demonstranții din Miami stau cu bandă de citit, „nu pot respira”, în 2014. Protestul a avut loc după ce un mare juriu din New York a refuzat să pună sub acuzare ofițerii de poliție implicați în moartea lui Eric Garner. Joe Raedle / Getty Images ascunde legenda
comută legenda
Joe Raedle / Getty Images
demonstranții din Miami stau cu bandă de citit, „nu pot respira”, în 2014. Protestul a avut loc după ce un mare juriu din New York a refuzat să pună sub acuzare ofițerii de poliție implicați în moartea lui Eric Garner.
Joe Raedle / Getty Images
pe 17 iulie 2014, un negru neînarmat pe nume Eric Garner a murit pe Staten Island, N. Y., după ce ofițerii de poliție l-au aruncat la pământ și l-au pus într-o reținere. Ultimele cuvinte ale lui Garner, înregistrate pe un videoclip mobil, au fost: „nu pot respira.”El a repetat fraza de 11 ori.
deși raportul legistului enumera cauza morții lui Garner drept „omucidere”, niciun ofițer de poliție nu a fost acuzat în acest caz. Dar videoclipul ultimelor momente ale lui Garner a ajutat la atragerea atenției naționale asupra nedreptății cu care se confruntă americanii negri din mâinile poliției.
„acea casetă a avut un impact uriaș asupra tuturor”, spune jurnalistul Matt Taibbi. „A deschis ochii-în special americanii albi, care poate nu au crezut că astfel de lucruri continuă.”
în noua sa carte, nu pot respira, Taibbi scrie despre viața lui Garner, practicile poliției care au contribuit la moartea sa și la apariția mișcării Black Lives Matter.
Taibbi, care este alb, s-a întrebat inițial dacă este persoana potrivită pentru a spune povestea lui Garner. Dar, pe măsură ce s-a adâncit în cauzele profunde ale morții lui Garner, a început să se simtă diferit.
„cred că este important pentru reporterii albi, în cele din urmă, să dețină o parte din responsabilitatea de a spune aceste povești, pentru că este și povestea noastră, într-un fel teribil”, spune Taibbi. „Realitatea este că Eric Garner a murit în mâinile unei forțe de poliție și a unui sistem de justiție penală care au fost proiectate în întregime de oameni albi, în cea mai mare parte.”
Interviu evidențiază
despre cum era Eric Garner
era complex, amuzant, mai mare decât viața, defectuos. Era genul de personaj despre care oamenii vorbesc pe stradă. Toată lumea are o poveste despre Garner. Toate sunt amuzante.
unul dintre primele lucruri pe care le-am auzit despre el este că obișnuia să cumpere pizza întregi și să le împăturească în jumătate și să le mănânce ca tacos. Dar el a fost, de asemenea, în contrast cu modul în care el este descris în știri — în cazul în care el este, de obicei, descris ca un mic timp „loosie” dealer de țigări-el a fost de fapt un om de afaceri destul de decent. Conducea un fel de echipă strânsă acolo unde avea o grămadă de oameni care lucrau pentru el, așa că a avut succes într-un fel. El a fost, pe de altă parte, un eșec complet ca traficant de droguri, care a fost ocupația sa anterioară.
era doar o persoană complexă. El nu a vrut să fie acolo face ceea ce făcea, dar el a avut copii și el a trebuit să-i hrănească și târziu în viață acest lucru a devenit doar o modalitate pentru el pentru a obține de. Și-a pus toți banii pentru familia sa. Era doar o persoană interesantă. Avea multe fațete ale personalității sale.
despre modul în care poliția s-a interesat de Garner din cauza aspectului său
chiar și atunci când câștiga bani destul de decenți, avea haine care îi căzeau literalmente de pe corp. Ar fi atât de acoperite cu găuri încât era aproape nesimțit, pentru că avea un fel de fobie de a cheltui bani pe el însuși. El a vrut toți banii pe care a făcut pentru a merge la copiii lui. …
cred că a atras atenția poliției din cauza aspectului său. Poliția face poze cartierelor, și dacă văd oameni despre care ei cred că nu au aspectul potrivit, vor ca poliția să curețe blocurile, așa că Garner a fost un fel de țintă a poliției pentru că era mare, pentru că avea un fel de aspect neglijent, și pentru că, cred, există anumiți oameni care au decis că era doar indecent să se uite la el. …
nu ar fi fost niciodată în această situație în care era urmărit constant de poliție dacă nu ar fi existat dezvoltări imobiliare scumpe peste drum. Era exact genul de persoană de care încercau să scape pentru a face acest imobil mai scump.
despre cum Eric Garner a rupt o luptă înainte de arestarea sa
luptele se întâmplă destul de regulat, dar Garner, unul dintre rolurile sale în acel cartier a fost să despartă luptele, deoarece luptele au atras poliția. Obișnuia să spună că a încercat să „împiedice blocul să se încălzească”, asta era expresia lui. Așa că a rupt această luptă între aceste două personaje și, de îndată ce a terminat, s-a ridicat și s-a sprijinit de perete pentru a-și trage răsuflarea și a fost exact momentul în care a fost abordat de poliție.
nu pot respira
o ucidere pe Bay Street
de Matt Taibbi
CD/cuvânt rostit, 10 discuri audio (13 ore.) /
cumpărare
cumpara recomandate carte
titlu nu pot respira subtitlu o ucidere pe Bay Street autor Matt Taibbi
achiziția dvs. ajută la sprijinirea programare NPR. Cum?
- Amazon
- librari independenți
cronologia de aici este importantă, pentru că, în ciuda a ceea ce a fost raportat la știri, nu există nicio zonă în toată această cronologie în care Garner ar fi putut comite o infracțiune, chiar dacă infracțiunea în sine, dacă ar fi făcut-o, nu a fost nici măcar o infracțiune. …
și asta face parte din dinamica pe care o vedeți pe casetă. E uimit pentru că nu-i vine să creadă că îl arestează într-un moment în care nu făcea nimic. Aceasta este o componentă uriașă a acestei povești și un motiv important pentru care nu a vrut să meargă când i-au cerut să urce în mașina echipei. El doar a simțit: „cum poți să mă arestezi acum când nu făceam nimic?”
cu privire la modul în care arestarea lui Garner pentru presupusa vânzare de țigări unice se încadrează într-un model mai larg de strategii de poliție
aceasta este o metaforă perfectă pentru tot ceea ce este în neregulă cu strategiile moderne de poliție, lucrurile pe care le numim” ferestre sparte ” de poliție, care subliniază puternic vizează infractorii minori. Întreaga teorie a poliției moderne în cele mai multe orașe mari din America este dacă te duci după lucrurile mici — oamenii sar turnicheti, … urinând în public, vânzând „loosies”, făcând lucrurile mărunte — atunci oamenii vor fi descurajați să iasă din casele lor dimineața purtând o armă sau cu intenția de a comite o crimă mai gravă.
deci întreaga teorie este: „să oprim mii și mii de oameni pe parcursul fiecărui an, să arestăm oameni pentru fiecare încălcare minoră și banală și, în cele din urmă, infracțiunile grave vor scădea odată cu infracțiunile minore.”
dar problema este că accentul pus pe infracțiunile minore duce la o mulțime de incidente violente care nu sunt necesare, pe de o parte, și, pe de altă parte, vedeți o mulțime de infracțiuni grave reale care sunt ignorate. Și acesta este un exemplu perfect în acest sens, în care ați avut o luptă în care ați fi putut aresta cu ușurință persoanele care au fost implicate în asta, dar au ignorat acest lucru în favoarea lui Eric Garner, care era doar cineva care fusese văzut de un alt ofițer de poliție stând la colț cu câteva ore înainte.
despre starea actuală a ofițerului NYPD Daniel Pantaleo, care l-a sufocat pe Garner
încă pe statul de plată al Departamentului de Poliție din New York. Au existat rapoarte anul trecut că a primit de fapt Ore suplimentare în anul în care era de serviciu la birou. Deci, el este încă plătit. Încă primește beneficii. El este încă în măsură să meargă la un medic sau un psihiatru Pe Ban public, dacă vrea să. Și el este încă un angajat al NYPD. Există o procedură disciplinară internă care se întâmplă împotriva lui, dar care trebuie să aștepte până când cazul federal pentru drepturile civile se desfășoară într-un fel sau altul. Nu vom ști dacă el va fi concediat sau andocat zile de vacanta sau amendat sau ceva de genul asta până după ce acest caz este de peste.
Sam Briger și Mooj Zadie au produs și editat sunetul acestui interviu. Bridget Bentz, Molly Seavy-Nesper și Tanya Ballard Brown L-au adaptat pentru Web.