The Bottle Deposit

「The Bottle Deposit」は2部構成のエピソードであり、NBCのシットコムSeinfeldの第7シーズンの第131話と第132話と第21話と第22話である。 1996年5月2日に放送された。

このエピソードはGregg Kavet&Andy Robinによって書かれ、Andy Ackermanによって監督されました。

ボトル預金、パート1

彼は町から出てくるので、Peterman氏はElaineがjohn F.Kennedyが所有するゴルフクラブのセットをオークションで入札することを望んでいる。 彼は彼がクラブのためのhigh10,000高く行って喜んでである彼女に言う。 ジェリーは、彼が彼の車の中で奇妙なclunkingノイズを聞いて、それについて、以前に車を借りていたクレイマーとニューマンを尋ねると考えているが、彼らは何も知 ニューマンは、ボトルと缶はミシガン州で10セント（他の多くの州では5セント）で払い戻すことができることを知るが、クレイマーは旅行中にコンパイルされる総ガス、料金所、トラックのレンタル料のためにミシガン州でボトルを預けることから利益を得ることは不可能であると言い、彼は前にそれを試したが、”数字をクランチすることができなかった”と指摘した。”ニューマンは、このようなスキームを動作させる方法を見つけることに夢中になります。

一方、ジョージはヴィルヘルム氏に命令を与えたときに注意を払わなかったことを叱られる。 ジョージはそれが再び起こらないことを約束しますが、すぐ後に、ウィルヘルム氏は彼が浴室に入るのと同じように彼が行うための大きなプロジェクトの話を開始します。 しばらくの間外で待っていた後、ジョージはあまりにも、中に行くことにしました。 しかし、彼が入ると、彼はジョージが全体の時間の中で彼を追っていたと思っていたヴィルヘルムは、無意識のうちに誰にも大声で大きなプロジェクトの 彼は再び注意を払っていなかったと思うように彼を望んでいない、ジョージは彼がすべてを聞いたふりをします。 彼は後にジェリーに何をすべきかを尋ね、ジェリーはウィルヘルムにフォローアップの質問をするように指示する。

ジェリーはエレインをオークションに連れて行き、ブラレスのスー-エレン-ミッシュケにぶつかる。”キャンディバーの相続人は、”高い社会を垣間見ることについてそれらを嘲笑します。”入札中に、彼らはJFKのクラブの上に入札戦争を開始し、エレインは彼女が過ごすためにPetermanによって許可された倍のtwice20,000を支払うことになります。 ジェリーは再びエレインを落としている間に大きな音を聞く。 エレインはジェリーの車にクラブを残して、後でそれらを拾うことにしました。 彼が出発し始めると、煙がボンネットの下から渦巻くようになり、ジェリーはクレイマーとニューマンが彼の車のエンジンにいくつかの食料品を残していたことを知る。

彼は、カーケアに夢中になっている整備士のトニー-アバド（ブラッド-ギャレット）を訪ねる。 ジョージは次の日の仕事でジェリーの提案を使用しようとし、ヴィルヘルムは無意識のうちにヒントをドロップします：始めるために、彼は最初に給与に行 彼は”プロジェクトについて十分に具体的ではないので、そこに、店員はジョージに苦労を与えます。”事務員はジョージの主張を確認するためにヴィルヘルムを呼び出しますが、ジョージはそれ以上のヒントをドロップしません。

一方、預金スキームの利益を計算しようと数日を費やしてきたニューマンは、ミシガン州サギノーでソートされる母の日（”すべての郵便日の母”）の前の週に郵便が急増することを認識している。 彼はクレイマーに、他の四つの主要なトラックからのスピルオーバーメールを運ぶ郵便トラックにサインアップし、ミシガン州で払い戻しするためにボトルや缶のために彼らの中に残っている十分なスペースを残したことを伝えます。 クレイマーは、トラックのレンタル料を避けることによって、ニューマンは抜け穴を発見し、彼らは街の周りの缶やボトルを収集オフに設定しているこ

ウィルヘルムは、彼がプロジェクトでやっている方法を確認するためにジョージを訪問します。 ジョージは彼が給与計算に行ったことを彼に知らせ、ヴィルヘルムは彼がダウンタウンに行くかどうか尋ねます。 “ダウンタウンに行くことがプロジェクトに本当に必要かどうか”と尋ねられたとき、ヴィルヘルムはジョージにダウンタウンに行かなければならないことを伝え、ペチュラ-クラークの歌”ダウンタウン”に言及している。 それは別の手がかりだと思って、ジョージとジェリーはそれを解読しようとしますが、無駄に。 ジョージはきれいに来て、彼はプロジェクトが何であるか見当がつかないことをヴィルヘルムに認めると考えています。 ジェリーは家に帰ると、彼は自動車店で彼に話をする必要があると言ってトニーからのメッセージを見つけます。 エレインはすぐに電話し、Petermanのゴルフクラブをピックアップしたいと考えています。 ジェリーは、彼が整備士ので車の中でそれらを残したので、彼らはそこに会うことにした彼女に伝えます。

トニーは車に多くの変更を加えたいが、ジェリーはそんなにお金を費やすことを望んでいない。 彼はトニーに、彼が他の場所で彼のビジネスを取ることができるようにそれを取り戻すことができるかどうかを尋ねます。 トニーは失望しているが、彼は彼のために車を前に持って来るだろうと彼に伝えます。 エレインが到着し、ジェリーの車で離れて運転トニーを見るためにちょうど時間内にクラブを拾うためにジェリーを満たしています。

The Bottle Deposit,Part2

ウィルヘルム氏はジョージがプロジェクトで行った仕事に喜んでいるが、ジョージは彼が何をしたのか、どのようにしたのか分からない。 知らず知らずのうちにジョージ、氏に ヴィルヘルムは薬を飲むのを忘れていたが、それは彼の賛辞を説明するだろう。 ニューマンと一緒に郵便トラックに乗っている間、驚いたクレイマーは突然オハイオ州の高速道路でジェリーの盗まれた車を見つけ、彼の携帯電話でジェリーに警告する。 ニューマンとクレイマーはすぐに、彼らが計画していたようにミシガン州サギノーに郵便物と空のボトルを届けるか、オハイオ州の高速道路を出るときにジェリーの盗まれた車を追求するかどうかを議論し、クレイマーは同意する。 ジョージはスタインブレナーによって精神病院に送られるが、ジョージの”報告書”のために送られる。 精神病院では、ジョージは（”ガム”から）ディーナにバンプ、ジョージは最終的に彼が必要とする助けを得ていると考えています。 まだジェリーの車を追いかけている間、クレイマーはトラックが速く移動し、すぐにニューマンをダンプした後に作るために彼らの空のボトルをダ ニューマンはその後、ことわざの娘との完全な農家の家を見つけます。 しかし、ニューマンは娘から手を離さないために農家の唯一のルールに違反し、逃げる。 クレイマーは彼の追跡を続けると、トニーは彼にJFKゴルフクラブのすべてをスローし、クレイマーはすぐに追跡を放棄することを余儀なくされています。 ペーターマンのゴルフクラブ（貴重なコレクターのアイテム）が返されます（曲がってボロボロの状態ではありますが）が、ジェリーの車ではありません。 エレインは曲がったゴルフクラブをペーターマン氏に渡し、ケネディは怒っているゴルファーだと思ってボロボロの状態になっていると間違えている。

引用符

1

ジェリー（Kramer):こんにちは あなたは私の車のボンネットの下にあなたの食料品を入れて？
クレイマー（ニューマンへ）：ああ、そうだ、私たちはそれらを忘れてしまった。
Newman(To Kramer):それは私の行方不明のソーダがある場所です。
ジェリー：そして、あなたのカニの足、そしてチーズのもの。 トリプルaの男は、私はキャブレターの下にマフィンを吸うことにこの近くだったと述べました。

ジョージとジェリーがブースにいた。
ジェリー：ダウンタウンの歌？ ペチュラ-クラークの歌のことか?
ジョージ：うん。
ジェリー：あなたはあなたがダウンタウンに行くことが起こったので、彼はちょうどそれを言及していないと確信していますか？
George:彼は何かを私に伝えようとしていたと思う、それは何らかの意味を持っていたような。
Jerry:わかった、それでどうなるの？
ジョージ：’あなたが一人でいて、人生があなたを孤独にしているとき、あなたはいつでも行くことができます。..
.. ダウンタウンだ’
ジョージ: “たぶん、あなたは彼らが閉じることはありません行くためにいくつかの小さな場所を知っています。..
..ダウンタウンだ’
ジョージ：ちょっと待って。 彼らが閉じることはありませんどこに行くために小さな場所、。”決して閉じない小さな場所は何ですか？
ジェリー：セブンイレブン？
ジョージ：”街の交通の音楽を聴くだけだ。 ネオンライトがきれいである歩道、上に残る。”ネオンライトがきれいなところ。 ブロードウェイエリア?
ジェリー:いいえ、それはミッドタウンです。
George:「光はそこではずっと明るい。 あなたはすべてのあなたの悩みを忘れて、すべてのあなたの心配を忘れて、ちょうど行くことができます。..
..ダウンタウンだ’
ジョージ：’あなたがいるとき、物事は素晴らしいことでしょう。..
..ダウンタウンだ’
ジョージ：私は何も、ジェリーを持っていません。 何でもない
ジェリー：まあ、”たむろして、あなたの悩みがあなたを囲むようにしないでください。 映画のショーがあります。..’
ジョージ：あなたは私がきれいに来るべきだと思いますか？ 私が告白すべきだと思うのか?
ジェリー：どうやって失うことができますか？

パート2

クレイマー/ニューマン：（歌）九千九百九十九瓶と缶のトランク、九千九百九十九瓶と缶。
10セントの瓶と10セントの缶で、私たちは1人に500ドルの男を引っ張っています。
九千九百九十八瓶と缶をトランクに、九千九百九十八瓶と缶をトランクに、九千九百九十八瓶と缶をトランクに、九千九百九十八瓶と缶をトランクに、九千九百九十八瓶と
ガスでいっぱいになって、現金を数えます！!…
彼らの歌は、歌詞を見失って象徴的に終わる。 しかし、ペアはまだ喜びに見えます。

クレイマーとニューマンはオハイオ州でジェリーのように見える車を見つけた。
Kramer:こんにちはd’youがどのようにすればいいですか？ ジェリーのようだナンバープレートを調べてみる.ええ、それはニューヨークのプレートです。
Newman:それはジェリーの番号ですか？
クレイマー:わからないけど、それはニューヨークで、私たちはオハイオ州にいるんだ。 それはかなり良い確率です。 （クレイマーは彼の席の下に到達し始めます）
ニューマン：あなたは何をしていますか？
クレイマー:ジェリーに電話する。
ニューマン:何に？
クレイマー:携帯を持ってきた。 (たジェリー)
Jerry:こんにちは.
Kramerえこんにちはジェリー、どうしてライセンスプレート。
ジェリー:なんで、どうしたの？
クレイマー：ええ、まあ、私はあなたの車を見つけたと思います。
Jerry:ああ、冗談だな。 （彼の財布のためのダイブ）にハングアップsecond…It>>728
Kramer:こんにちは、そしようとしています。 それはニューマンです。 こんにちは、見しました。 私たちはトラックで彼のすぐ後ろを運転しています。
. ジェリー：ああ、私の神。 ええ、ええ、彼はそれを国に持ってきたと言った。
クレイマー：まあ、私たちは国にいて、私たちは彼の尾の上にいます。
ジェリー:お疲れクレイマー、これは信じられないほどです。
クレイマー：うん、ジェリーを心配しないでください。 私たちは猿の臭いのようにこの男に正しいです！ 私はあなたと一緒に戻って確認します。

シーン:イベントとJFKのクラブが回収された後、Petermanは急いでエレインのオフィスに来る。
ピーターマン：エレイン！ あなたはクラブを見つけました。 それは素晴らしいニュースです。 彼らはどこだ?
エレイン: うん。. ピーターマンさん、あなたのために’日を取得してみましょう。
Peterman:ああ、私は今週末、Ethel Kennedy以外の誰もが彼らを発足させるでしょう。 悲劇に直面して勝利を収めた女性は、出産する彼女の性癖によってのみ超えられます。 （エレインは彼の前にマングルドクラブを置きます。 Petermanはそれらを調べるためにそれらを拾う。)
エレイン：ええと、本物の手紙はそこのサイドポケットにあります。
ピーターマン：エレイン。 私はケネディがそのような気性を持っていたことを知らなかった。
エレイン:(彼女の仕事を維持するチャンスをスポッティング)ああ。 ああそうだ さらに悪いのは彼のスライスだけだった。
ペテルマン: 月曜日に会おう （彼はドアに向かう）
エレイン：良い試合をしてください。＜7169＞＜5088＞＜6251＞＜8317＞1

• これは当初は1時間のエピソードであったが、シンジケーションのために2つの部分に分割された。
• 実際の地域郵便仕分け施設は、ミシガン州サギノーに拠点を置いている。
• ミシガン州法は州外からのボトルの返却を禁止している。 さらに行われたボトルの返品は$25を超えることはできません。 ニューマンとクレイマーによると、彼らはボトルリターンでtotal1000の合計を持っていました,これは、それらのそれぞれのための5 500に来ました. 完了した場合、それは彼らの目標を完了するためにリターンを作るために店に40個の個々の旅行を取っているだろう。
• シンジケーションでは、これはシーズン7の唯一のエピソードであり、ジェリーのスタンドアップコメディルーチンを特徴としています。
• ジェリーは、クレイマーとニューマンが食料品を車のボンネットの下に置いたとき、”トリプルaの男は、私がキャブレターの下にマフィンを吸うのに近いと言った。”しかし、サーブ900sは燃料噴射されています。
• 2007年9月、他の州から何百万もの飲料容器を違法に密輸し、ミシガン州の預金を現金化したとして、15人の操作が逮捕された。 警察は現金でover500,000以上を発見しました。 クレイマーの計画とは異なり、この事業は缶を割引価格で商人に販売し、商人は完全な価値のためにそれらを償還した。
• 農家を発見したニューマンは、サバイバリストに待ち伏せされていたと農家に伝える。 これはDavid BrinによるThe Postmanへの言及です。

パート2

• このエピソードは30分であることになっていたが、それは時間に引き上げられたので、シットコムの時間のエピソードがある通常の44分をしませんでした。 わずか41分であった。
• これはラリー-デイビッドの最後の声であり、まだショーの作家として働いている間の声である。 本名はジョージ-スタインブレナー（George Steinbrenner）。
• これは、携帯電話を使用して主人公の一人を描写する最初のSeinfeldエピソードです。
• 彼のサーブ900コンバーチブル上のジェリーのニューヨークプレートはJVN-728
• 農家の娘の叫び”さよなら、ノーマン！ さよなら!”エピソードの終わりには、もともと脚本されていませんでした。 女優のカレン-リン-スコットは、ウェイン-ナイトのキャラクターがニューマンと呼ばれ、誤って彼を”ノーマン”と呼んだことを忘れていたが、ヘマは実際にシーンを面白くしたので、それは保持された。
• エピソードの終わりに、クレイマーとニューマンはトウモロコシ畑を通ってharriedエスケープを行います。 このシーンを撮影した後、ウェイン-ナイトはとても生き生きと走っていることから心臓の動悸を経験し始め、医師からのアドバイスを受けて、より良い形になるための積極的な試みを始めた。 今日、ナイトは彼の以前の商標の胴囲の多くを流し、はるかにスリムで健康的な男であり、健康的なライフスタイルを開始するために彼を促すと、この
• 郵便トラックがジェリーの車を追いかけていた高速道路は、カリフォルニア州南パサデナのパサデナ-フリーウェイで行われた。
• クレイマーとニューマンの予算のためにニューヨークからミシガンまでの最良のルートは、州間高速道路80号線を横切って、オハイオ州の北部を通って、またはそのルートの近くの何かを通っていたでしょう。 しかし、クレイマーがジェリーを呼び出す二度目の時間は、彼は彼らがフォローしている男が”135に南に行く”ことを言及し、ニューマンは、彼らがミシガン州に北に向かっているので、オブジェクトにしています。 その地域で最も近いハイウェイ135は、オハイオ州リンチバーグの近くにあり、すでに彼らの邪魔にならないようにしていたでしょう。

婚約|延期|マエストロ|ウィンク|ホットタブ|スープナチ|秘密のコード|プールの男|スポンジ|ガム|ライ麦|キャディ|セブン|キャデラック、パート1|キャデラック、パート2|シャワーヘッド|人形|修道士のクラブ|かつらマスター|カルゾーネ|ボトル預金|待ち時間|招待状