demonstranci w Miami stoją z taśmą czytającą „I Can’ t Breathe ” w 2014 roku. Protest miał miejsce po tym, jak wielka ława przysięgłych w Nowym Jorku odmówiła oskarżenia policjantów o śmierć Erica Garnera. Joe Raedle / Getty Images Ukryj podpis
Przełącz podpis
Joe Raedle / Getty Images
demonstranci w Miami stoją z taśmą czytającą „I Can’ t Breathe ” w 2014 roku. Protest miał miejsce po tym, jak wielka ława przysięgłych w Nowym Jorku odmówiła oskarżenia policjantów o śmierć Erica Garnera.
Joe Raedle
17 lipca 2014 roku, nieuzbrojony czarny mężczyzna o imieniu Eric Garner zmarł na Staten Island w stanie Nowy Jork po tym, jak policjanci rzucili go na ziemię i wsadzili do ładowni. Ostatnie słowa Garnera, nagrane na wideo z telefonu komórkowego, brzmiały: „nie mogę oddychać.”Powtórzył to zdanie 11 razy.
chociaż raport koronera wymienia przyczynę śmierci Garnera jako „zabójstwo”, żaden policjant nie został oskarżony w tej sprawie. Ale film z ostatnich chwil Garnera pomógł zwrócić uwagę narodu na niesprawiedliwość czarnych Amerykanów z rąk policji.
„ta taśma miała ogromny wpływ na wszystko” – mówi dziennikarz Matt Taibbi. „To otworzyło oczy-szczególnie białym Amerykanom, którzy mogli nie wierzyć, że takie rzeczy się dzieją.”
w swojej nowej książce, I Can ’ t Breathe, Taibbi pisze o życiu Garnera, praktykach policyjnych, które przyczyniły się do jego śmierci i powstania ruchu Black Lives Matter.
Taibbi, który jest biały, początkowo zastanawiał się, czy jest właściwą osobą, aby opowiedzieć historię Garnera. Ale gdy zagłębiał się w przyczyny śmierci Garnera, zaczął czuć się inaczej.
„myślę, że to ważne, aby biali reporterzy, ostatecznie, ponieśli część odpowiedzialności za opowiadanie tych historii, ponieważ jest to również nasza historia, w pewien okropny sposób”, mówi Taibbi. „Rzeczywistość jest taka, że Eric Garner zginął z rąk policji i systemu wymiaru sprawiedliwości, który został zaprojektowany w całości przez białych ludzi, w większości.”
najważniejsze informacje z wywiadu
o tym, jaki był Eric Garner
był złożony, zabawny, większy niż życie, wadliwy. Był postacią, o której ludzie mówią na ulicy. Każdy ma historię o Garnerze. Wszystkie są zabawne.
jedna z pierwszych rzeczy, które o nim słyszałem, to to, że kupował całe pizze, składał je na pół i zjadał jak tacos. Ale był również, w przeciwieństwie do sposobu, w jaki jest opisany w wiadomościach-gdzie zwykle jest przedstawiany jako drobny” loosie ” Diler papierosów-był całkiem przyzwoitym biznesmenem. Prowadził tam zgraną ekipę, w której pracowało dla niego mnóstwo ludzi, więc w pewnym sensie mu się to udało. Z drugiej strony był kompletną porażką jako diler narkotyków, co było jego wcześniejszym zajęciem.
był po prostu osobą złożoną. Nie chciał robić tego, co robił, ale miał dzieci i musiał je karmić, a pod koniec życia stało się to dla niego sposobem na przetrwanie. Wszystkie pieniądze przeznaczył na rodzinę. Był po prostu interesującą osobą. Miał wiele aspektów swojej osobowości.
o tym, jak policja zainteresowała się Garnerem ze względu na jego wygląd
nawet gdy zarabiał całkiem przyzwoite pieniądze, miał ubrania, które dosłownie spadały z jego ciała. ByĹ 'y one tak pokryte dziurami, Ĺźe byĹ’ o to niemalĹźe niestosowne, bo miaĹ ’ rodzaj fobii o wydawaniu pieniÄ ™ dzy na siebie. Chciał wszystkie pieniądze, które zarobił na dzieci. …
myślę, że przyciągnął uwagę policji ze względu na swój wygląd. Policja robi zdjęcia dzielnic i jeśli widzą ludzi, którzy uważają, że nie mają odpowiedniego wyglądu, chcą, aby policja posprzątała bloki, więc Garner był celem policji, ponieważ był duży, ponieważ miał niechlujny wygląd, i ponieważ, jak sądzę, są ludzie, którzy uznali, że jest po prostu Nieprzyzwoity do oglądania. …
nigdy nie znalazłby się w takiej sytuacji, w której był stale ścigany przez policję, gdyby nie było drogich nieruchomości po drugiej stronie ulicy. Był dokładnie taką osobą, której próbowali się pozbyć, aby uczynić tę droższą nieruchomość.
o tym, jak Eric Garner przerwał bójkę przed aresztowaniem
Walki zdarzają się dość regularnie, ale Garner, jedną z jego ról w tej okolicy było przerywanie walk, ponieważ walki przyciągały policję. Zwykł mawiać, że stara się „nie rozgrzać bloku”, to było jego wyrażenie. Przerwał więc walkę między tymi dwoma postaciami i jak tylko to zrobił, podszedł i pochylił się o ścianę, żeby złapać oddech, i właśnie w tym momencie podszedł do niego policja.
I Can ’ t Breathe
A Killing on Bay Street
Matt Taibbi
CD/Spoken Word, 10 płyt audio (13 godz.) /
zakup
kup polecaną książkę
tytuł i Can ’ t Breathe podtytuł a Killing on Bay Street autor Matt Taibbi
twój zakup pomaga w programowaniu NPR. Jak?
- Amazon
- Niezależne Księgarnie
linia czasowa jest ważna, ponieważ pomimo tego, co zostało zgłoszone w wiadomościach, nie ma obszaru na tej linii czasowej, w którym Garner mógłby popełnić przestępstwo, nawet jeśli samo przestępstwo, gdyby to zrobił, nie było nawet wykroczeniem. …
i to jest część dynamiki, którą widzisz na taśmie. Jest oszołomiony, bo nie może uwierzyć, że go aresztują w momencie, gdy właściwie nic nie robił. To ważny element tej historii i powód, dla którego nie chciał jechać, kiedy kazali mu wsiąść do radiowozu. „Jak możesz mnie teraz aresztować, skoro nic nie robiłem?”
o tym, jak aresztowanie Garnera za rzekomo sprzedaż pojedynczych papierosów pasuje do większego schematu strategii policyjnych
jest to idealna metafora wszystkiego, co jest złe we współczesnych strategiach policyjnych, rzeczach, które nazywamy „rozbitymi oknami”, które mocno podkreślają celowanie w drobnych przestępców. Cała teoria współczesnej policji w większości dużych miast w Ameryce jest taka, że jeśli chodzi o małe rzeczy – ludzi skaczących po kołowrotkach … oddawanie moczu w miejscach publicznych, sprzedawanie „loosies”, robienie małych rzeczy — wtedy ludzie będą zniechęcani do wychodzenia z domów rano z bronią lub z zamiarem popełnienia poważniejszego przestępstwa.
więc cała teoria brzmi: „zatrzymajmy tysiące ludzi w ciągu każdego roku, aresztujmy ludzi za każde drobne, trywialne naruszenie, a ostatecznie poważna przestępczość zmniejszy się wraz z drobną przestępczością.”
ale problemem jest duży nacisk na drobne przestępstwa prowadzi do wielu przypadków przemocy, które są niepotrzebne, z jednej strony, a z drugiej strony, widać wiele prawdziwych poważnych przestępstw, które są ignorowane. I to jest doskonały przykład tego, gdzie doszło do bójki, w której można było łatwo aresztować ludzi, którzy byli w to zamieszani, ale zignorowali to na korzyść Erica Garnera, który był po prostu kimś, kogo widział inny policjant stojący na rogu kilka godzin wcześniej.
o aktualnym stanie policjanta NYPD Daniela Pantaleo, który udusił Garnera
wciąż na liście płac nowojorskiej policji. W zeszłym roku pojawiły się doniesienia, że otrzymał nadgodziny w roku, w którym był na dyżurze. Więc nadal mu płacą. Nadal dostaje zasiłki. Nadal może iść do lekarza lub psychiatry, jeśli chce. I nadal jest pracownikiem nowojorskiej policji. Jest wewnętrzne postępowanie dyscyplinarne, które toczy się przeciwko niemu, ale to musi poczekać, aż sprawa federalnych Praw Obywatelskich rozegra się w ten czy inny sposób. Nie dowiemy się, czy zostanie zwolniony, zadokowany, ukarany grzywną, czy coś w tym stylu, dopóki sprawa nie zostanie zakończona.
sam Briger i Mooj Zadie wyprodukowali i zmontowali audio tego wywiadu. Bridget Bentz, Molly Seavy-Nesper i Tanya Ballard Brown zaadaptowały go na potrzeby sieci.