Articles

WordへのInDesign:4分チュートリアル

author
1 Min Read

わずか数分で、Word文書にInDesignファイルを変換またはエクスポートすることができます。

遅かれ早かれInDesignを使用するすべての人が、同僚やクライアントが「このInDesignファイルをWord文書に変換できますか？ 私はそれを必要としています。”

さらに、ここでは、Word文書を翻訳する方法についての詳細なガイドです。

残念ながら、InDesignから直接IndesignファイルをWordに書き出すことはできません。

しかし、あなたは多くの努力なしでかなり良い結果を達成することができます。 私はかなりの数回以下の方法を使用し、私は限り、あなたは（透明のような複雑すぎるレイアウト要素を忘れて）シンプルなInDesignであなたのレイアウトを保

ただし、一般的にファイル形式の変換に関しては、結果が完璧ではなく、ファイルの品質が影響を受ける可能性があることに注意してください。

また、私はプロの使用のために変換を使用することをお勧めしません（出力ファイルはまだ研磨する必要があります）。

Adobe InDesign translation made easy
同僚や翻訳者を招待して、InDesignファイルをオンラインで翻訳してください。レイアウトを再度修正することなく、ファイルの言語を変更します。Adobe Acrobatを使用してInDesignファイルをWordに変換する方法

必要なソフトウェアは次のとおりです:

  • Adobe InDesign（もちろん）
  • Adobe Acrobat Pro（彼らは7日間の無料トライアルを持っています。 または、この投稿の下部にある他の選択肢を確認してください)

のは、取るための簡単な手順を見てみましょう。

InDesignでドキュメントを開き、PDFとして書き出します。 Adobe PDF Presetで、PDF/X-4:2010の設定を選択します。 これらの設定では、画像の色はCMYKに変換されません(Microsoft Wordでネイティブにサポートされていません)が、画像の色はネイティブの色空間に保持されます。 画像の色をCMYKに変換する必要がある場合は、代わりにPDF/X-1a:2001設定を選択します。
InDesignファイルをWordに変換する: Wordで変換するPDFをエクスポート

Acrobat ProでエクスポートしたPDFを開きます。

Fileをクリックし、Export toを選択し、Microsoft Wordを選択し、Word documentをクリックします。
PdfをWordファイル形式でエクスポート

“名前を付けて保存”ウィンドウでSettingsをクリックすると、いくつかのパラメータを設定し、レイアウトをそのまま
Acrobatの設定

エクスポートしたWordファイルを保存する場所を選択し、Saveをクリックします。 PDFからWordファイルへの変換には数秒かかります。
convert-indesign-to-word-04

一般的なエラー

このエラーが発生した場合、”指定されたファイルを書き込めませんでした。 それは使用中である可能性があります”、別のフォルダにエクスポートされたファイルを保存してみてくださ それは一般的に問題を解決します。
その他のエラーが発生した場合は、Word97-2003ドキュメント形式で別のフォルダにファイルを保存してみてください。
私はこの記事にそれらを追加することができるように、あなたが遭遇する可能性のあるエラーについて、コメントで、私に知らせてください。

その他の選択肢

その他の選択肢は次のとおりです:

  • (オンライン）Nitro PDF To Word Converter：これは私が見つけた最良の代替ソリューションです。 あなたのファイルをアップロードし、あなたの電子メールを入力し、送信を押し、数秒であなたのファイルdocをダウンロードする準備ができて取得します。 エクスポートされたテキストの品質は、Adobe Acrobat Proからエクスポートされたdocバージョンと類似しているか、またはそれよりも優れています。
    リンク：PDF to Word Converter
  • （デスクトップ）Id2Office By Recosoft Corporation: 私はMacOsのための無料試用版をダウンロードし、結果のエクスポートされたWordファイルは、上記のAdobe Acrobat Proを使用して手順でエクスポートされたものよりも正確 InDesignからエクスポートする画像の品質を決定できることが大好きでしたが、結果のWordファイルにはいくつかのスタイルプロパティがありませんでした。 たぶん私はInDesignの古いバージョンによって生成されたファイルを試してみるべきです（私はCC2017でそれをテストしました）。 しかし、試用版は非常に少数の文書と文書ごとに三ページに制限されているので、私は深くそれをテストすることができませんでした。
    リンク: Id2office
  • （オンライン）BCL TechnologiesによるPDF to Word Converter：ウェブサイト上のレビューは素晴らしいです。 しかし、私はソフトウェアを試してみましたが、結果がまったく好きではありませんでした。 テキストのいくつかは、変換プロセス中に失われ、いくつかのスペルミスが導入されました。
    リンク: http://www.pdfonline.com/pdf-to-word-converter/

元のデザインをMicrosoft Wordのレターヘッドテンプレートに変換

Word文書の経験にInDesignファイルの私のエクスポートの大部分はレターヘッドにリンクされています。
この話題についての素晴らしいガイドがRebecca Cregerによって書かれました。 あなたはここでそれを見つけることができます。

知っておく必要がありますInDesignのキーボードショートカット

コマンド OS X Windows
エクスポート Cmd+E Ctrl+E

将来の投稿や主要な更新に追いつくために私たちのニュースレターを購読してください。 あなたが質問を持っている場合は、コメントにそれらを投稿して自由に感じます。 あなたが投稿を好きなら、私は本当にあなたがそれを共有していただければ幸いです！

ブログからの最高の記事

ここでは、ブログの最も読まれた記事のリストです:

  • 200+ 必要なInDesignスクリプト（無料および有料）
  • 75新鮮なInDesignテンプレート
  • 最高のInDesignチュートリアルとInDesignコース
  • InDesign：多言語出版ソリューションの選択
  • InDesignのショートカット（印刷可能なチートシート）
  • 20最も一般的なInDesignの間違い
  • 詳細については、私たちのブログを読んでください

You might also like

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。