Once upon a not-so-long time, there was a girl who giggled-a short giggle, followed by quite a long pause, and then a short giggle.De repente, ela começou a rir sem parar como se alguém lhe fizesse Cócegas.”Oi, do que você está rindo?”perguntou o Pai.
Ma revirou os olhos e leu o título do livro: “Tenali Rama Stories…”
” Who?”perguntou o Pai, assim como os gritos de riso acabaram.
“You…. não … sabes … quem é o toenalirama?”perguntou a rapariga, sem fôlego.
Pa e Ma balançaram a cabeça. (Psst! Eles sabiam quem ele era.)
“He was the vikatakavi (vi-ka-ta-ka-vi), a court jester, of King Krishnadevaraya… Wait, I will tell you more!”disse a rapariga.Quando a mãe e o Pai se assentaram, ela enrolou uma toalha à volta da cabeça. Antes que seus pais pudessem dizer uma palavra, ela começou:
uh-uh-huh-huh!
muito tempo atrás, muito antes de hoje, Tenali Rama ou Tenali Raman (alguns ainda chamou Tenali Ramalinga, enquanto alguns Tenali Ramakrishna) vivia em uma aldeia perto de Tenali e de distância da capital, Vijayanagara.Agora, ele sempre quis fazer parte da corte do Rei Krishna-deva-raya!Um dia, quando Ta-tha-char-ya, o guru do rei e sacerdote chefe, estava visitando o templo na aldeia vizinha, Tenali Rama imediatamente partiu para ele.Ao encontrar Tathacharya, Rama disse: “o’ honourable guru da corte do Rei Krishnadevarayalu, eu me curvo a você.”
” there lad, what is that you want?”o padre real perguntou.
“eu tenho um sonho de infância, sua alteza, de ser parte do Rei Krishnadevaraya tribunal Vijayanagaram…”
Tathacharya estava ficando irritado e pensamento (em sua cabeça), ‘Im-por-ti-nent tolo, como se atreve ele?Mas, ele só disse: “Você parece ser um estudioso… Qual é o seu nome?”Rama of Tenali, my lord!”
” tudo bem, quando você está em Vijayanagara, me encontre…!”disse Tathacharya, afastando-se.Em poucos dias, Tenali Rama partiu para a capital com sua esposa e sua mãe.Algumas semanas depois, Tenali Rama foi a casa de Tathacharya. Um guarda lá fora impediu-o. “Alto, Quem és tu?”
” I am Rama of Tenali. A Tathacharya pediu-me para me encontrar com ele…!”
” Let me check!”o guarda disse para entrar.Um momento depois, ele veio acenando um pau. “Você aí… lá vai você… conhece o padre real que parece!”
Tenali Rama fugiu e quando ele se aproximou de um monte de árvores, ele viu Tathacharya caminhando para a lagoa vizinha para um banho.Rama rapidamente pegou suas roupas e escondeu-se atrás de uma pedra.
“Brr … i’m fee..ling … cold … quem … too-ook … myyyyy clothes?”o padre real perguntou.
“eu fiz”, respondeu Rama, de pé, “você tem que lidar comigo primeiro!”
” Oo-ow… DAA-re yooouuu?”Dou – lhes Se pedires desculpa … deves-me um favor! Rama disse com um sorriso.
Oo … kay…I … will…!”disse Tathacharya.Assim que ele estava vestido, Tenali Rama disse: “você deve me carregar em seus ombros e caminhar através de Vijayanagara.”
embora irritado, Tathacharya decidiu carregar Tenali Rama em seus ombros.
On and on they went. Em breve, passavam pelo Palácio do rei quando o rei Krishnadevaraya os viu.
“o quê? Quem leva a Tathacharya?”ele perguntou com raiva.Ele imediatamente pediu a dois de seus guardas para trazer o padre real de volta e punir a outra pessoa.Entretanto, Tenali Rama tinha caído de repente e estava aos pés de Tathacharya.”Lamento muito, Meritíssimo…. Eu entendo a tua grandeza … Perdoa-me … eu carrego-te nos meus ombros em vez disso!”
Tenali Rama rapidamente o pegou e caminhou.
“PAREM-NOS! Parem, os dois, ” os guardas gritaram.Ao alcançarem, bateram Tathacharya com seus paus.
” Ow-ow-ow-ow!”o velho gritou, enquanto tomavam um divertido Rama Tenali para o rei. (Eles eram novos e não sabiam quem Tathacharya era!)
quando o rei Krishnadevaraya os conheceu, ele perguntou-lhes furiosamente: “quem é este?”
” I am Rama of Tenali, my lord!”
he went on to explain what had happened with Tathacharya.
no final, o rei estava divertido e um pouco irritado com este rapaz de Tenali.Ele será um trunfo na minha corte, pensou O Rei Krishnadevaraya.Rama of Tenali, eu aprecio sua honestidade e sua inteligência! Podes fazer parte da minha corte!”ele disse.Foi assim que ele se tornou parte da corte do Rei Krishnadevaraya!
assim que a menina terminou de narrar a história, Ma E Pa aplaudiram. Estavam a rir-se disto tudo.
RELATED: Storytelling: Incredible Ways To Tell Great Stories To Your Child
“Are there more stories..?”perguntou o Pai.
“Yesss … there are! Queres saber?”perguntou a menina.
Ma e Pa acenaram com a cabeça.E você, caro leitor, quer ler mais histórias sobre Tenali Rama?
bem, temos apenas a lista para si e para o seu filho!
- 12 Short& Witty Tenali Rama Stories
- 1) o problema com as mangas douradas
- 2) The Thieves & The Well
- 3) The Challenge Of Wits
- 4) a recompensa pesada do Rei
- 5) a fé cega do Rei
- 6) O Rosto oculto
- 7) o comportamento do Gato
- 8) a colina que pode ser erguida
- 9) A História do homem amaldiçoado
- 10) O Conto do Cavalo
- 11) O Palácio dos Sonhos do Rei
- 12) O segredo de três bonecas
- bónus: 5 livros de histórias De Vikatakavi Para o Seu Filho
- 1) o Raman de Tenali
- 2) A inteligência das Tenali Raman
- 3) Tenali Raman: Famous Illustrated Tales
- 5) Treasury of Tenali Raman Stories
- na vida Real
12 Short& Witty Tenali Rama Stories
Tenali Rama surely has a certain sense of humour and intelligence, which is sure to tickle our funnybones!Imagine como Krishnadevaraya deve ter se sentido com tanta inteligência ao seu redor. Nem um único dia chato no tribunal!
1) o problema com as mangas douradas
a mãe do Rei Krishnadevaray morre antes que ela pudesse comer uma manga — seu último desejo! Diz-se ao rei destroçado que distribua mangas feitas de ouro aos necessitados. Mas em breve, Tenali Rama tem um problema para resolver!
2) The Thieves & The Well
One night, Tenali Rama (Tenali Raman) hears a rustle and knows the thieves are there to rob. Ele diz a sua esposa, muito alto, para esconder as jóias em um baú e, em seguida, deixá-lo no poço. Splash!
3) The Challenge Of Wits
When a well-read scholar visits Vijayanagara, he boosts that no learned scholar could be a match for his intelligence. Tenali Rama é convidado a ajudar. Há uma solução espirituosa para este problema! O que pode ser?
4) a recompensa pesada do Rei
O Rei Krishnadevaraya prepara-se para assistir a uma performance de dança e diz aos guardas para não deixar ninguém entrar. Mas então, Tenali Rama (Tenali Ramakrishna) consegue entrar depois de concordar em dividir a recompensa do rei com dois dos guardas. O que é que ele faz?
5) a fé cega do Rei
O Rei Krishnadevaraya adora cavalos. Então, quando um comerciante promete trazer mais em dois dias, o rei imediatamente paga-lhe um adiantamento. E, a espera começa quando Tenali Rama faz uma lista!
6) O Rosto oculto
um dia, O Rei Krishnadevaraya está zangado com Tenali Rama e pede-lhe para nunca mostrar o seu rosto. Mas depois, o rei descobre a verdade. O que acontecer, então, vai deixá-lo em pedaços!
7) o comportamento do Gato
os ratos estão criando havoc em Vijayanagara e para o povo, O Rei Krishnadevaraya presenteia gatos. Mas os gatos bebem muito leite. Então, ele também oferece vacas. Entretanto, o gato de Tenali Rama comporta-se de forma diferente! O que houve?
8) a colina que pode ser erguida
Tenali Rama e sua esposa se cruzam com uma multidão assistindo a um halterofilismo. Ele está carregando um saco pesado de arroz. Mas, Tenali Rama diz a todos que ele poderia levantar uma colina em seus ombros! Como é que ele faz isso?
9) A História do homem amaldiçoado
Rei Krishnadevaraya ouve sobre um homem Jinx chamado Ramayya e decide conhecê-lo. O encontro dele corre mal. O que se segue é um problema que só pode ser resolvido pela sagacidade de Tenali Rama!
10) O Conto do Cavalo
Rei Krishnadevaraya e seus cortesãos compram cavalos de um comerciante Árabe. Mas, Tenali Rama acha que os cavalos de Vijayanagara são melhores! Então, eles acabam com a corrida de cavalos como um desafio!
11) O Palácio dos Sonhos do Rei
um dia, O Rei Krishnadevaraya sonha com um palácio flutuante e encomenda aos seus cortesãos a construção de um. Os cortesãos pedem ajuda a Tenali Rama. O que podem os vikatakavi fazer?
12) O segredo de três bonecas
um comerciante estrangeiro apresenta um puzzle de três bonecas aos sábios cortesãos da corte do Rei Krishnadevarya. Parecem todos iguais, mas são diferentes! Como pode ser? Tenali Rama terá uma resposta?Isso não é tudo!O seu pequeno deseja ler mais histórias espirituosas de Tenali Rama?
RELATED: 10 Innovative & Practical Tips To Teach Child To Read
Then, this BONUS list of storybooks will add a dash of fun to your child’s collection.
bónus: 5 livros de histórias De Vikatakavi Para o Seu Filho
Tenali Rama, que é popularmente e, muitas vezes referida como a Birbal do sul tem sido um herói popular do sul da Índia.
as histórias de Tenali Rama foram recontadas de muitas maneiras diferentes. Estes livros de histórias são um bom começo!
1) o Raman de Tenali
goza da sagacidade e simplicidade de Tenali Rama no formato de quadrinhos. Leia tudo sobre esta aldeia bumpkin que chega à corte do Rei Krishnadevaraya
e prova ser um ativo imbatível.
2) A inteligência das Tenali Raman
Esta coleção de histórias por Devika Rangachari tem 18 histórias que cobrem todos os aspectos da Tenali Rama(n)’s sagacidade e inteligência como ele mantém o espelho do comportamento humano.
3) Tenali Raman: Famous Illustrated Tales
a collection of witty stories about the vikatakavi of King Krishnadevaraya’s court, Tenali Rama(N). Não daria uma boa leitura para dormir?Este livro de Kavitha Mandana dá uma olhada no reino do século XVI através dos olhos de uma Sulekha de 10 anos quando ela encontra um descendente “aparente” de Tenali Rama(n).
5) Treasury of Tenali Raman Stories
esta coleção de Livros apresenta 6 histórias selecionadas de Tenali Rama com ilustrações para a empresa.Bem, nós queremos deixá-lo com um pensamento!
e se o seu pequeno leitor tiver uma tal pergunta?O Tenali Rama era real?Ele era realmente parte da corte do Rei Krishnadevaraya?
na vida Real
O Rei Krishnadevaraya que governou durante o século XVI teve 8 grandes poetas em sua corte conhecida como Ashtadiggajas. Tenali Rama ou Tenali Ramakrishna é dito ser um entre eles.Acredita-se que ele tenha escrito a obra literária chamada Paduranga Mahatyam, que é considerada uma das grandes obras da literatura Telugu.
no entanto, não há nenhuma indicação clara se Tenali Rama era tão espirituoso e malicioso como ele é retratado nas histórias.Então, se Tenali Rama era tão espirituoso na vida real ou não, suas histórias certamente nos deixam com um risinho curto, uma longa pausa e um risinho curto!