kaksi kertaa Grammy-palkittu ja kerran Oscar-ehdokkaana ollut yhdysvaltalainen runoilija Shel Silverstein on ansainnut itselleen kulttimaineen lastenrunouden suhteen. Lapset eivät kuitenkaan rakasta Shel-setää hellästi, vaan myös aikuiset. Täällä hän kehottaa kaikkia tulemaan paikkaan, joka on kaukana kaupungin hälinästä.
missä jalkakäytävä päättyy
Shel Silversteinin
on paikka, jossa jalkakäytävä päättyy
ja ennen kadun alkua,
ja siellä ruoho kasvaa pehmeäksi ja valkoiseksi,
ja siellä aurinko palaa karmiininpunaisena kirkkaana,
ja siellä kuutamolintu lepää lennostaan
viilentyäkseen piparminttutuulessa.
lähtekäämme tästä paikasta, jossa savu puhaltaa mustana
ja pimeä katutuuli ja mutkat.
ohi kuoppien, joissa asfalttikukat kasvavat
kuljemme kävellen mitattua ja hidasta,
ja katselemme, missä liituvalkoiset nuolet menevät
paikkaan, johon jalkakäytävä päättyy.
Kyllä me kävelemme kävelyllä, joka on mitattu ja hidas,
ja menemme sinne, minne liituvalkoiset nuolet menevät,
lapsille ne merkitsevät, ja lapset tietävät
paikan, johon jalkakäytävä päättyy.
analyysi ”Where the sidewalk ends”
Shel Silversteinin runo ”Where the sidewalk ends” jakaa nimensä vuonna 1974 julkaistun kirjan kanssa. Vaikka Silverstein kirjoittaa enimmäkseen lapsille, kuitenkin, kuten kaikki muutkin runonsa, tämäkin kantaa paljon merkitystä aikuisille. Puhuja kertoo kuvitteellisesta la-la-maasta, joka on helpotus tavallisen maailman hälinästä. Tavallisessa maailmassa ”savu puhaltaa mustana”ja” pimeä katu tuulee ja kaartuu”. Kuitenkin paikassa ”jossa jalkakäytävä päättyy”, ”ruoho kasvaa pehmeäksi ja valkoiseksi”, tuuli on viileä ja ”piparminttuinen”. Sinne päästäksemme seuraamme lapsia ja ”kävelemme kävellen, joka on mitattu ja hidas”.
jalkakäytävät ovat jotain, jonka yhdistämme kaupunkiin – kun jalkakäytävä loppuu, kaoottinen kaupunki kääntyy pois ja kohtaamme raakaa luontoa. Puhuja kuitenkin viittoo villeihin mielikuviimme houkuttelemalla meitä esimerkiksi viileällä ”piparminttutuulella”, jossa”kuutamolintu lepää”. Hän mainitsee, että” ruoho kasvaa pehmeäksi ja valkoiseksi ” – Väri Valkoinen puoltaa rauhaa ja puhtautta toisin kuin kaupungin rapea vihreä ruoho.
kaupunkien asukkaat työskentelevät väsymättä, suurella vaivalla ja tarmolla samalla kun epäonnistuminen uhkaa heitä. Kaupunkilaiset ovat kuin ”asfalttikukkia”; heidän on pyrittävä selviytymään. Puhuja pyytää lukijoita mukaansa stressittömään, lapsenomaiseen paikkaan, jossa jokainen voi yhdistyä luonnon kanssa. Aiemmin puhuja oli käyttänyt näkö -, haju-ja tuntoaistin vetovoimaa houkutellakseen meitä ja vielä kerran hän yrittää lyödä meitä technicolor-kokemuksella, kun hän kertoo meille, että ”me kävelemme kävelyllä, joka on mitattu ja hidas”. Hän haluaa meidän elävän tätä hetkeä – raitista ilmaa, ruohon rapinaa.