Nota del redattore: Questo articolo è stato originariamente pubblicato nel 2016, 40 anni dopo l’installazione di “Running Fence. Christo, che ha fatto arte monumentale in tutto il mondo, è morto a 84 anni il 31 maggio 2020.
La frazione di Valley Ford non è cambiata molto negli ultimi quattro decenni. C’è più traffico, ovviamente: si trova sulla scenic Highway 1, e Bodega Bay è a soli 8 miglia a ovest. Ma Cene italiane di Dinucci è ancora lì, che serve i pasti in stile familiare che ha fatto la sua reputazione iniziale più di un secolo fa.
Allevatori locali ancora venire al mercato Valley Ford per il caffè e l’ultimo discorso sui prezzi agnello e regolamentazione del governo. E la terra stessa sembra immutabile: i pascoli ondulati spezzati da frangivento di eucalipto — macchiati di pecore grasse e bovini eleganti — presentano una prospettiva senza tempo come il vicino Oceano Pacifico.
Ma qui è successo qualcosa 40 anni fa che ha cambiato tutto. Un monumento discreto che segna quell’evento si trova all’ufficio postale di Valley Ford, un singolo palo di metallo corroso alto 18 piedi, con una piccola targa commemorativa alla sua base. E “stato in questo punto che” Running Fence ” è venuto attraverso, completato il settembre. 10, 1976.
Se hai visto la recinzione allora, puoi stare vicino al palo ora, chiudere gli occhi e vederlo di nuovo, con una chiarezza quasi scioccante. Si può capire ora che significava molto di più di quanto si pensava che ha fatto al momento della sua installazione.
Joe Pozzi ricorda quando un uomo leggero con i capelli lunghi, enormi occhiali cerchiati di corno e caratteristiche scoscese è venuto al ranch della sua famiglia vicino Estero de San Antonio. Era il 1972, e Pozzi e i suoi fratelli erano impegnati nel dovere quotidiano richiesto a chiunque fosse coinvolto in un’operazione casearia: mungere le mucche.
“Eravamo nel fienile e abbiamo visto papà fuori a parlare con questo ragazzo”, ha ricordato Pozzi, allora un pre-adolescente. “E quando papà è entrato nel fienile, gli abbiamo chiesto cosa stava succedendo, e lui ha detto, ‘Oh, un dannato hippie vuole costruire una recinzione per noi. Gli ho detto di tornare piu ‘ tardi.'”
Quel” hippie ” era Christo-Christo Vladimirov Javacheff – ora salutato come il più importante artista di installazioni al mondo e uno dei grandi visionari creativi degli ultimi cinque decenni. Mentre è vero che è venuto al ranch Pozzi per costruire una recinzione, non era come un operaio itinerante che sperava di fare qualche soldo infilando il filo spinato.
“Christo era bulgaro e il suo inglese non era poi così grande, quindi papà lo ha frainteso”, ha detto Pozzi. “Ma Christo è tornato con la sua compagna, Jeanne-Claude, e mia madre ha portato fuori il pane, il formaggio e il salame, come facevano sempre gli agricoltori italiani della contea occidentale quando avevano visitatori. E Christo aveva con sé questo libro, su una cosa chiamata la tenda appesa a Rifle Gap.”
Quello era Rifle Gap, Colo., e “Valley Curtain” era un progetto che Christo e Jeanne-Claude avevano recentemente completato, una fascia di 200.200 piedi quadrati di tessuto drappeggiato attraverso un ripido passo di montagna. Mentre tutti mangiavano gli antipasti, i Pozzis ascoltarono educatamente la proposta di Christo. Ha pianificato un altro progetto, questo per le contee di Sonoma e Marin, una recinzione di tessuto che corre sinuosamente attraverso la terra dall’autostrada 101 al mare. Sarebbe di circa 25 miglia di lunghezza e quasi 20 piedi di altezza.
Alla fine della visita, Pozzi ha detto, i suoi genitori non erano ancora del tutto chiari sul concetto, ma erano sicuri di una cosa: gli piaceva Christo.
“Era incredibilmente carismatico”, ha detto Pozzi, “ma era più di questo. Era sincero. C’era una calda qualità umana per lui che hai appena sentito. Non c’era niente di furbo o pretenzioso in lui. Allevatori e agricoltori percepiscono intuitivamente il carattere in una persona. Non si e’ fatto costruire la Recinzione perche ‘ ha venduto qualcuno qui intorno con l’idea. Hanno ottenuto dietro di lui perché gli piaceva e si fidava di lui.”
Christo tornò al ranch Pozzi diverse volte nel corso dei mesi successivi, e alla fine formò un profondo legame con la famiglia. Allo stesso tempo, ha visitato altri allevatori e allevatori che possedevano terreni lungo il suo percorso proposto per la recinzione. Mangiava ai loro tavoli e beveva il loro vino.
Christo non aveva fretta, disse Pozzi, mentre lui e Jeanne-Claude sembravano assaporare il contatto umano. Era evidente che si divertivano a immergersi nella cultura agraria della contea occidentale.
“Tutti hanno capito che Christo era un artista, un artista importante, e che il ‘Recinto in esecuzione’ era un grande progetto artistico”, ha detto Pozzi. “Ma non era per questo che si appellava a noi. Era più che condivideva qualità simili con la comunità agricola. E ‘ una specie di paradosso. Siamo indipendenti, ma contiamo anche l’uno sull’altro, siamo pronti a dare una mano in un momento di preavviso. E ci piace fare le cose, concepire un progetto e poi lavorare sodo per portarlo a termine. Christo aveva un progetto che voleva portare a termine. Non avrebbe calpestato nessuno per farlo, ma era importante per lui, e ha chiesto il nostro aiuto.”
Christo e Jeanne-Claude alla fine arruolarono 59 famiglie le cui proprietà rientravano nel percorso proposto della recinzione. Gli allevatori e gli agricoltori non erano semplicemente acquiescenti, tuttavia; erano diventati partigiani impegnati per il progetto.
Allo stesso tempo, la notizia della recinzione ha generato un feroce respingimento, principalmente da parte degli ambientalisti preoccupati per gli impatti sulla terra, e anche da parte dei locali che sono stati offesi dalla promozione del progetto come “art.”Formarono il Comitato per fermare la recinzione in esecuzione e promisero di mandare Christo in fuga da Sonoma.
Il risultato della discordia fu una serie apparentemente infinita di riunioni convocate dalla California Coastal Commission, dalla Marin County Planning Commission e dalla Sonoma County Planning Commission. Il processo è stato rancoroso e trascinato per più di tre anni.
“Ricordo che a un certo punto qualcuno dichiarava che la recinzione era” arte fascista””, disse Brian Kahn, allora un supervisore della contea di Sonoma che era stato appena nominato per riempire un posto vacante. “Non ho alzato fisicamente gli occhi, ma li ho arrotolati internamente. Ero perplesso dal furore. La recinzione ha attirato tutte queste emozioni incredibilmente intense che — dal mio punto di vista, almeno-non ha garantito. Politica e arte non si mescolano bene, e il mio pregiudizio è sempre stato quello di lasciare che gli artisti facciano quello che vogliono.
“Ma la recinzione è arrivata proprio in un momento in cui la politica di uso del suolo era la principale questione di preoccupazione nella contea, e sembrava galvanizzare le emozioni su tutti i lati della questione. In un certo senso non mi rendevo conto al momento, si concentrava la gente sul paesaggio e l’impatto le nostre politiche di uso del suolo avrebbe avuto sul futuro della contea.”
Ma se gli avversari inveighavano furiosamente contro il progetto durante le riunioni, i sostenitori — principalmente allevatori e allevatori — parlavano appassionatamente a suo favore. Christo sembrava assolutamente sereno. Parlava in difesa della sua arte, e la sua indole era sempre solare; non sembrava mai preoccupato, o anche un po ‘ ansioso.
“Ha detto in più di un’occasione che il processo, tutti gli incontri, gli studi di impatto ambientale, facevano parte della sua arte”, ha detto Barbara Gonnella, proprietaria dell’Union Hotel in Occidental e sorella di Joe Pozzi. “E questa era la verità assoluta. Se non fosse stato in grado di costruire la recinzione alla fine, sono sicuro che avrebbe comunque considerato il progetto un successo.”
All’inizio di quest’anno, Gonnella ha ospitato la proiezione di un film su” Running Fence ” finanziato dallo Smithsonian Museum of Modern Art. Per Gonnella, il documentario ha avuto una risonanza speciale perché conteneva una delle ultime interviste con Jeanne-Claude prima della sua morte per un aneurisma cerebrale nel 2009.
“Dal 1990, il loro lavoro è stato una collaborazione completa,” Gonnella ha detto. “Non è mai stato solo ‘Christo.’Era sempre’ Christo e Jeanne-Claude, ‘e per me, che ha sottolineato la loro connessione con l” altro e l ” umanità in generale. L’arte di Christo non riguarda solo oggetti e materiali, ma anche temi. Incorpora il paesaggio e le persone su di esso, e le relazioni che costruisce con quelle persone.
“La nostra famiglia è ancora in stretto contatto con lui. Quando nostra madre è morta, è stato il primo a mandare fiori. Quando è in zona, mangia all’Union Hotel. Mia figlia è appena tornata dalla visita alla sua ultima installazione (“The Floating Piers” sul Lago d’Iseo, Italia). Fa ancora parte delle nostre vite. Il suo lavoro ci colpisce ancora. Ci colpisce ancora.”
Alla fine, ovviamente, la recinzione è salita. Decine di volontari hanno tracciato il percorso, affondato i pali, infilato i cavi, appeso il tessuto. Christo era proprio lì in mezzo a loro, indossando un cappello duro richiesto dall’OSHA, beatamente assumendo la sua parte del lavoro grugnito.
“Ero 13 al momento,” Pozzi ha detto, sottolineando il percorso la recinzione ha preso attraverso le dolci colline a sud di Valley Ford, ora vuoto salvo per l’erba ondulata nel vento e la miriade di pecore al pascolo. “Penso di essere stato il volontario più giovane dell’installazione. E ‘ stata un’esperienza incredibile, e poi, due settimane dopo che è salito (nel 1976), abbiamo preso giù. Due mesi dopo, non si poteva dire che era stato lì. Ma il mio ricordo è ancora così vivido. Ha cambiato la vita delle persone, e in meglio.”
Dave Steiner, un viticoltore di Sonoma Mountain che è stato nominato alla Commissione di pianificazione della contea di Sonoma poco dopo che la recinzione è salita, ha detto che la gente non dovrebbe confondere la fusione di Christo dei processi governativi nella sua arte con l’acquiescenza riflessiva ai dettami ufficiali.
“I grandi artisti non cedono alle pressioni culturali o politiche”, ha detto Steiner. “Sono naturalmente sovversivi, e Christo certamente era in quello stampo. Quando la Commissione costiera non gli ha concesso un ultimo permesso per eseguire la sua recinzione in mare, lo ha fatto comunque. Ha usato il governo per fare un punto nel suo lavoro, ma alla fine, era felice di sfidare il governo. Anche quella sfida faceva parte del suo lavoro. E penso che qualcuno che era qui in quel momento e aveva la testa avvitata dritto ha detto, ‘ Proprio su! quando e ‘ successo. La recinzione doveva sempre correre in mare. L’intero progetto sarebbe stato ridotto se si fosse fermato sulla riva.”
Dopo aver servito come supervisore della contea di Sonoma e presidente della California Fish and Game Commission, Brian Kahn si trasferì nel Montana. Per un certo periodo, ha diretto il Montana Nature Conservancy. Ora si dedica al giornalismo, autore di libri sulla politica ambientale e sport sul campo, e ospita “Home Ground”, un programma radiofonico pubblico in onda in tutto l’intermountain West.
Ma torna ancora a Sonoma County con una certa regolarità, e per la maggior parte, è felice di quello che vede.
“Attraverso la metà degli anni’70, la contea era focalizzata su-in realtà divisa da — un piano generale proposto”, ha detto. “Avrebbe determinato se la crescita sarebbe stata contenuta e ordinata, o in gran parte non regolamentata. Il piano è stato finalmente adottato nel 1978, e sono convinto che la recinzione sia stata un fattore importante. Ha fatto riflettere la gente sulla terra e sul loro rapporto con essa. E quando giro per la contea ora, vedo che il piano ha praticamente tenuto insieme.
“Santa Rosa e Rohnert Park potrebbero essersi fusi più di quanto previsto, ma Sonoma Valley, la contea occidentale — quei paesaggi sono in gran parte intatti, nonostante tutte le pressioni della popolazione. E ‘ una cosa meravigliosa da vedere. È un enorme risultato collettivo.”
In effetti, lo spostamento verso il sostegno popolare di un piano generale sembrava coincidere con il completamento di ” Running Fence.”Il progetto non solo ha portato Sonoma County all’attenzione del mondo, ma anche, in qualche modo, ha portato la gente di Sonoma County insieme.
“Era strano”, disse Gonnella mentre si sedeva nella sala da pranzo ombreggiata dell’Union Hotel dopo la corsa all’ora di pranzo. “Una volta che la recinzione ha iniziato a salire, una volta che la gente poteva scacciare e vedere questa cosa miracolosa che si svolgeva attraverso la terra, tutta l’amarezza, tutte le proteste, si fermarono.”
Si fermò, guardando fuori da una finestra. I suoi occhi erano umidi, e quando parlava di nuovo, la sua voce era carica di emozione.
“Allora avevo solo 17 anni”, ha detto. “Amavo vivere nella contea occidentale. Tutti si conoscevano, la maggior parte delle famiglie provenivano dalla stessa regione del nord Italia. Ma quando è arrivato il recinto, ho avuto l’idea di qualcosa di più grande. Il modo in cui sembrava correre attraverso le colline, scintillante, cambiando i colori nella luce e nel vento. Ero cosi ‘giovane, ed e’ stato cosi ‘ romantico. Così incredibilmente romantico. Sentivo che il mio cuore stava per scoppiare.”
Selezionato Christo Installazioni
1962 – “Barili di Petrolio”- Germania
Jeanne-Claude e Christo creato un pezzo in risposta alla costruzione del Muro di Berlino, bloccando la Rue Visconti a Parigi con un muro di barili di olio. Hanno convinto la polizia per consentire l’installazione di rimanere per un paio d’ore.
1972 – “Valley Curtain” – Colorado
Una tenda arancione fatta da 200.200 piedi quadrati di tessuto di nylon è stata allungata attraverso Rifle Gap nelle Montagne Rocciose. Un tentativo precedente è stato distrutto dal vento e dalla roccia.
1976 – “Esecuzione di Recinzione” – California
1983 – “Circondato Isole” – Florida
Undici isole nella Baia di Biscayne, sono stati circondati da 6.5 milioni di piedi quadrati di galleggiante rosa tessuto in polipropilene che copre la superficie dell’acqua e si estende fuori da ogni isola nella baia.
1991 – “Gli ombrelli” – Stati Uniti e Giappone
Un lavoro temporaneo realizzato in due paesi allo stesso tempo, era composto da 3.100 ombrelli aperti a Ibaraki (12 miglia di loro) e sul passo Tejon, lungo la Highway 5, nel sud della California (18 miglia).
2005 – “The Gates” – New York
Più di 7.500 cancelli realizzati con pannelli di tessuto color zafferano sono stati installati nel Central Park di New York, un fiume dorato che appare e scompare tra i rami degli alberi spogli.
2016 – “I Pontili Galleggianti” – Italia
Dal 18 giugno al 3 luglio, Lago d’Iseo, in Lombardia è stato parzialmente coperto da 62 miglia di giallo scintillante tessuto, supportato da una struttura modulare dock sistema di 220.000 polietilene ad alta densità cubi galleggianti sulla superficie dell’acqua.
Iscriviti ora!
- Cork + Forkessere il primo a sapere dove mangiare e bere!
- Sonoma A casaottieni una sbirciatina all’interno di splendide case Sonoma e ispirazione per l’interior design.
- Destinazione Sonomaplace per andare quando si è in Sonoma.
- Gioca PetalumaWeekly notizie ed eventi di intrattenimento.
- Ripararsi in LuogoVivere bene in mezzo alla pandemia.