Elladan și Elrohir au fost fiii gemeni ai lui Elrond, pe jumătate Elf, și au celebrat pe cei de la Rivendell, și au fost remarcați pentru prietenia și cooperarea lor strânsă cu D-ul.
Biografie
vârsta a treia
Elladan și Elrohir s-au născut în TA 130, și a avut o soră mai mică, Arwen. Prin intermediul mamei lor celebrate Inquxan, au fost singurii nepoți ai Lady Galadriel și Lord Celeborn din Lothl Otrivrien.
în TA 2509, frații și-au salvat mama din închisoarea ei cu orcii. Deși a fost vindecată fizic de Elrond, după frica și chinul orcilor, a pierdut toată bucuria din Pământul de mijloc, așa că a plecat în paradisurile cenușii anul următor. Din acest motiv, gemenii au avut o mare ură pentru orci.
până în anul TA 2933, Elladan și Elrohir au mers călare împotriva orcilor cu Arathorn II, tatăl lui Aragorn. Acolo Arathorn a fost ucis, iar soția și fiul său s-au dus să locuiască în Imladris, unde Elrond l-a primit pe Aragorn ca fiu adoptiv, numindu-l Estel.
Războiul Inelului
când Frăția a ajuns în Rivendell, rolul gemenilor a fost să cerceteze pământurile și să pregătească calea pentru frăție. Mai târziu, au călătorit împreună cu Halbarad și compania Grey. Ei au transmis un mesaj de la tatăl lor cu privire la căile morților și i-au urmat pe Aragorn, Legolas și Gimli acolo. Elladan a călătorit în spatele companiei, morții urmându-l. S-au luptat pe câmpurile din Pelennor „cu stele legate de sprâncene.”
în timpul ultimului consiliu, Elladan și Elrohir au detașat decizia lui Mithrandir de a arunca trupele rămase din Gondor și Rohan la Morannon, spunând că Elrond i-a trimis cu același sfat de la Rivendell. Elladan și Elrohir l-au însoțit și pe Aragorn și au luptat alături de el la Poarta Neagră.
după război
după război, Elladan și Elrohir s-au întâlnit cu escorta lui Arwen în Lothlorien și, împreună, au călătorit la Edoras. Frații au sosit primii și au purtat un steag de argint. Au fost urmate de Glorfindel și Erestor.
vârsta a patra și dincolo de
când tatăl lor a plecat în Occident, frații au rămas o vreme în Rivendell. În timp, bunicul lor Celeborn a venit să locuiască cu ei înainte de a trece în paradisurile Gri. Nu se știe dacă Elladan și Elrohir au ales să rămână pe Pământul de mijloc ca oameni muritori sau să plece cu ultimul dintre rudele lor la Valinor.
etimologie
numele Elladan este Sindarin pentru „Elf-om” sau „Elf-D Inktsnadan”, referindu-se la dubla sa descendență atât din elfi, cât și din Edain (un nume dat celor care coboară din cele trei case ale oamenilor din Beleriand). Provine din cuvintele el („elf sau stea”) și adan, singular al lui Edain. Pe de altă parte, Elrohir înseamnă „elf-cavaler”, dar rochir înseamnă și „cal-lord”.
caracter
deși Tolkien nu afirmă niciodată în mod specific că Elrohir și Elladan erau gemeni, se suspectează că au fost din patru motive: în primul rând, sunt descriși ca „atât de asemănători erau ei, fiii lui Elrond, încât puțini i-ar putea deosebi: cu părul negru, cu ochii cenușii și fețele lor elven-corecte, îmbrăcate la fel în poștă strălucitoare sub mantale de gri-argintiu” (Tolkien 761). În al doilea rând, unul este rar menționat fără celălalt, iar numele lor sunt separate doar atunci când vorbesc. În al treilea rând, ambii s-au născut în același an, iar sarcinile elfilor durează un an întreg. În al patrulea rând, nașterea gemenilor nu a fost o întâmplare rară în istoricul familial al acestora (Amrod și Amras, Elur și Elur, Elrond și Elros).
frații erau prieteni și tovarăși de arme ai Rangerilor din nord și au ajutat la apărarea rămășițelor lui Arnor de rău după căderea regatului nordic. Au avut o ranchiună specială împotriva orcilor din cauza suferinței mamei lor din mâinile lor.
la fel ca sora, tatăl și unchiul lor, ei puteau face o alegere între mortalitate și nemurire, exprimată prin faptul că își vor urma tatăl la Valinor în momentul plecării sale la sfârșitul veacului al treilea. Deoarece sunt descriși în mod explicit ca rămânând în Rivendell pentru o perioadă de timp după plecarea tatălui lor, unii fani au speculat că au ales și mortalitatea. Cu toate acestea, J. R. R. Tolkien însuși a remarcat că gemenilor li sa permis să „întârzie” alegerile lor.
linia jumătății elfilor
căsătoriile dintre elfi și bărbați sunt îndrăznețe.
jumătate elven sau Peredhil sunt în cursiv.
versiunile anterioare ale legendarium
în scrierile timpurii, Elladan și Elrohir au fost numiți Elboron și Elbereth. Acestea au fost aceleași nume timpurii pentru gemenii Elur si Elur si Elur, care au fost unchii lui Elrond. Au avut și o soră mai mică pe nume Finduilas.
portretizare în adaptări
- în Stăpânul Inelelor online Elladan și Elrohir sunt întâmpinați pentru prima dată de personaje Elven și Dwarven în vârsta a treia 3016 în Ered Luin, unde călătoresc pentru a dezlega misterul visului profetic al tatălui lor. În a treia vârstă 3018 toți jucătorii îi întâlnesc în tabăra lor din Trollshaws din care conduc căutarea călărețului negru dispărut și apără Fordul Bruinen împotriva unui atac. La începutul anului viitor se alătură companiei Grey și călătoresc cu Dunedain Rangers din sălbăticia din Eregion până la câmpurile Pelennor. După aceea, ei călătoresc cu gazda Occidentului la Black Gate și luptă în Bătălia de la Morannon. Mai târziu participă la nunta surorii lor Arwen în Minas Tirith.
- au apărut și în Stăpânul Inelelor: Războiul din nord, văzut în primul nivel la Fornost de cele trei personaje principale ale jocului: Eradan, Farin și Andriel. Ei lasă în urma lor mulți orci morți și goblini. Când Elladan și Elrohir se întâlnesc cu cei trei eroi mai târziu, imediat după ce eroii au terminat de luptat cu un trol, ei decid să lucreze împreună pentru a ajunge la cetatea Fornost.
când ajung la cetate, Elrohir și Elladan merg după liderul forțelor întunecate aici în Fornost, de asemenea, principalul ticălos al jocului: Aganda Untrivr. Sunt văzuți duelându-l pe vârful cetății. Duelul lor cu el se termină după Eradan, Andriel și Farin sosesc – după ce au ucis unii dintre orcii lui Aganda Okticr și căpetenia sa Tharzog – forțând-o pe Aganda Okticr să se retragă pe o fiară căzută. Marele vultur Beleram merge după Aganda Unixtr, care pierde Vulturul creând o furtună cu vrăjitoria sa întunecată. După ce și-au făcut treaba în Fornost, Elladan și Elrohir s-au întors la Rivendell, în timp ce ceilalți trei s-au întors la Sarn Ford, iar Beleram s-a întors să raporteze lui Gwaihir Vulturul-lord.
cele două sunt văzute din nou în Rivendell ca personaje cărora li se poate vorbi.
traduceri
limbă străină | nume tradus |
Afrikaans | en Elladan Elrohir |
albanez | dhe Elladan Elrohir |
engleză | debitori și Bellan |
Arabă | |
armean | Ելրոհիր |
azer | Elladan və Elrohir |
Bască | Elladan eta Elrohir |
Belarus Chirilice | Эладан și Элрахір |
engleză | Allan interioară altceva |
Bosniac | Elladan am Elrohir |
Breton | Elladan ha Elrohir |
bulgară Chirilice | Еладан и Елрохир |
catalană | Utzl * ladan I Nonklrohir |
Bortebuano | Elladan ugrohir |
Bortheri Erthe Erthe Ortza | Elladan ndi Elrohir |
Herdhinese (Hong Kong) | gog & |
Burroatian | Elladan I Elrohir |
Bortzze Nonth | Elladan A Elrohir |
danez | Elladan og Elrohir |
i Goth | Elrohir lui Elladan |
Esperanto | Eladano kaj Elrohiro |
oriunde | |
oriunde | |
oriunde | |
oriunde | |
Pennsylvania | ellaan și Elrohir |
oriunde | |
oriunde | |
aldan și elrohir | |
Oct | Oct |
Oct | Oct |
Oct | oct |
Oct | oct |
Oct | Oct |
Oct | Oct |
Oct | Oct |
gaelică irlandeză | Elladan rose Elrohir |
italiană | Elladan și Elrohir |
Japonez | |
Javaneză | Elladan lan Elrohir |
engleză | Allen și alsohere |
kazah | (chirilic)) |
coreeană | |
kurdă | Elladan elrohir (Kurmanji Kurd) |
Kirghiză chirilică | Okscafe |
engleză | fișier în descărcări și tam-tam în metal noi de |
Latină | Elladan et Elrohir |
Letonă | Elladan un Elrohir |
Lituaniană | Elladan ir Elrohir |
Luxemburgheză | Elladan a Elrohir |
macedoneană chirilică | |
Malgaș | Elladan sy Elrohir |
Malteză | Elladan sau Elrohir |
Malaiezian | Elladan dan Elrohir |
Manx | Elladan ca Elrohir |
Marathi | |
chirilică mongolă | Okscaftcaftcaftcaftf |
Navajo | Elladan d elrohir |
nepaleză | एल्रोहिर |
Norwegian | Elladan og Elrohir |
Occitană | Elladan și Elrohir |
Pashto | ېللادان اند ېلروهیر |
persan | الادان la الروهیر |
Polish | Elladan am Elrohir |
Portuguese | Elladan și Elrohir |
engleză | toate, și Elrohir |
română | Elladan elrohir elrohir |
Romansh | Elladan e-Elrohir |
rus | |
sanscrită | |
gaelica scoțiană | Elladan agus Elrohir |
Sârbă | (chirilic) Elladan, i Elrohir (Latină) |
Sesotho | Elladan le Elrohir |
Sinhaleză | Allen Desen, de asemeneaaici |
Slovacă | Elladan este un Elrohir |
Slovenă | Elladan în Elrohir |
Somalia | Elladan iyo Elrohir |
spaniolă | Elladan și Elrohir |
Sundanese | Elladan jeung Elrohir |
Swahili | Elladan pe Elrohir |
Suedeză | Elladan och Elrohir |
tadjică chirilic | Elladan elrohir |
română | și asta e Elrohir |
Telugu | |
Tailandez | olfactiv & NOx |
turcă | Elladan, și Elrohir |
Turkmen | Elladan noi Elrohir |
în limba chirilică ucraineană | |
Urdu | |
uzbecă | Oladan va Elrohir (Latină) |
Vietnameză | Elladan v elrohir |
Volap si Elrohir | Elladan si Elrohir |
Galeză | Eladan către Elrohir |
Wymysorys | Elladan ana Elrohir |
Xhosa | Elladan kwaye Elrohir |
Idiș | |
Yoruba | Elladan ati Elrohir |
Zulu | Elladan naElrohir |
Arwen • Dior Eluchíl • Elladan și Elrohir • Elrond • Elros • Eluréd și Elurín • Elwing • Eärendil | |
Galador • Gilmith |
- Stăpânul Inelelor, Anexa B: Povestea anilor (cronologia Westlands), „Epoca a treia”
- 2.0 2.1 2.2 2.3 2.4 Stăpânul Inelelor, Întoarcerea Regelui, cartea a cincea, cap. II: „Trecerea de la Gri Compania” Citează eroare: Invalid
<ref>
tag; name „in trecere” definite de mai multe ori cu conținut diferit - 3.0 3.1 Stăpânul Inelelor, Anexa B: Povestea de Ani (Cronologia Westlands), „Vârsta A Treia”
- Stăpânul Inelelor, Anexa a: Analele Regilor și a Conducătorilor, I: Númenórean Regi, (iii): „Eriador, Arnor și moștenitorii lui Isildur”
- Stăpânul Inelelor, apendicele A: Analele Regilor și conducătorilor, I: n-urile regii Oximeni, (v): „povestea lui Aragorn și Arwen”
- Stăpânul Inelelor, Frăția Inelului, cartea a doua, cap. I: „multe întâlniri”
- Stăpânul Inelelor, Întoarcerea Regelui, cartea a cincea, cap. VI: „Bătălia câmpurilor Pelennor”
- Stăpânul Inelelor, Întoarcerea Regelui, cartea a cincea, cap. IX: „ultima dezbatere”
- Stăpânul Inelelor, Anexa B: Povestea anilor (cronologia Westlands), „zilele principale de la căderea ușii puterii până la sfârșitul celei de-a treia epoci”
- Stăpânul Inelelor, Întoarcerea Regelui, cartea șase, cap. V:” stewardul și Regele „
- Stăpânul Inelelor, Prolog, V:” notă privind înregistrările Comitatului ”
- scrisorile lui J. R. R. Tolkien, scrisoarea 211 (datată 14 octombrie 1958)
- Parma Eldalamberon, cuvinte, fraze și pasaje în diferite limbi în Stăpânul inelelor de J. R. R. Tolkien
- scrisorile lui J. R. R. Tolkien, scrisoarea 211 (din 14 octombrie 1958)
- scrisorile lui J. R. R. Tolkien, scrisoarea 152 (din septembrie 1954)
- istoria Pământului de mijloc, Vol. VIII: Războiul Inelului, Partea A treia: Minas Tirith, capitolul IV: „multe drumuri duc spre est”
Note
- perioadele de gestație ale elfilor sunt de aproximativ un an, așa că ar fi greu să aduci doi fii pe lume în același an dacă nu ar fi gemeni.