Epizeuxis

definiția Epizeuxis

Epizeuxis este derivat din cuvântul grecesc epizeugnumi, care înseamnă „fixare împreună.”Este definit ca un dispozitiv retoric în care cuvintele sau frazele se repetă în succesiune rapidă, una după alta, pentru accentuare. Se mai numește ” diacop.”

diferența dintre Epistrophe, Anafora și Epizeuxis

aceste trei dispozitive literare au o diferență majoră, în care Epistrophe este repetarea cuvintelor la sfârșitul propozițiilor succesive, cum ar fi ” Unde acum? Cine acum? Când Acum … ” (the Unnamable, de Samuel Beckett). În timp ce Anafora este inversul epistrofei; este o repetare a cuvintelor și frazelor la începutul propozițiilor succesive. Următorul este un exemplu de anaforă:

„acest complot binecuvântat, acest pământ, acest tărâm, această Anglie,
această asistentă, acest pântec plin de Regi regali
această țară a unor suflete atât de dragi, această țară dragă,

(Richard al II-lea, de William Shakespeare)

al treilea termen epizeuxis este mai puțin rafinat decât epistrofa și Anafora. Dar are un impact foarte puternic. Epizeuxis este repetarea cuvintelor succesive în cadrul aceleiași propoziții, cum ar fi” groaza, groaza”, în inima întunericului de Joseph Conrad.

Exemple de Epizeuxis în literatură

exemplu #1: Cymbeline (de William Shakespeare)

„Ascultă, ascultă! Ciocârlia de la poarta Raiului cântă,
și Phoebus gins se ridică,
armăsarii lui să udă la acele izvoare
pe flori calcinate care zac;
și cu ochiul Mariei-mugurii încep
să-și deschidă ochii aurii:
cu tot ceea ce este frumos,
doamna mea dulce, ridică-te:
Ridică-te, ridică-te!”

acesta este considerat un exemplu perfect de epizeuxis. Shakespeare a folosit cuvinte, cum ar fi” hark „și” apar”, în mod intenționat pentru a sublinia punctul său de vedere.

exemplu # 2: Regele Lear (de William Shakespeare)

„și sărmanul meu prost este spânzurat! Nu, nu, fără viață!
de ce ar trebui un câine, un cal, un șobolan să aibă viață,
și tu să nu respiri deloc? Să nu mai vii,
niciodată, niciodată, niciodată, niciodată!”

Shakespeare a folosit frumos acest dispozitiv în acest paragraf. În prima linie, el a subliniat „nu”, repetând-o de trei ori. În mod similar, el a repetat „niciodată” de patru ori în succesiune rapidă fără a folosi niciun alt cuvânt.

exemplu # 3: Kandy-Kolored Tangerine-Flake Streamline Baby (de Tom Wolfe)

„Phil Spector își tamponează lobii frontali și închide ochii și își ține respirația. Atâta timp cât își ține respirația, nu va ploua, nu vor fi picături de ploaie, nici apă schizoidă care se clatină, lateral, drept în spate, va fi o lume uniformă, uniformă, uniformă, uniformă, uniformă…”

în extrasul de mai sus, cuvântul „chiar” se repetă la sfârșit. Această repetare face ca acest text să fie notabil pentru cititori. De asemenea, aduce un efect emoțional în text.

exemplu #4: Spamul (de Monty Python)

„Taci din gură! Taci! Taci! Afurisiții De Vikingi. Nu puteți avea ouă, slănină, Spam și cârnați fără Spam.

Doamna Bun: nu-mi place Spam-ul!

Mr.Bun: Shh dragă, nu provoca un tam-tam. Voi avea Spam-ul. Îmi place. Am Spam, Spam, Spam, Spam, Spam, Spam, Spam, Spam, fasole coapte, Spam, Spam, Spam și Spam …”

autorul a folosit în mod repetat cuvintele” taci „și” Spam.”Deși cuvintele repetate sunt folosite aici pentru a sublinia un punct, ele dau și un efect comic.

exemplu #5: Coda (de Dorothy Parker)

„este puțin în a lua sau a da,
este puțin în apă sau vin;
această viață, această viață, această viață
nu a fost niciodată un proiect al meu.”

în acest fragment, poetul folosește” această viață ” în mod repetat pentru accentuare. Aceste cuvinte oferă melodie și accent pe un mod specific de viață. De asemenea, creează un efect artistic în poezie.

exemplu # 6: Bruma marinarului antic (de Samuel Coleridge)

„singur, singur, toate, toate singur,
singur pe o mare largă, largă.”

aici, repetarea cuvintelor „singur”, „toate” și „larg” creează un efect ritmic. Aceste cuvinte atrag atenția cititorilor asupra incidentului supranatural, care a ucis membrii echipajului navei și a lăsat marinarul singur.

funcția Epizeuxis

funcția majoră a epizeuxis este de a crea un apel la emoțiile cititorilor — de a le lovi cu un bang. Este folosit pentru a inspira, încuraja și motiva publicul. Exemple Epizeuxis se găsesc în scrierile literare, precum și în discursurile politice. Ca dispozitiv literar, oferă prospețime textelor și dă efect artistic unei piese. În afară de adăugarea de ritm textelor, epizeuxis face citirea textului literar plăcută și memorabilă. De asemenea, ajută la atragerea focalizării către un anumit gând, idee sau emoție prin repetare.