Deux fois lauréat d’un Grammy et une fois nommé aux Oscars, le poète américain Shel Silverstein s’est mérité un statut culte en matière de poésie pour enfants. Cependant, ce ne sont pas seulement les enfants qui aiment chèrement Oncle Shel, mais aussi les adultes. Ici, il invite tout le monde à venir dans un endroit loin de l’agitation de la ville.
Là où se termine le Trottoir
PAR SHEL SILVERSTEIN
Il y a un endroit où se termine le trottoir
Et avant que la rue ne commence,
Et là l’herbe devient douce et blanche,
Et là le soleil brûle de pourpre brillant,
Et là l’oiseau-lune se repose de son vol
Pour se refroidir dans le vent de menthe poivrée.
Quittons cet endroit où la fumée souffle du noir
Et où la rue sombre serpente et se plie.
Passé les fosses où poussent les fleurs d’asphalte
Nous marcherons avec une marche mesurée et lente,
Et observerons où vont les flèches blanches à la craie
À l’endroit où se termine le trottoir.
Oui nous marcherons avec une marche mesurée et lente,
Et nous irons là où vont les flèches blanches à la craie,
Pour les enfants, ils marquent, et les enfants, ils connaissent
L’endroit où se termine le trottoir.
Analyse de « Where the sidewalk ends »
Le poème de Shel Silverstein « Where the sidewalk ends » partage son nom avec le livre dans lequel il a été publié en 1974. Bien que Silverstein écrit principalement pour les enfants, cependant, comme tous ses autres poèmes, celui-ci a également beaucoup de sens pour les adultes. L’orateur nous parle d’un la-la land imaginaire qui est un soulagement du brouhaha du monde ordinaire. Dans le monde ordinaire, la « fumée souffle noir » et la « rue sombre serpente et se courbe ». Cependant, à l’endroit « où le trottoir se termine », « l’herbe devient douce et blanche », le vent est frais et « poivré ». Pour y arriver, nous suivrons les enfants et « marcherons avec une marche mesurée et lente ».
Les trottoirs sont quelque chose que nous associons à la ville – lorsque le trottoir se termine, la ville chaotique se détourne et nous rencontrons une nature brute. Cependant, l’orateur fait signe à notre imagination sauvage en nous attirant avec des appâts tels que le cool « vent de menthe poivrée » où repose « l’oiseau-lune ». Il mentionne que « l’herbe devient douce et blanche » – la couleur blanche prône la paix et la pureté contrairement à l’herbe verte grattée de la ville.
Les habitants des villes travaillent sans relâche, avec beaucoup d’efforts et d’énergie alors que l’échec les menace. Les citadins sont comme les « fleurs d’asphalte »; ils doivent s’efforcer de survivre. L’orateur demande aux lecteurs de venir avec lui dans un endroit sans stress et enfantin où tout le monde peut se retrouver avec la nature. Auparavant, l’orateur avait utilisé l’attrait sensoriel de la vue, de l’odorat et du toucher pour nous tenter et encore une fois, il essaie de nous frapper avec une expérience en technicolor lorsqu’il nous dit: « Nous marcherons avec une marche mesurée et lente ». Il veut que nous vivions le moment – l’air frais, le craquement de l’herbe.