| dommer | |
| Ikke seseante (AFI): | |
| Seseante (AFI)): | |
Etimologí
fra Latin judicare’, ius, «lov», av pre * ious, den protoindoeuropeo *barlind (e) s ; y dicere,» å si», fra urindoeuropeisk * deyḱ -, «å vise»
Transitiv Verbedit
1 Bestem den kompetente myndighet på feil eller fortjeneste av noen,spesielt i en juridisk sak
- Synonymer: å herske, å herske, å løse.
2, Spesielt for å bestemme myndigheten juzga1 pålegge som straff for konfiskering av en god
- Bruk: foreldet
3, Mer generelt, for å danne en mening om et emne
- Synonymer: vurdere, tro, estimat, gjennomgang.
4 Filosofi. Spesielt dommer 3 om forholdet mellom to eller flere konsepter 5 Se nøye og skjult
- Omfang: Guatemala
- Synonym: spy.
6 Kritisere
LocucionesEditar
Setninger med «dommer»
Konjugació
| Skjemaer ikke personlig | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Enkel | Kompositt | ||||||||
| Infinitive | dommer | har prøvd | |||||||
| Gerund | dømmer | etter å ha prøvd | |||||||
| Partisipp | domstol | ||||||||
| Skjemaer personlig | |||||||||
| antall: | entall | flertall | |||||||
| person: | første | andre | tredje | første | andre | tredje | |||
| Indikativ stemning | I | du vos |
han / hun du1 |
oss oss |
du du |
dem ustedes1 |
|||
| enkle Tider | |||||||||
| Dette | dommer | juzgastú juzgá |
dommere | dommer | dommer | dommer | dommer | dommer | |
| enkel Fortid, Eller Copreté (André bello) | dommer | juzgabas | dommer | vi følte var veldig | juzgabais | dømt | |||
| enkel fortid ubestemt eller Preteritum (Perfekt enkel) | i | juzgaste | forsøkt | dommer | juzgasteis | dømt | |||
| Fremtid | dommer | dommer | dommer | vi vil dømme | juzgaré | dommer | |||
| Betinget eller Pospreté | ville | juzgarí | ville | juzgarí | juzgarí | juzgarí | |||
| sammensatte Tenses | |||||||||
| Present perfect eller Antepresente | jeg prøvde | har du prøvd | har dømt | vi har prøvd | har du prøvd | har prøvd | |||
| Past perfect Eller Antecopreté | jeg hadde prøvd | har prøvd | jeg hadde prøvd | vi prøvde | du prøvde | hadde prøvd | |||
| pret599 > | jeg prøvde | du hadde prøvd | det var domstol | vi hadde prøvd | hubisteis court | hadde prøvd | |||
| Future perfect eller Antefuturo | jeg prøvde | har prøvd | vil bli dømt | vi har prøvd | ‘ har prøvd | vil bli dømt | |||
| Betinget perfekt eller Antepospreté | ville ha dømt | du ville ha prøvd | ville ha prøvd | du ville ha prøvd | habrí domstol | ville ha dømt | |||
| Konjunktiv stemning | i | du vos2 |
han / hun du1 |
oss oss |
du du |
dem ustedes1 |
|||
| enkle Tider | |||||||||
| Dette | dommer | juzguestú juzgu@svos2 |
dommer | dommer | dommer | dommer | lagmannsretten | ||
| Pre Uturutrito imperfeizto Av Premetrito | jujaras | jukaras | juztramos | jukarais | jukarais | jukarais | jukarais | jukarais | Jury |
| juzasase | juzaser | juts3 9442 > | juztsemos | juzezaseis | sidestilling | ||||
| Futuro (en desuso)) | juzares | juzitremos | juzaizremos | juzareis | |||||
| tiempos | |||||||||
| Pre Bidegrito perfekt eller Antepresente | forsøkt | hayastú domstol hayá 2 domstol |
forsøkt | vi har prøvd | har prøvd | har prøvd | har prøvd | har prøvd | |
| Past perfect Eller Antepreté | har prøvd | har prøvd | har prøvd | vi prøvde | kanskje du ville ha dømt | har prøvd | |||
| hadde dømt | ville du ha prøvd | hadde dømt | vi retten | dere hadde prøvd | hadde dømt | ||||
| Future Eller Antefuturo (foreldet) | enhver domstol | du har dømt | enhver domstol | vi ønsket til retten | dere bli dømt | har prøvd | |||
| imperativ Modus | du vos |
du1 | oss oss |
du du |
ustedes1 | ||||
| Ja | juzgatú juzgá |
dommer | la oss dømme | dommer | dommer | ||||
| Negativ | |
||||||||
| 1 du og du er andre person pronomen, men du bruker tredje person verb former. 2″ vos » former varierer i ulike områder Av Amerika. Voseo rioplatense foretrekker for subjunktive former for «deg». |
|||||||||
| Staveendringer er angitt med fet skrift. | |||||||||
Se tambié
- rettssak
- domstol
TraduccionesEditar
Oversettelser
|
|