käytä runoa mukailevaa esimerkkiä oppaana mukailemaan
runoa on yleensä tehty runon ymmärtämiseksi paremmin. Usein runossa saatetaan käyttää syntaksia ja sanoja, jotka ovat hieman hämmentäviä, ja hyvä tapa saada parempi ymmärrys on runoa mukaillen. Esimerkiksi parafrased runot on kirjoitettu moderni proosa auttaa saamaan paremman käsityksen kirjaimellinen merkitys Sanoja. Tarkkaa aikomusta siitä, mitä runoilija tarkoittaa, ei voi monesti täysin välittää proosan kautta. Runoa mukailevan esimerkin katsominen on hyödyllistä ennen kuin mukailet runoa itse.
jotkut ohjeet runon Mukailemiseksi
runon Mukaileminen on monelle opiskelijalle uusi kokemus. Seuraavassa on muutamia mukaelmia vinkkejä, jotka voivat olla hyödyllisiä:
- Kirjoita nykyaikaiseen proosaan ja muuta mahdollisimman monta alkuperäistä sanaa muuttamatta merkitystä.
- Kirjoita samalla persoonalla ja aikamuodossa kuin alkuperäinen runo on kirjoitettu.
- mukaillut runot ovat yleensä alkuperäistä pidempiä, koska on tarpeen selittää selkeästi, mitä kukin rivi tarkoittaa.
mainos
oppia runoa mukailemaan, esimerkiksi mukailtuja runoja voi verrata alkuperäiseen. Esimerkki runon mukailusta näkyy tässä:
W. B. Yeatsin alkuperäinen runo ”All Things Can Tempt Me”
All things can tempt me from this craft of säkeistö:
kerran se oli naisen kasvot tai pahempi—
narrivetoisen maani näennäiset tarpeet;
nyt ei muuta kuin tulee readier käteen
kuin tämä totuttu uurastus…
mukailtu versio W. B. Yeatsin kappaleesta ”All Things Can Tempt Me”
mikä tahansa voi viedä huomioni kirjoittamasta runoutta
kerran naisen kasvot häiritsivät minua, mutta vielä enemmän huomioni kiinnittivät
idioottien hallitsema maani vaatimukset.
tässä vaiheessa elämääni koen minkä tahansa tehtävän helpommaksi
sitten työtä, olen tottunut tekemään
alkuperäinen runo ”salainen sydän”
” vuosien saatossa hän saattoi muistaa
isäänsä yhden tien parhaiten.”
” yön hiljaisimpana hetkenä
poika heräsi valoon.”
” puoliksi unissa hän näki herransa
suuret kädet täynnä tulta.”
” mies oli lyönyt tulitikun nähdäkseen
, nukkuuko hänen poikansa rauhallisesti.”
mukailtu runo ”salainen sydän”
pojan vanhetessa
hän säilytti yhden kuvan rakkaasta isästään.
eräänä yönä poika yhtäkkiä heräsi
valonlähteestä, jonka hän nousi ylös.
hän oli juhlahumussa ja näki kuvan
, joka näytti siltä kuin hänen isänsä olisi pitänyt tulta tulessa.
se johtui kuitenkin vain siitä, että hän sytytti tulitikun katsoakseen häntä.
hänen ottelutapansa osoittaa, että syntynyt valo edustaa rakkautta hämärää vastaan.
kun taas hänen käsiensä käyrä näyttää sydämeltä.
niin pojasta tuntui, että hänen isänsä näytti oman osansa
ja rakkaus oli yksinkertaisesti väkevä aloittaa.
isän kasvoilla oli kiihkeää rakkautta,
ja se näkyi parhaiten, kun hän oli puoliksi hereillä katsoessaan yläpuolelta
se kesti vain hetken,
mutta poika tiesi, että ikuisesti se on hänen muistissaan.
yleiset virheet runouden uudelleen muotoilussa
runon uudelleenkirjoittaminen on eräänlaista hermoja raastavaa toimintaa. Tässä muutamia virheitä, joita kannattaa välttää runon uudelleenmuotoilussa.
- on usein turhaa toistaa nimen sisältämiä tietoja runon rungossa. Tesaurus on poikkeuksellinen voimavara, mutta se on kauhea suunnitelma korvata sanoja et voisi koskaan käyttää.
- perusasioita, joita huomaan varasäkeistössä, ovat hajanaiset lauseet, huono välimerkki ja pyrkimys olla itsekeskeinen sävellystyössään.
- Lue ja lue runo uudelleen ennen kuin alat kirjoittaa sitä uudelleen. Oikea ymmärrys voi tehdä voit muotoilla runon ihanteellisella tavalla.
- ei noudata esimerkkiä mukaillen runoa.
lukemisesta ymmärtämiseen runon voi kirjoittaa uudelleen paljon aikaa ja mieltä kuluttaen. Jokainen säkeistö runossa näyttää erilaiselta kuin muut. Sanaston käyttö ei ole samanlaista kuin mikään essee tai yksinkertainen artikkeli. Lyhyesti sanottuna runoa on melko vaikea muotoilla uudelleen. Kuitenkin mukaillen runo esimerkki voi opastaa hyvin tehdä tämän tehtävän ilman hässäkkää ollenkaan. Valitse hiljainen paikka suorittaa tämän työn paremman lopputuloksen.