujemy.”
moduł księżycowy, który miał zabrać Haise ’ a i Lovella do lądowania na Księżycu, stał się „łodzią ratunkową”, aby sprowadzić załogę do domu. Wiele systemów na pokładzie uszkodzonego statku kosmicznego musiało zostać wyłączonych. Gdy temperatura spadła, na instrumentach uformował się mróz, a Haise, który zachorował na infekcję dróg moczowych, powiedział, że nigdy nie czuł się tak zimno.
kiedy nurkowie otworzyli właz po rozprysku, „wielka chmura mroźnego powietrza wylała się z tego statku kosmicznego” – powiedział.
wszystkie kroki prowadziły na Księżyc
Haise miał 36 lat, kiedy leciał Apollo 13, A on, Lovell i Swigert zostali odznaczeni Medalem Wolności Kongresu. Haise nadal był chory i opuścił paradę ticker tape w Chicago, ale on i jego rodzina zostali uhonorowani na paradzie przez centrum Biloxi. Haise wkrótce wrócił i zeznawał przed Kongresem wraz z innymi astronautami Apollo 13 I Dee O ’ Harą, pielęgniarką astronautów, aby dać mu codzienne strzały.
Haise pisze książkę o swoim życiu i karierze. Chociaż jest najbardziej znany jako pilot modułu księżycowego Apollo 13, nie jest to jego największe osiągnięcie.
„prawdopodobnie największym był pierwszy lot promu kosmicznego Enterprise” Wraz z Gordonem Fullertonem jako pierwszy pilotował prom kosmiczny z tyłu samolotu 747 i szybował nim do lądowania.
jego liczne osiągnięcia jako pilota testowego i astronauty pojawiły się, gdy Haise, który pracował jako reporter dla Daily Herald, obecnie The Sun Herald, postanowił służyć swojemu krajowi.
ojciec zachęcił go do zostania oficerem. W wieku 18 lat, mając dwa lata studiów w Perkinston i nigdy nie latając w samolocie, Haise został kadetem lotnictwa morskiego, a następnie pilotem myśliwskim Korpusu Piechoty Morskiej.
niekoniecznie widzi 13 jako złą liczbę, chociaż w 1973 rozbił się podczas lotu Convair BT-13 i został spalony ponad 50% jego ciała.
zanim poleciał na Apollo 13, Haise powiedział, że dostał kilka listów od ludzi, którzy byli zaniepokojeni misją o tej nazwie. Dostał również list z informacją we Włoszech, w którym powiedział: „twierdzili, że 13 to szczęśliwa liczba.”
teraz, gdy Włochy zmagają się z koronawirusem, powiedział, że ludzie tam czują związek z Apollo 13, który pokonał przeciwności i wytrwał.