Envigado: Inside Guide to Medellin’s Most Authentic Neighborhood

Envigado’s an awesome change of pace from Medellin, especially if you know what to look for. Nós adorávamos viver lá, e espero que este guia de nossas comidas favoritas, pontos turísticos, e coisas para fazer no Envigado terá que amá-lo também.Este post faz parte de tudo para saber antes de visitar Medellin, uma coleção de no-B. S., guias únicos para como ter uma estadia inesquecível na Colômbia.Vivemos em Envigado por dois meses. Localizado ao lado do alto voador, modernizando rapidamente o distrito de El Poblado de Medellin, Envigado continua a ser uma cidade trabalhadora, urbana e despretensiosa que ainda não foi engolida pelo globalismo. É para Medellín o que Brooklyn é para Manhattan (ou foi antes dos hipsters invadirem).

ainda tem uma sensação de vizinhança verdadeira. Os residentes ainda dizem “buenos dias” e fazem compras no carniceiro e no mercado local, as crianças brincam nas ruas, e os velhotes se sentam em mesas de rua bebendo café (ou aguardiente) enquanto jogam cartas.Como você provavelmente não tem os dois meses que tivemos para explorar tudo, nós montamos este guia. Ele lhe dá uma rápida introdução à cidade e compartilha todos os nossos lugares favoritos para ir, alimentos para comer, e coisas para fazer no Envigado.

Mapa de Envigado Destaques

Este mapa mostra a localização de todos os destaques que vamos abordar a seguir. Siga estas instruções para salvar este mapa para o Google Maps em seu telefone. O que é Envigado?

literalmente, viga é espanhol para Viga, então Envigado significa “raftered.”Nem todos os arquitetos ficam muito excitados; não há nada de especial nas vigas em Envigado.Fisicamente, Envigado é um dos dez municípios da Área Metropolitana do Vale de Aburra. Faz fronteira com o Distrito de El Poblado de Medellín a norte, Sabaneta a sul, o Rio Medellín e Itagui a oeste, e as montanhas, Caldas e El Retiro a leste.Demograficamente, é uma cidade com cerca de 200.000 habitantes. É um dos municípios mais ricos (ou menos pobres) da Colômbia.Como chegar lá

o centro de Envigado fica a pouco mais de 5 km (3 mi) a sul do centro de El Poblado. Aqui estão suas opções para chegar lá:

• ônibus de El Poblado: rápido, barato e fácil. Na Avenida El Poblado, pular em qualquer ônibus que tenha “Sabaneta” ou “Envigado” em letras grandes na frente, pagar ao motorista 2,100 pesos ($0,65 USD). Vai demorar 20 minutos sem trânsito.
• Taxi or Uber: Tell the taxi driver “El Parque de Envigado, por favor” or type in “Parque Principal Marceliano Velez Barreneche” into Uber.Metro: a estação de metro Envigado está a 25 minutos a pé do centro da cidade. É seguro, mas não particularmente interessante. Você pode querer pegar um ônibus da estação de metro para a praça principal. E se vens de El Poblado, apanha o autocarro.Bicicleta, caminhada ou corrida: aos domingos das 7: 00 às 13: 00, a Avenida El Poblado está fechada a veículos para o que é chamado Ciclovia. Isso torna agradável chegar de e para Envigado pelo poder do homem.

DICA: Não Vá de ou para Envigado (ou em qualquer lugar em Medellín, realmente) entre por volta das 16:30 e 19: 00 o tráfego é um desastre. Relaxa, bebe uma empanada e cerveja, e espera.

os melhores bairros

Os três mais vagar-completo bairros em Envigado são:

• El Dorado: El Dorado tem um verdadeiro bairro sentir, com pequenas casas que têm lojas, bares, mini-mercados, e outras pequenas empresas, ao longo de suas ruas estreitas.

• Centro Envigado: o pequeno mas ocupado “downtown” de Envigado parece que você já não está em Medellín, o que foi de fato o caso não há muito tempo.Envigado Do Norte (San Marcos / La Magnolia): Estes bairros residenciais podem ter menos vida na rua do que El Dorado, mas contêm o distrito de entretenimento / refeitório de Envigado, La Calle de La Buena Mesa.

para Toneladas mais informações sobre estes bairros, nove outros Favoritos Nossos em Medellín, e como decidir o que vai mais apelar para você, confira o nosso guia de vizinhança Medellín.

segurança

os bairros Envigados que acabamos de mencionar são tão seguros, se não mais seguros do que qualquer outro em Medellín.Ao contrário de outros lugares em Medellín, nestes bairros nunca sentimos que as pessoas estavam nos observando, ninguém se aproximou de nós para oferecer cocaína (como em El Poblado, especialmente), e está sempre agitada, por isso raramente se encontra vagando ruas vazias por si mesmo.De acordo com vários amigos Enviadeños, é tão seguro por causa da máfia local chamada La Oficina de Envigado. São como a Yakuza no Japão. Eles puxam os cordelinhos, mas mantêm-se discretos. No Envigado qualquer atividade ilegal-roubo, tráfico de drogas, violência—deve ser autorizada pela la Oficina primeiro… ou então. E eles geralmente deixam o público em paz-especialmente os turistas-para evitar calor desnecessário.Quem sabe quão verdadeiro isto é. Sentimos que era do nosso melhor interesse não sermos intrometidos e perguntar por aí. Afinal, somos blogueiros, não jornalistas. Provavelmente é melhor fazeres o mesmo.

por último, e para ser claro, só porque sentimos que o cofre do Envigado não significa que você pode se sentir livre para andar por aí usando sabores como correntes de ouro falando em dois iPhone 10s ao mesmo tempo. Ainda estás na Colômbia. Seja tão discreta como faria em qualquer outro lugar. Assim estará mais seguro.

the Dark Side of Envigado

Aqui estão alguns dos aspectos não tão bons de Envigado:

• poluição: especialmente na parte baixa, as ruas estão ocupadas e mais estreitas do que a maioria das Partes de Medellín. Não é nada de especial durante alguns dias, mas a Kim foi especialmente afectada por isso depois de algumas semanas.
• localização: Envigado está a algumas paragens de metro a sul de El Poblado, que é ele próprio a sul da cidade, por isso se você torná-la sua base você estará indo (mais longe) para norte cada vez que você quiser ir a algum lugar. Se você está visitando não é grande coisa, mas nós ficamos cansados de sempre ter que ônibus/Uber/metro para chegar a mais “acontecendo” (com a comunidade expatriada, pelo menos) áreas.
• espaços de trabalho: Ao contrário de áreas como El Poblado e Laureles, não há espaços de colegas de trabalho e apenas alguns cafés onde você pode obter trabalho feito em Envigado. E os cafés são apenas em La Buena Mesa (como Cocolatte mencionado acima), o que não é conveniente se você estiver hospedado em El Dorado.
• ruído: o centro da cidade pode ser particularmente ruidoso devido ao grande número de ônibus, táxis e motocicletas. Para a paz e tranquilidade, dirigir os bairros como El Dorado que estão um pouco longe do centro.

melhores coisas a fazer no Envigado

✓ atingir os mercados

nós não sabemos sobre você, mas nós gostamos de verificar que tipos de carnes, frutas, legumes, pão, e bolos são, e como seus preços se comparam em casa. Envigado é um ótimo lugar para fazê-lo. Comece no principal mercado de produtos do Envigado, que é uma mini versão do mercado Minorista de Medellin, em seguida, vaguear para cima e para baixo e para dentro e para fora dos carniceiros vizinhos e lojas de pastelaria.Se você está olhando para realmente comprar produtos, vá para o outro lado da rua Para se maravilhar com os baixos preços dos produtos e os funcionários que somam as contas em suas cabeças em vez de usar uma caixa registadora.

✓ cabeça para as colinas

• a caminhada em Arenales é apenas um ônibus de carro longe e absolutamente bonito. Você pode ver o que resta da antiga prisão de Escobar, La Catedral, também. Partilhámos toda a informação aqui.

• Parque El Salado é bom se você é menos ativo ou aventureiro. Perto há outra caminhada que cobrimos, para as “cavernas” de Higueron e Cachoeira. Há também um restaurante “catch-your-o-yo próprio” (se você quiser) trout, Truchera Arcoiris, perto de lá que é divertido nos fins de semana. Veja o nosso guia aqui.

• faz uma visita guiada à Finca La Leona. É dirigido por um velocista Olímpico francês chamado Fabian. A Kim foi com a família e todos gostaram. Você também vai se surpreender como uma fazenda tão rural pode estar tão perto (menos de 15 minutos) da cidade movimentada. Ligue para Fabian com antecedência em +57 311 609 7327 para organizar uma visita guiada.

✓ visite La Casa de las Piedritas

Não vamos estragar esta para ti. Vai lá, bate à porta e sê simpático, curioso, e tão generoso com elogios como os donos desta casa são com a sua hospitalidade. Vale a pena.Se não fala espanhol, vá com alguém que fale.Trabalho em La Cancha

Junte-se (ou assistir) jovens futbol equipas a jogar no relvado campo de futebol e coberta, quadra de basquete, tatuado (mas muito amigável) gajos de bombeamento de seus músculos no treino ao ar livre área, e brilhante-spandex de uso de pessoas movimentando ao redor da pista no bairro pública sala de fitness.Sente o zumbido (cafeína)

A Casa Museo Otraparte é, sem dúvida, o nosso lugar favorito para tomar um café ou limonada de coco (veja o nosso post sobre bebidas colombianas) e fazer algum trabalho ou sair. Está localizado no que já foi a casa de um famoso poeta e filósofo local chamado Fernando González. Agora, sua casa é um museu e os jardins transformados em um café. O único problema com Otraparte é que a internet é irregular e o café não é nada fantástico.

para um café e internet muito melhores, mas não a mesma atmosfera de jardim, desça a rua a poucos quarteirões de Cocolatte por La Calle De La Buena Mesa.

ou, para Café horrível e internet zero, mas grandes pessoas assistindo, puxe um assento em um dos cafés na praça principal.Tem alguma diversão de Natal

em dezembro, a praça principal de Envigado e as ruas estão deliciosamente decoradas com decorações de Natal exageradas. E enquanto as decorações recebem toda a publicidade, Kim e eu apreciamos os presépios-mini, mas muitas vezes intrincados, modelos dos tempos bíblicos-o máximo. Para encontrar os melhores, terá de vaguear pelos bairros.

também, pegue uma mordida dos vendedores de rua ao longo Carrera 43 pela praça principal, que está fechada ao trânsito e cheia de vendedores.

✓ Atender Envigadeños

Ir para um corte de cabelo e entre em uma animada discussão/debate sobre religião e a distinção entre uma namorada e uma esposa como a Chris fez, jogar três piscina de bolinha em uma das inúmeras salas de bilhar, ou dizer ” oi ” para os grupos de entediado homens que se sentam em torno na praça principal, esperando por algo de interessante para acontecer e fofocas sobre.

faça algo fora do comum e você pode obter resultados extraordinários.Aproveite a vida noturna

Envigado não é um lugar de festa, mas para uma noite fria há bons tempos para ser tido.

• no Colombia Immersion’s Friday Language Exchange, nós garantimos que você vai conhecer novas pessoas. Há sempre uma boa mistura de nativos e estudantes espanhóis estrangeiros e há sempre um jogo de quebra-gelo para facilitar a conversa com eles. A cerveja também é barata. Por volta das 22: 00, um grupo de pessoas da festa (então não nós) vai para El Callejon, um bar de reggae e hip-hop nas proximidades.
• La Cabana del Recuerdo. Nas noites de quarta e quinta-feira, este pequeno bar de tango cheio de recordações parece ainda mais pequeno quando está cheio de clientes e uma banda ao vivo. Vais ter de chegar cedo e comprar uma garrafa obrigatória de bebida pelos direitos de uma mesa.
• ou ir para um dos pequenos bares em torno da praça principal, puxar uma mesa, e enchê-la com garrafas de Pilsen e guaro (t. c. p.aguardiente. Como os velhos tempos fazem.
• La Mayoria. Em todos os nossos meses a viver em Envigado, nunca chegámos aqui, mas, pelo que sabemos, é um espectáculo e tanto. Por favor, alguém que vá e apresente queixa!

✓ Gigante Pedaços do Colombiano Carne:La Gloria de Gloria e Trifasico

quando Anthony Bourdain veio a Envigado para filmar sem reservas, ele cometeu um erro. Ele foi para Brasarepa em vez de La Gloria De Gloria ou Trifasico. Estes dois lugares servem bandejas com pedaços tão grandes de chicharron (também conhecido como mega-bacon) que merecem ser chamados de lendários.

✓ Festa Da Pizza:Burro, Antica Italia, e Celestina

encaixando-se em nossas comparações de Nova York, Os três melhores pizzas que tentamos em Medellín estão em Envigado (desculpe, Café Zorba).

• Pizzeria Antica Italia é uma pequena junta descontraída, comprada-pela-fatia com sabores tradicionais e crostas finas ao estilo de Nova Iorque
• Pizzeria Burro em El Dorado era o favorito de Chris porque tinha uma enorme bola de queijo de búfalo sobre ele. O Chris não está sozinho no Burro amoroso. Burro venceu a competição de piza Master em 2017.
• Celestina by Barrio De La Buena Mesa has generous toppings and a local neighborhood vibe.

✓ Distrito de Envigado: La Calle De La Buena Mesa

La Buena Mesa (A Boa Mesa) é o pequeno distrito de jantar de Envigado. É apenas um par de quadras quadradas, então sua melhor aposta é caminhar, verificar os menus e escolher o que mais lhe interessa. Alguns que merecem ser considerados são Chiclayo (Peruano), Zacatecas (Mexicano – também a alguns quarteirões de distância), Trifasico (como mencionado anteriormente), e Gelato de Antonio (para sobremesa). Lemoncillo, um autêntico restaurante vietnamita a poucos quarteirões daqui, é amado por todos os que lá vão, excepto nós. Não percebemos o motivo da confusão.Melhor Que Buena (Mesa)?Os restaurantes do bairro de El Dorado dão aos restaurantes de La Buena Mesa uma corrida pelo seu dinheiro. Confira Pedacito de Amor( Steakhouse), Pizzeria Burro (mencionado anteriormente), Ragazzi (massa e cerveja artesanal), ou la Burger Bar (hambúrgueres).Almoços saudáveis: Casa Antonio e Prana

compense toda a carne frita que vai encontrar noutro lugar, indo para um almoço vegetariano saudável num dos nossos dois locais favoritos de almoço do menu del dia, Casa Antonio e Prana. Ambos servem menu criativo, colorido e barato almoço de sopa, um prato principal, um suco recém-prensado, e uma pequena sobremesa.

Onde Ficar em Envigado

Não há provavelmente nenhuma prova mais forte que possamos dar-lhe para argumentar como o Envigado não globalizado é do que isto:

até 2017 Envigado, uma cidade de mais de 200.000 residentes, tinha zero hotéis.

Zero!Agora … há um. Boa.

é chamado de Arame Hotel. Não ficámos lá nem conhecemos ninguém que o tenha feito, por isso não vamos fingir que sabemos ou tentar vendê-lo para obter uma comissão para a reserva. Ele tem boas críticas, mas, como você pode ver no mapa, a localização não é tão conveniente.Para além do Arame, as suas opções são ficar em El Poblado—ou em qualquer outro lugar em Medellín-ou num Airbnb, que foi o que fizemos. A Airbnb não é tecnicamente legal no Envigado, mas, como em todo o mundo, isso não impede ninguém. Veja o que está disponível aqui. E se você nunca usou Airbnb antes, economize cerca de US $ 45 enquanto apoia a nossa próxima viagem ao mesmo tempo, usando nosso link de referência aqui.