angielskie idiomy zwierząt – możesz czuć, że niektóre słownictwo nie jest istotne dla angielskiego, którego używasz w życiu codziennym.
Idiomy to świetny sposób na ćwiczenie i poszerzenie słownictwa angielskiego…
spis treści
Idiomy zwierząt w języku angielskim
Oto lista idiomów o zwierzętach z ich znaczeniami w języku angielskim:
1. Mrówka w spodniach
- ludzie, którzy mają mrówki w spodniach, są bardzo niespokojni lub podekscytowani czymś.
2. Eager beaver
- termin eager beaver odnosi się do osoby pracowitej i entuzjastycznej, czasami uważanej za nadgorliwą.
3. Pszczoła w czepku
- ktoś, kto ma pszczołę w czepku, ma pomysł, który nieustannie zajmuje jego myśli.
4. Ptaki z piór gromadzą się razem
- Jeśli dwie osoby są ptakami z piór, są bardzo podobne pod wieloma względami, więc naturalnie spędzają razem czas.
5. Ciemny koń
- ktoś, kto jest mądrzejszy lub zręczniejszy niż ktokolwiek się tego spodziewa
6. Samotny wilk
- ktoś, kto nie jest zbyt towarzyski z innymi ludźmi
7. Świnka morska
- ktoś, kto jest częścią eksperymentu lub próby
8. Travel bug
- bardzo silna chęć podróżowania
9. Mieć motyle w brzuchu
- denerwować się
10. Wczesny ptaszek
- osoba, która wstaje wcześnie rano lub zaczyna pracę wcześniej niż inni.
11. Domowy ptak
- ktoś, kto woli spędzać czas towarzyski i wolny w domu.
12. Zapracowana pszczoła
- zapracowana, aktywna osoba, która szybko przechodzi od zadania do zadania.
13. Samotny ptak / Wilk
- ktoś, kto woli swoje zwycięskie Towarzystwo lub ma niewielki kontakt towarzyski z innymi.
14. Dziwny ptak / ryba
- ekscentryczna osoba, której zachowanie lub sposób życia jest uważany za dziwny.
15. Rzadki ptak
- ktoś lub coś w rodzaju, którego rzadko się widzi.
16. Pies w żłobie
- osoba, która egoistycznie uniemożliwia innym używanie, cieszenie się lub czerpanie korzyści z czegoś, chociaż sam nie może tego używać lub cieszyć się.
17. Zimna ryba
- ktoś, kto nie jest często poruszany emocjami, kto jest uważany za twardego i nieczułego.
18. Ciemny koń
- ktoś, kogo przeszłość jest tajemnicą; osoba, która utrzymuje swoje zainteresowania i pomysły w tajemnicy, zwłaszcza ktoś, kto ma zaskakujące zdolności lub umiejętności.
19. Kulawy Kaczor
- osoba lub przedsiębiorstwo (często Firma), które nie odnosi sukcesu i któremu trzeba pomóc.
20. Kaczka siedząca
- osoba lub przedmiot w wrażliwej pozycji, która jest łatwa do zaatakowania lub zranienia.
Idiomy Zwierząt / Obraz
