Joe Haggar, Jr., magnatul pantalonilor care a luat faimos comanda pantalonilor LBJ, a murit vineri la Dallas la 87 de ani.
Haggar a petrecut 25 de ani la cârma companiei de îmbrăcăminte pentru bărbați Din Dallas, care a adus pantalonii de bumbac fără riduri, potrivit lui Matthew Haag de la Dallas Morning News. Dar poate un alt Epitaf pentru piatra sa de mormânt ar putea fi ” aici se află omul de la care LBJ a comandat pantaloni.”
în 1964, LBJ l-a sunat pe Haggar de la Casa Albă pentru a comanda niște pantaloni (transcriere aici). Haggar Sr., un imigrant libanez care a fondat Haggar Clothing Co., trimisese anterior niște pantaloni pe care LBJ îi iubea atât de mult, încât i-a declarat cei mai buni din toată țara. „Acestea sunt cele mai bune pe care le-am avut oriunde în Statele Unite”, a spus al 36-lea președinte.
în timpul apelului telefonic de nouă minute, LBJ, în faimosul său limbaj sărat, a descris în detaliu meticulos exact tipul de pantaloni pe care și-l dorea:
LBJ: Le vreau cu jumătate de centimetru mai mari în talie decât erau înainte, cu excepția faptului că vreau două sau trei centimetri de lucruri lăsate acolo, ca să le pot lua. Am varia zece sau 15 de lire sterline pe lună.
Joe Haggar Jr.: bine domnule.
LBJ: așa că lasă-mă cel puțin doi ani și jumătate, trei centimetri în spate, unde le pot lăsa să iasă sau să le ia în sus. Și să le faci cu o jumătate de centimetru mai mari în talie. … Buzunarele, când stai jos, totul cade, banii, cuțitul, totul, așa că am nevoie de cel puțin un centimetru în buzunare. Și un alt lucru-între picioare, în jos în cazul în care nuci atarna—este întotdeauna un pic prea strâmt, astfel încât atunci când le face în sus, da-mi un centimetru pe care le pot lăsa acolo, uh pentru că m-au tăiat, este la fel ca mersul pe un gard de sârmă. Acestea sunt aproape, acestea sunt cele mai bune pe care le-am avut oriunde în Statele Unite.
Joe Haggar Jr.: Bine.
LBJ: dar, când mă îngraș puțin, mă taie acolo. Deci, lasă-mă , niciodată nu ai prea multă marjă acolo. Vezi dacă nu mă poți lăsa la un centimetru de unde se termină fermoarul (râgâieli), rotund, sub mine, înapoi la fundul meu, ca să-l pot lăsa acolo dacă trebuie.
în timp ce nu este în fiecare zi liderul lumii libere vă cheamă să comandați pantaloni, Haggar manipulate conversația cu har (și, probabil, o tentă de neîncredere).
când banda a fost difuzată Nightline în 1997, compania a trimis un comunicat de presă pentru a marca ocazia:
se pare că președintele Johnson, care nu a fost niciodată cunoscut pentru a da o huiduială despre moda, a fost doar nebun despre Haggar. … „Am avut mulți bărbați cu profil înalt, inclusiv vedete sportive precum Joe Namath și Paul Azinger susțin marca noastră”, spune Haggar, Jr. „deși știam că pantalonii noștri dețineau locul suprem al puterii la 1600 Pennsylvania Avenue, suntem încântați ca lumea să audă conversația LBJ/Haggar. Este cu siguranță un clasic.
în ultimii ani, înregistrarea apelului telefonic a devenit un hit YouTube. Haggar, care s-a retras din afacerea familiei în 1995, tocmai anul trecut a servit ca trezorier pentru Primarul din Dallas, Mike Rawlings, în timpul campaniei sale.
Ascultă cum LBJ vorbește cu Haggar despre pantalonii lui: