Una de las primeras cosas que solemos hacer cuando estamos aprendiendo un nuevo idioma es traducir todas las cosas que te rodean. En el caso del inglés, es indispensable aprender cómo se llaman espacios y objetos del día a día, por lo que en este artículo aprenderemos las partes de una casa en inglés.
No importa si estás estudiando algo relacionado con este tema, como lo es la arquitectura o el diseño de interiores, o si quizás estás pensando en mudarte al extranjero, como si es el momento de hacer alguna reforma en tu casa, esta es una de las primeras lecciones que debes aprender en inglés.
No te preocupes, no te conllevará mucho tiempo o esfuerzo. De hecho, es una de las formas más efectivas a la hora de aprender inglés. Así que, si estás listo, vamos a repasar un poco cómo se dicen algunas partes de la casa en inglés y español.
Veamos a continuación una lista de vocabulario frecuente relacionado con las partes de una casa en inglés.
| Español | Inglés |
| Ático | Attic |
| Balcón | Balcony |
| Baño | Bathroom |
| Bodega o sótano | Cellar |
| Cobertizo | Garden shed |
| Cocina | Kitchen |
| Comedor | Dining room |
| Cuarto | Room |
| Dormitorio / habitación | Bedroom |
| Entrada | Entrance |
| Escalera | Staircase |
| Garaje | Garage |
| Jardín | Garden |
| Lavandería | Laundry room |
| Muro o pared | Wall |
| Pasillo | Hallway |
| Patio trasero | Back yard |
| Piso | Floor |
| Pórtico | Porch |
| Sala de estar | Living room |
| Salida | Exit |
| Sótano | Basement |
| Techo | Roof |
| Vestíbulo | Hall |
Algunos ejemplos con estas palabras y áreas comunes pueden ser:
- This morning we clean the (English)
Esta mañana limpiamos la cochera. (Español) - Today I painted my room in pink. (English)
Hoy pinté mi cuarto de rosado. (Español) - The kitchen was dirty after dinner. (English)
La cocina estaba sucia después de la cena. (Español) - Dad’s car was in the (English)
El auto de papá estaba en la entrada. (Español) - The family meets in the living room every Friday. (English)
La familia se reúne en la sala de estar todos los viernes. (Español) - Tomorrow, we will have a barbecue in the (English)
Mañana tendremos una parrillada en el jardín. (Español)
Una vez revisadas todas las áreas comunes de la casa en inglés, ahondemos un poco más y observemos algunos objetos que podemos encontrar en una casa:
| Español | Inglés |
| Alfombra | Rug, carpet |
| Cafetera | Coffee maker |
| Cama | Bed |
| Chimenea | Chimney |
| Cortinas | Curtains |
| Cuadro o pintura | Painting |
| Escritorio | Desk |
| Espejo | Mirror |
| Gabinete | Cabinet |
| Guardarropa | Closet |
| Inodoro | Toilet |
| Lámpara | Lamp |
| Lavadora | Washing machine |
| Lavaplatos | Dishwasher |
| Librero | Bookshelf |
| Licuadora | Mixer |
| Mesita de noche | Bedside table |
| Puerta | Door |
| Refrigerador | Refrigerator |
| Sábana | Sheet |
| Silla | Chair |
| Sofá | Sofa |
| Tocador | Dresser |
| Ventana | Window |
Ahora, revisemos este vocabulario en inglés con algunos ejemplos prácticos:
- Today I washed my clothes in the washing machine (English).
Hoy lavé la ropa con la (Español) - Alfonso is buying a new (English)
Alfonso está comprando un escritorio nuevo. (Español) - My closet is a little messy. (English)
Mi guardarropa está un poco desordenado. (Español) - The boy broke the window playing baseball. (English)
El niño rompió la ventana jugando al béisbol / baseball. (Español) - You must order the (English)
Hay que ordenar el estante de libros. (Español) - Sarah is in the (English)
Sarah está en el baño. (Español)
Como puedes ver, el vocabulario de los elementos y partes las casas en inglés pueden ser muy amplios. Dependiendo del lugar a donde vayas, puedes encontrar algunas diferencias notables en cuanto a ciertas palabras en inglés como por ejemplo es el caso de sótano, basement en US y cellar en UK, sofá, también conocido como sofa en US y settee (UK) o también el término departamento como flat en UK y apartment en US.
Entonces, como puedes observar, la manera en la que se nombran las partes de la casa en inglés puede variar depende del sitio dónde te encuentres. Veamos cómo funcionan con el siguiente ejercicio, para que puedas asimilar todo lo que has aprendido.
Supongamos que John quiere hacer algunas remodelaciones a su casa, por lo que le cuenta a su amiga Camila sobre ello. Adivina las palabras que faltan en las oraciones:
Camila: Hi John! ¿Qué tal?
John: Hola Camila, estoy haciendo algunas renovaciones a mi _______.
Camila: ¿Sí? ¿Cuáles?
John: Bueno, estoy cambiando todo el_______, porque ya no quiero usar______. Quiero comprar un par de cortinas para el ________ y cambiar el _____ de la entrada principal.
Camila: ¡Genial! Me puede recomendar un buen lugar para comprar cosas para su ______.
John: ¿Sí? Excelente, realmente necesito cambiar mi ______________, ya que es muy viejo, y lleva mucho tiempo lavar mi ropa.
Vemos cómo sería este diálogo en inglés con sus respectivas respuestas:
Camila: Hi John! ¿Qué tal?
John: Hola Camila, estoy haciendo algunas renovaciones en mi casa.
Camila: ¿Sí? ¿Cuáles?
John: Bueno, estoy cambiando todo el piso porque ya no quiero usar una alfombra. Quiero comprar un par de cortinas de la ventana y cambiar la puerta de la entrada principal.
Camila: ¡Genial! I can recommend a good place to buy things for your home.
John: Yes? Excellent, I really need to change my washing machine, as it is very old, and it takes a lot of time to wash my clothes.
Como puedes ver, este no es un vocabulario difícil de utilizar y, con un poco de práctica, podrás dominar rápidamente las partes de la casa en inglés.
Artículo relacionado: Adjetivos en inglés: Orden y lista con 100 adjetivos comunes