English animal idioms – úgy érezheti, hogy a szókincs egy része nem releváns az angol nyelv számára, amelyet a mindennapi életben használ.
az idiómák szórakoztató módon gyakorolhatják és bővíthetik angol szókincsüket…
Tartalomjegyzék
állati idiómák Angolul
itt található az állatokról szóló idiómák listája, amelyek jelentése angolul:
1. Ant in one ‘ s pants
- azok az emberek, akiknek hangyák vannak a nadrágjukban, nagyon nyugtalanok vagy izgatottak valami miatt.
2. Lelkes Hód
- a lelkes Hód kifejezés olyan személyre utal, aki szorgalmas és lelkes, néha túlbuzgónak tartják.
3. Méh a motorháztetőben
- valakinek, akinek méh van a motorháztetőjében, van egy ötlete, amely folyamatosan elfoglalja gondolatait.
4. A tollas madarak együtt gyülekeznek
- ha két ember tollas madár, akkor sok szempontból nagyon hasonlóak, tehát természetesen együtt töltenek időt.
5. Sötét ló
- valaki, aki okosabb vagy ügyesebb, mint bárki elvárja
6. Egy magányos farkas
- valaki, aki nem túl társas más emberekkel
7. Tengerimalac
- valaki, aki egy kísérlet vagy kísérlet része
8. Az utazási bug
- egy nagyon erős vágy, hogy utazni
9. Pillangók a gyomorban
- idegesnek lenni
10. Korai madár
- olyan személy, aki korán reggel felkel, vagy aki korábban kezd dolgozni, mint mások.
11. A házimadár
- valaki, aki szívesebben tölti a szociális és szabadidejét otthon.
12. Elfoglalt méh
- elfoglalt, aktív ember, aki gyorsan mozog a feladatról a feladatra.
13. Magányos madár / farkas
- valaki, aki jobban szereti a nyert társaságát, vagy akinek kevés társadalmi kapcsolata van másokkal.
14. Furcsa madár / hal
- különc személy, akinek viselkedését vagy életmódját furcsának tekintik.
15. Ritka madár
- valaki vagy valami olyan fajta, amelyet ritkán lát.
16. Kutya a jászolban
- olyan személy, aki önző módon megakadályozza, hogy mások használjanak, élvezzenek vagy profitáljanak valamiből, annak ellenére, hogy ő maga nem tudja használni vagy élvezni.
17. Hideg hal
- valaki, akit nem gyakran mozgatnak meg az érzelmek, akit keménynek és érzéketlennek tartanak.
18. Egy sötét ló
- valaki, akinek a múltja rejtély; olyan személy, aki titokban tartja érdekeit és ötleteit, különösen valaki, akinek meglepő képessége vagy képessége van.
19. Sánta kacsa
- olyan személy vagy vállalkozás (gyakran vállalkozás), amely nem sikeres, és amelyet segíteni kell.
20. Ülő kacsa
- sebezhető helyzetben lévő személy vagy tárgy, amelyet könnyű megtámadni vagy megsebesíteni.