Leland ‘ s Riverside Inn
mergeți în sus M-22 la nord de Traverse City, unde drumul se învârte de-a lungul țărmurilor Grand Traverse Bay și Suttons Bay. Veți vedea în curând semne pentru Ciccone Vineyard (10343 E. Hilltop Rd.; 231-271-5553), o cramă locală cunoscută și pentru fiica de renume mondial a vinificatorului: Madonna. Nu după mult timp, veți întâlni Black Star Farms (10844 E. Revold Rd.; 231-944-1270), o superbă moșie agricolă și vinărie. Parcați-vă mașina și plimbați-vă în jurul proprietății, care include un han impunător, grajduri de cai, săli de degustare și o distilerie. Va fi primul dintre multele momente în care Peninsula Leelanau vă amintește de nordul Californiei. Opriți-vă pentru masa de prânz La vatra și vița de vie Caf XV (231-944-1297; intrare de la 10 dolari); bucătăria face o pizza fină pe lemne.
câțiva kilometri nord pe M-22, Suttons Bay (a se vedea „Hot Hood,” de mai jos) este una dintre cele mai populare destinații de pe peninsula pentru zona centrală walkable și cumpărături de tip boutique. Continuați spre interior pe M-204 spre orașul Lacul Leelanau, o mină de aur pentru produse proaspete. Fermierii locali au înființat standuri umile pe ambele părți ale M-204. Acestea funcționează de obicei pe sistemul de onoare—căutați un coș și lăsați ceea ce credeți că datorați.
rămâneți pe M-22 în timp ce părăsiți Suttons Bay, iar drumul va duce la adorabilul oraș mic Omena. La doar câțiva pași de apă, sala de degustare de la beciurile Leelanau (5019 N. West Bay Shore Dr.; 231-386-5201) are un perete de ferestre cu vedere la Golful Grand Traverse. În timp ce există—sau la orice vinărie din Michigan, de altfel—acordați o atenție specială rieslings, chardonnays și alți albi, deoarece sezonul de creștere scurt al regiunii favorizează soiurile albe față de roșii. Peste drum de sala de degustare se află o altă comoară: Galeria Tamarack (5039 N. West Bay Shore Dr.; 231-386-5529), un magazin vechi de zeci de ani care reprezintă peste 60 de artiști din întreaga țară.
M-22 se rostogolește și Vântură încă cinci mile înainte de a ajunge în orașul rustic Northport. Dacă ajungeți acolo suficient de devreme, luați-vă cafeaua și o gogoașă de modă veche sau o răsucire de scorțișoară la brutăria lui Barb (112 N. Mill St.; 231-386-5851) înainte de a pleca. Orașul oferă o multitudine de activități în aer liber: plimbați-vă pe piața Fermierilor Northport la portul de agrement, faceți drumeții pe dunele din Golful Cathead, mergeți de-a lungul golfului de Crăciun, săriți în lac la oricare dintre plajele ciudate și vizitați Istoricul Farul Grand Traverse.
pentru un prânz sau o cină casual, mergeți spre sud la Fischer ‘ s Happy Hour Tavern (7100 N. Manitou Tr., 231-386-9923; de la 11 dolari), pe o secțiune de M-22 care se întinde de-a lungul marginii de vest a peninsulei și prin unele dintre cele mai uluitoare priveliști ale sale. Fischer ‘ s are ambianța confortabilă a unei loji din pădure și servește mari clasice fără bibelouri: pui prăjit, ciuperci prăjite, conopidă prăjită și câteva articole neacoperite, cum ar fi burgeri și pește. În timpul prânzului, așteptați o așteptare considerabilă-dar nu plecați. Luați o băutură la bar și savurați-o pe veranda restaurantului.
continuând spre sud de Northport, M-22 taie prin dealuri superbe, livezi și păduri înainte de a ajunge în orașul Leland. Într-o lume perfectă, călătoria dvs. ar include cel puțin una dintre următoarele: Festivalul alimentar Leland Wine & (9 iunie); parada din a patra iulie a orașului, care debordează farmecul micului oraș Michigan; sau o excursie cu barca sau pescuitul cu una dintre charterele locale, cum ar fi tranzitul insulei Manitou (231-256-9061; excursii de o zi de la 20 la 35 USD).
puteți stoarce cu siguranță într-o plimbare după-amiază prin Fishtown, un sat de pescuit apuse în cazul în care magazinele și charter încă funcționează din barăci erodate. Mergeți la Carlson ‘ s (205 River St.; 231-256-9801) pentru captura proaspătă a zilei, precum și cubul afumat și peștele alb (aventurosul va iubi cârnații de pește). Dacă sunteți în căutarea unei mese de ședere, localnicii vă vor îndruma către Pasărea albastră de 80 de ani (102 River St., 231-256-9081; intrați de la 16 dolari) și vă vor sugera să comandați peștele alb sau bibanul. Restaurantul de la Riverside Inn (302 E. River St., 231-256-9971; entren de la 21 de dolari) este minunat pentru ceva mai formal.
la sud de Leland și puțin în interior, Maple City găzduiește două restaurante în care bucătarii din zonă sunt cunoscuți pentru a lua masa în ziua lor liberă: la B Centiccasse (9001 S. Dunns Farm Rd., 231-334-3944; intrati de la centime $24) și Funistrada (4566 W. MacFarlane Rd., 231-334-3900; intrare de la 25 USD). Dar cea mai mare atracție este Sleeping Bear Dunes National Lakeshore, o întindere uluitoare de dune de nisip de zahăr, plaje și stânci.
urmăriți soarele coborând peste Lacul Michigan din sala de mese de la Blu (5705 S. Lake St., 231-334-2530; intrare de la 25 de dolari) în apropiere Glen Arbor. Acest oraș se simte mai viu decât majoritatea, mai ales când mulțimile de weekend vin la cumpărături și stau afară la restaurante și baruri. La un moment dat, pop în Cherry Republic (6026 Lake St.; 800-206-6949), un magazin care aduce un omagiu județului care „crește mai multe cireșe decât orice alt județ din țară”, vânzând—ați ghicit—cireșe, mâncare cu cireșe și bibelouri care implică cireșe.