Bilder
klikk på bildet for større versjoner.
Historie
Record Group 26: Registreringer Av Department Of State, Oppslukt Lover. 14 sider, 19 «X15», jern galle blekk på papir.
slaveriet Av Afrikanske tjenere har en lang og vanærende historie I Pennsylvania. Selv før William Penn fikk sitt charter til provinsen i 1681, holdt de nederlandske og svenske bosetterne I Delaware-Dalen Afrikanere som slaver. Venneforeningen, Eller Kvekerne, som begynte å ankomme tidlig på 1680-tallet, inkludert Penn selv, eide slaver. Mange Afrikanske slaver kom Til Pennsylvania fra Vestindia hvor de hadde opplevd en periode med «krydder» og gikk inn i provinsen gjennom Havnen I Philadelphia. Med få unntak, de forble i det sørøstlige området, hvor de fungerte som huset tjenere, gårds, arbeidere på jern plantasjer, og dyktige håndverkere. Som andre kolonier vedtok Pennsylvania «Svarte koder»: slaver fikk ikke lov til å møte i grupper på mer enn fire; de fikk ikke lov til å reise mer enn ti miles fra deres» mester » bolig uten hans tillatelse; de kunne ikke gifte Seg Med Europeere; skulle ikke bli prøvd av juryer; og kunne ikke kjøpe brennevin.
likevel var slaveri aldri fremtredende I Pennsylvania. I 1700, da koloniens befolkning var rundt 30 000, var det bare rundt 1000 slaver til stede. Selv på institusjonens numeriske topp i 1750 nummererte slaver bare 6000 av totalt 120 000 innbyggere. Pennsylvania » hadde færre slaver Enn New Jersey, og bare halvparten så Mange Som New York.»I Virginia utgjorde slaver omtrent halvparten av den totale befolkningen. I Sør-Carolina, slaver mindretall Europeiske nybyggere.
Protester mot slaveri dukket opp kort Tid Etter At Pennsylvania ble etablert. Faktisk kom Den første skriftlige protesten i Englands Amerikanske kolonier fra Germantown Venner i 1688. Mange forfattere og talere fulgte, Inkludert George Keith, Ralph Sandiford, Benjamin Lay, Anthony Benezet og John Woolman. De fleste Var Venner som baserte sine innvendinger på religiøse prinsipper. Philadelphia Annual Meeting Of Friends kritiserte import av slaver i 1696, protesterte mot slavehandel i 1754, og i 1775 fast bestemt på å fornekte medlemmer som ikke ville frigjøre sine slaver. I 1775 dannet Pennsylvanians Pennsylvania Abolition Society, Den første Av sitt slag i nasjonen. Gjennom 1700-tallet forsøkte Forsamlingen i Pennsylvania å motvirke slavehandelen ved å skattlegge den gjentatte ganger.
i tillegg til tidligere påvirkninger stimulerte ideologien Til Den Amerikanske Revolusjonen bevegelsen for avskaffelse av slaveri I Pennsylvania. Inspirert av filosofien om naturlige rettigheter, hevdet mange pamfletere at beskatning av Det Britiske parlamentet gjorde slaver av De Amerikanske kolonistene. Flere, Som Benjamin Rush, Thomas Paine og Richard Wells bemerket hykleriet Til Amerikanerne » som fordømte Tyranniet Til Englands koloniale pollicier … mens de holdt en femtedel av den koloniale befolkningen i lenker.»
Uttrykker lignende følelser er «Act For Gradvis Avskaffelse Av Slaveri» vedtatt Av Pennsylvania Assembly i 1780. Det var Den første slike lovgivningsvedtak I Amerika. Utarbeidet av En komite Av Revolusjonære Pennsylvanias nye politiske ledere og sannsynligvis ledet Gjennom Forsamlingen Av George Bryan, begynner handlingen med et uttrykk for takknemlighet for befrielse fra «tyranni Of Great Britain» og for muligheten til å » utvide en del av den friheten til andre.»Det angav at» hvert Negro og Mulatto barn født i Staten etter at Loven ble vedtatt (1780), ville være fri når de fylte tjueåtte. Når de ble løslatt fra slaveri, skulle de motta de samme frihetsavgiftene og andre privilegier «som verktøy for deres handel», som tjenere bundet av indenture i fire år. Slaver skulle registreres, og de som ikke ble registrert skulle være gratis. Forslaget ble vedtatt med 34 mot 21 stemmer. Den mest konsekvente «motstanden mot avskaffelse kom fra tyske Lutheranere og Reformerte representanter» fra tungt tyske fylker, minst syttifem prosent av dem stemte mot regningen. Sannsynligvis fryktet de at frigjøring av slaver ville påvirke deres sosiale status i Pennsylvania. Episkopale Og Presbyterianske representanter splittet om saken.
Pennsylvanias Lov For Gradvis Avskaffelse Av Slaveriet var den mest konservative av lovene som frigjorde slaver som ble vedtatt i nordlige stater mellom 1780 og 1804. Loven frigjorde få slaver umiddelbart. Selv Om Pennsylvanians ikke lenger lovlig kunne importere slaver; de kunne kjøpe og selge de som hadde blitt registrert. Faktisk overtrådte noen pro-slaveri innbyggere i fylker langs Delaware og Maryland grenser loven og fortsatte å kjøpe slaver fra disse statene til loven ble strammet i l788. I 1781 forsøkte konservative forsamlinger å utvide registrerings død linje og å re-slavebinde de som domstolene hadde erklært gratis fordi deres eiere hadde unnlatt å registrere dem i tide. Samtidig forsøkte De også å oppheve Den Gradvise Avskaffelsesloven Av 1780. Bare med stor innsats var slaveriets motstandere i stand til å beseire disse forsøk på revisjoner.
til tross for slik motstand mot endring, falt slaveriet etter at loven ble vedtatt. I tillegg til å understreke slaveriets inkonsekvens med religiøs tro og filosofiske prinsipper, pekte motstandere på sin stadig tydeligere økonomiske upraktiskitet. Noen eiere frigjorde sine slaver i løpet av deres levetid, mens andre ga frihet i deres vilje. Pennsylvania Abolition Society kjøpte et betydelig antall slaver og satte dem straks fri. Videre ventet noen slaver ikke på slik humanitarisme eller For Handlingen å sette dem fri, men rømte fra slaveri. Mellom 1790 og 1800 falt antallet slaver fra 3 737 til 1 706 og fra 1810 til 795. I 1840 var det fortsatt 64 slaver i staten, men i 1850 var det ingen. Loven For Gradvis Avskaffelse Av Slaveri i Pennsylvania hadde oppnådd sine sponsorers mål-veldig gradvis.
Transkripsjon
når vi tenker På Vår Avsky for Den Tilstanden Som Storbritannias Våpen Og Tyranni ble utøvd for å redusere oss, når vi ser tilbake på De Forskjellige Farene som vi har blitt utsatt for, og hvor mirakuløst Våre Ønsker i mange Tilfeller har blitt levert og Våre Befrielser utført, når Selv Håp og menneskelig styrke har blitt ulik For Konflikten; vi er uunngåelig ført til en seriøs og takknemlig Følelse av de mangfoldige Velsignelsene som vi ufortjent har mottatt fra hånden.av det vesen som enhver god og fullkommen gave kommer Fra. Imponert over Disse Ideene innser vi at det er vår plikt, og vi gleder oss over at det er i Vår Makt å utvide en Del av den friheten til andre, som har blitt utvidet til oss; Og En Frigjøring fra Den Tilstanden Av Traldom, som vi selv var tyrannisk dømt til, og som vi nå har Alle Muligheter til å bli levert. Det er ikke for oss å spørre, hvorfor, I Skapelsen Av Menneskeheten, Innbyggerne i Flere deler Av Jorden, ble preget av en forskjell I Funksjon eller Hudfarge. Det er tilstrekkelig å vite at alt er Et Verk Av En Allmektig Hånd, vi finner i fordelingen av den menneskelige Art, at De mest fruktbare, så vel Som De mest ufruktbare deler Av Jorden er bebodd Av Menn Av Complexions forskjellig fra vår og fra hverandre, hvorfra vi kan rimelig så vel som religiøst antyde, at han, som plasserte dem i sine Ulike Situasjoner, har utvidet sin Omsorg og Beskyttelse til alle, og at det ikke blir oss å motvirke Hans Barmhjertighet.
vi akter en særegen Velsignelse som er gitt oss, at vi i Dag er i stand til å legge Enda Et Skritt til den universelle Sivilisasjon ved å fjerne Så Mye Som mulig Sorgene til dem som har levd i ufortjent Trelldom, og som Ved den antatte Myndighet Av Kongene I Britannia, ingen effektiv Juridisk Lettelse kunne oppnås. Avvent av en lang Kurs Av Erfaring fra de smale Fordommer og Partialities vi hadde imbibed, finner vi Våre Hjerter forstørret Med Godhet og Velvilje Mot Menn av alle Forhold og Nasjoner; og vi tenker oss selv i denne spesielle Perioden ekstraordinært påkalt av De Velsignelser som vi har mottatt, for å manifestere Oppriktigheten i Vårt Yrke og å gi et betydelig Bevis på Vår Takknemlighet.
Og Mens Tilstanden til De Personer som hittil har vært denominert Negroe Og Mulatt Slaver, har vært ivaretatt Med Omstendigheter som ikke bare fratatt dem de felles Velsignelser som De Var Av Natur rett til, men har kastet dem inn i de dypeste Lidelser ved en unaturlig Separasjon og Salg Av Mann og Kone fra hverandre, og Fra Sine Barn; En Skade storhet som bare kan bli unnfanget, ved å anta at vi var i samme ulykkelig Sak. I Rettferdighet derfor Til Personer så ulykkelig circumstanced og hvem, har Ingen Utsikter før dem hvor de kan hvile Sine Sorger og deres håp har ingen rimelig Tilskyndelse til å yte Den Tjeneste For Samfunnet, som de ellers kunne; og også utakknemlig Markeringen av vår egen lykkelig Befrielse, fra Den tilstand av ubetinget Underkastelse, som vi ble dømt av Tyranni Britannia.
være det vedtatt, og det er herved vedtatt Av Representanter For Freemen Av Commonwealth Of Pennsylvania I Generalforsamlingen møtte og Av Myndighet av det samme, at alle Personer, Samt Negre, Og Mulatter, som andre, som skal bli født i Denne Tilstanden, fra og etter Bestått av Denne Loven, skal ikke anses Og anses Som Tjenere For Livet eller Slaver; og at All Trelldom For Livet eller Slaveriet Av Barn Som Følge av Slaveriet Av Sine Mødre, i Tilfelle av Alle Barn født i Denne Staten fra og etter bestått av Denne Loven som nevnt ovenfor, skal, en herved, helt tatt bort, slukket og for alltid avskaffet.
Forutsatt alltid og være det videre vedtatt Av Den Myndighet som er nevnt ovenfor, at enhver Negroe Og Mulatt Barn født i Denne Staten etter bestått av Denne Loven som nevnt ovenfor, som ville i Tilfelle Denne Loven ikke Hadde blitt gjort, har blitt født En Tjener For År eller liv eller En Slave, skal anses å være Og skal, I Kraft av Denne Loven Tjener slik person eller hans Eller Hennes Stedfortredere, som ville i så Fall ha vært berettiget Til Tjeneste for Et Slikt Barn inntil Et Slikt Barn skal oppnå til fylte tjueåtte år. år, på den måte og på de vilkår som tjenere Bundet Av Og skal være ansvarlig for Å Like Korreksjon og straff, og intitled å Like Lettelse i tilfelle han eller hun bli ond behandlet av hans eller hennes herre eller Elskerinne; Og å like Frihetsavgift og Andre Privilegier som Tjenere bundet Av Kontrakt I Fire År, er eller kan bli kalt, med mindre Den Personen Som Tjenesten til et Slikt Barn skal tilhøre, skal forlate Sitt Krav på det samme, i hvilket Tilfelle Tilsynsmennene til De Fattige i Bybyen eller Distriktet, henholdsvis der et Slikt Barn skal bli så forlatt, skal ved Kontrakt binde ut hvert Barn så forlatt Som Lærling for En Tid som ikke overstiger alderen heri før begrenset til Tjeneste for slike Barn.
og det være seg videre vedtatt Av Myndighet nevnte, at hver Person som er Eller skal Være Eier av Noen Negroe Eller Mulatt Slave Eller Tjener for livet eller Til Fylte trettien År, nå i Denne Staten, eller hans lovlig Advokat skal på eller før nevnte første dag i November neste, levere eller føre til å bli levert Skriftlig Til Kontorist Av Fred I Fylket eller Til Kontorist Av Court Of Record Av Byen Philadelphia, der han eller hun skal henholdsvis bebo, Navn og Sirname og Yrke eller yrke av en slik eier, og navnet på fylket Og Og Også Navn Og Navn på En Slik Slave Og Slaver Og Tjener og Tjenere For Livet eller til En alder av trettien År sammen med Sine Aldre og Kjønn arisk og henholdsvis fremsatt og vedlagt, av en Slik Person eid eller statedly ansatt, og deretter være innenfor Denne Staten for å fastslå og skille Slaver og Tjenere For Livet og År til Fylte trettien År i Denne Staten som skal være slik på den nevnte første dagen i November neste, fra alle andre personer, som opplysninger skal ved Nevnte Kontorist Av Staten. Og at ingen Negroe eller Mulatt Nå i Denne Staten skal fra og etter nevnte første dag i November ved anses en slave eller Tjener for livet eller til fylte trettien År med mindre hans eller hennes navn skal føres som nevnt på En Slik Rekord unntatt Slike Negroe Og Mulatt Slaver og Tjenere som er heretter unntatt; Den Sa Kontorist å ha rett Til et gebyr På To Dollar for Hver Slave eller Tjener så inn som nevnt, Fra Kasserer Av Fylket for å få lov til ham i Hans Kontoer.
Forutsatt alltid, at Enhver Person I Hvem Eierskap Eller Rett Til Tjeneste For Noen Negro eller Mulatt skal være opptjent ved bestått av Denne Loven, annet enn det som er her før unntatt, hans Eller hennes Arvinger, Eksekutorer, Administratorer og Tildeler, Og alle og enhver av dem skal være ansvarlig Overfor Tilsynsmenn For De Fattige I Byen, Township eller Distrikt som en Slik Negroe Eller Mulatt skal bli avgiftsbelagt, for slike nødvendige Utgifter, Med Kostnader Av Dress derpå, som Slike Tilsynsmenn kan bli satt til gjennom forsømmelse av eieren, herre eller elskerinne Av en slik negroe eller Mulatto, til tross For Navn og andre beskrivelser av En Slik Negroe Eller Mulatt Skal ikke legges inn og registreres som nevnt; med mindre hans Eller Hennes Herre eller Eier skal før En Slik Slave eller Tjener oppnå hans eller hennes tjueåttende År utføre og registrere i riktig Fylke, en gjerning Eller Instrument som sikrer en Slik Slave eller Tjener hans Eller Hennes Frihet.
og det være seg videre vedtatt Av Den Myndighet som er nevnt ovenfor, At Forbrytelser Og Forbrytelser Av Negre og Mulatter, Så Vel Som Slaver og Tjenere og Frimenn, skal bli forhørt, bedømt, korrigert og straffet på samme måte Som Lovbrudd og Forbrytelser Av de andre Innbyggerne i Denne Stat er og skal forhøres av bedømt, korrigert og straffet, og ikke annet enn at En Slave ikke skal tillates Å Vitne agaist En Frimann.
og være det videre vedtatt Av Myndigheten nevnte At I alle Tilfeller Hvor Dødsdom skal avsettes mot En Slave, Juryen før hvem han eller hun skal stilles for retten skal vurdere Og erklære Verdien av En Slik Slave, og I Tilfelle En Slik Setning bli henrettet, Retten skal foreta En Ordre På Staten Kasserer betales Til Eieren for det samme og For Kostnadene Ved Påtale, men I Tilfelle Av En Remisjon eller Begrensning for Kostnadene bare.
Og Det være seg videre vedtatt Av Myndigheten nevnte At Belønningen for å ta opp rømte Og unnslapp Negroe Og Mulatt Slaver Og Tjenere og Straffen for å lokke bort, håndtere, eller husing, skjuler eller ansette Negroe Og Mulatt Slaver og Tjenere skal være den samme, og skal gjenvinnes på samme måte, som I Tilfelle Av Tjenere bundet I Fire År.
og det være seg videre vedtatt Av Den Myndighet som er nevnt ovenfor, At ingen Mann eller Kvinne Av Noen Nasjon eller Farge, unntatt Negrene eller Mulatter som skal registreres som nevnt skal til enhver tid heretter anses, bedømt eller holden, innenfor Territoriene Til Denne Commonwealth, som Slaver eller Tjenere For Livet, men som frie og Frie Kvinner; og bortsett fra de innenlandske Slaver som deltar På Delegater I Kongressen fra De Andre Amerikanske Stater, utenriksministre og Konsuler, og personer som passerer gjennom eller oppholder seg i Denne Staten og ikke bli boende der.; Og Sjøfolk ansatt I Skip, som ikke tilhører Noen Innbygger i Denne Staten eller ansatt i Et Skip eid av en Slik Innbygger, Forutsatt at slike innenlandske Slaver ikke blir aliened eller solgt til Noen Innbygger, heller ikke (unntatt For Medlemmer Av Kongressen, utenriksministre og Konsuler) beholdt i Denne Staten lenger enn seks Måneder.
Forutsatt alltid og være det videre vedtatt Av Myndigheten nevnte, At Denne Handlingen eller noe i det inneholdt ikke skal gi Noen Lettelse eller Ly til noen unnvikende Eller Rømte Negroe Eller Mulatt Slave Eller Tjener, som har absent seg selv eller skal fraværende seg fra Sin Eier, Herre Eller Elskerinne, bosatt i en Annen Stat eller Land, men Slik Eier, Herre eller Elskerinne, skal ha like Rett og Hjelp til å kreve, kreve og ta bort Sin Slave eller Tjener, som han kunne ha hatt i Tilfelle Denne Handlingen ikke hadde vært laget. Og at Alle Negroe Og Mulatt Slaver, nå eid, og hittil bosatt i Denne Staten, som har absented seg, eller blitt hemmelig båret bort, eller som kan være ansatt i utlandet som Sjømenn, og ikke har returnert eller blitt brakt tilbake til Sine Eiere, Mestere eller Elskerinner, før bestått av Denne Loven kan innen fem År bli registrert som effektivt, som er bestilt av Denne Loven om de som er nå i Staten, på å produsere en Slik Slave, før noen To Fredsdommere, og tilfredsstille De Nevnte Dommerne ved behørig Bevis, av den tidligere Bosted, rømmer, Tar bort, Eller Fravær av Slik Slave som nevnt; som deretter skal lede og bestille nevnte Slave som skal legges inn på Posten som nevnt.
Og Mens Forsøk kan gjøres for å unngå Denne Handlingen, ved å innføre I Denne Tilstanden, Negre Og Mulatter, bundet Av Pakt om å tjene for lange og urimelige Vilkår År, hvis det samme ikke forhindres.
være det derfor vedtatt Av Den Myndighet som er nevnt Ovenfor, at ingen Pakt om Personlig Trelldom eller Læretid overhodet skal være gyldig eller bindende For En Negroe eller Mulatt For En Lengre Tid Enn Syv År; med mindre En Slik Tjener eller Lærling var I Begynnelsen av En Slik Trelldom eller Læretid under Tjueen År; i så Fall Slik Negroe eller Mulatt kan holdes som En Tjener eller Lærling henholdsvis, i Henhold til Pakten, som Tilfellet skal være, inntil han eller hun skal oppnå en alder av tjueåtte År, men ikke lenger.
og det være seg videre vedtatt Av Myndighet nevnte, At En Handling Av Assembly Av Provinsen Pennsylvania vedtatt I År tusen syv hundre og fem, intitled «En Handling For Rettssaken Mot Negrene;»og en Annen Forsamlingshandling av Nevnte Provins gikk i År tusen syv hundre og tjuefem intitled» En Handling for » bedre regulering Av Negrene i Denne Provinsen;»og en Annen Handling Av Forsamlingen av Nevnte Provinsen gikk i År tusen syv hundre og seksti en intitled» En Handling for å legge En Plikt På Negroe Og Mulatt Slaver importert til Denne Provinsen «og også en Annen Handling Av Forsamlingen av Nevnte Provinsen, gikk I År tusen syv hundre og sytti tre, intitled «En Handling for å gjøre evigvarende En Handling for å legge en plikt På Negroe Og Mulatt «Slaver importert til Denne Provinsen og for å legge en ekstra» Plikt på Nevnte Slaver; » skal og blir herved opphevet annullert og gjort ugyldig.
John Bayard, Speaker
Vedtatt I En Lov I Philadelphia onsdag Den Første dagen I Mars, Anno Domini tusen syv hundre Åtti
Thomas Paine, Kontorist Av Generalforsamlingen