English animal idioms – potresti sentire che parte del vocabolario non è rilevante per l’inglese che userai nella vita di tutti i giorni.
Idiomi sono un modo divertente per praticare ed espandere il vostro vocabolario inglese…
Indice
Idiomi animali in inglese
Ecco l’elenco degli idiomi sugli animali con i loro significati in inglese:
1. Formica nei pantaloni
- Le persone che hanno le formiche nei pantaloni sono molto irrequiete o eccitate per qualcosa.
2. Castoro desideroso
- Il termine castoro desideroso si riferisce a una persona che è laboriosa ed entusiasta, a volte considerata troppo zelante.
3. Ape nel cofano
- Chi ha un’ape nel cofano ha un’idea che occupa costantemente i loro pensieri.
4. Gli uccelli di una piuma si affollano insieme
- Se due persone sono uccelli di una piuma, sono molto simili in molti modi, quindi trascorrono naturalmente del tempo insieme.
5. Un cavallo oscuro
- Qualcuno che è più intelligente o abile di quanto chiunque si aspetti
6. Un lupo solitario
- Qualcuno che non è molto sociale con altre persone
7. Una cavia
- Qualcuno che fa parte di un esperimento o di un processo
8. Il bug di viaggio
- Un forte desiderio di viaggiare
9. Avere farfalle nello stomaco
- Essere nervoso
10. Un early bird
- Una persona che si alza presto la mattina o che inizia a lavorare prima di altri.
11. Un uccello domestico
- Qualcuno che preferisce trascorrere il suo tempo libero e sociale a casa.
12. Un’ape occupata
- Una persona attiva e impegnata che si muove rapidamente da un’attività all’altra.
13. Un uccello/ lupo solitario
- Qualcuno che preferisce la sua compagnia vinta o che ha pochi contatti sociali con gli altri.
14. Un uccello/ pesce strano
- Una persona eccentrica il cui comportamento o stile di vita è considerato strano.
15. Un uccello raro
- Qualcuno o qualcosa del genere che si vede raramente.
16. Un cane nella mangiatoia
- Una persona che impedisce egoisticamente agli altri di usare, godere o trarre profitto da qualcosa, anche se lui/ lei non può usare o godere se stesso.
17. Un pesce freddo
- Qualcuno che non è spesso mosso dalle emozioni, che è considerato duro e insensibile.
18. Un cavallo oscuro
- Qualcuno il cui passato è un mistero; una persona che mantiene segreti i propri interessi e idee, specialmente qualcuno che ha un’abilità o abilità sorprendente.
19. Un’anatra zoppa
- Una persona o un’impresa (spesso un’impresa) che non è un successo e che deve essere aiutata.
20. Un’anatra seduta
- Una persona o un oggetto in una posizione vulnerabile che è facile da attaccare o ferire.
Animale modi di dire | Immagine
