bine, un pic mai complicat decât atât (alții au subliniat pe bună dreptate că este vorba mai mult despre spiritual și fizic, pentru o dată).
să aruncăm o privire la citatul complet, vom:
nu pot, e prea mare.
aici Luke nu a reușit să-și scoată aripa X din mlaștină. El spune că e prea mare, greu, orice. Mai devreme în film a avut dificultăți în a-și trage sabia laser sau obiecte mici precum o piatră sau R2 (pentru a fi corect, stătea cu capul în jos în ambele situații, cu Yoda deasupra lui în a doua, deci ar putea fi greu să se concentreze). Se gândește folosind logica din lumea reală, cu cât obiectul este mai greu, cu atât mai multă putere/putere trebuie să-l ridici. Doar că forța nu funcționează așa.
Yoda: dimensiunea nu contează. Uită-te la mine. Mă judeci după mărime, nu? Hmm? Hmm. Și bine nu ar trebui.
Yoda susține că între ridicarea unei stânci și ridicarea unei nave, nu există nicio diferență. Dimensiunile nu contează, este doar o parte din aspectul lucrurilor în loc de substanța lor. Așa cum a spus Obi-Wan în ANH „ochii tăi te pot înșela. Nu ai încredere în ei.”Ochii tăi pot vedea doar lumea fizică, lumea spirituală poate fi simțită doar prin alte mijloace.
căci aliatul meu este forța și este un aliat puternic. Viața o creează, o face să crească. Energia sa ne înconjoară și ne leagă. Ființele luminoase suntem noi, nu această materie brută. Trebuie să simți forța din jurul tău; aici, între tine, eu, copacul, stânca, peste tot, da. Chiar și între pământ și navă.
aici el repetă puțin ceea ce Ben a spus și în ANH: „[forța) este un câmp energetic, creat de toate ființele vii. Ne înconjoară și ne pătrunde. Ea leagă Galaxia împreună.”Jedi, Sith, vrăjitoare de Dathomir, toate forța-weilder trage puterea lor prin forța. Ele sunt „ființe luminoase”, deoarece pot simți acele conexiuni cu mediul lor și cu ceilalți, pot acționa prin ele și nu sunt doar închise în corpurile lor fizice („materia brută”).
prin forță, un Jedi își poate aplica voința asupra lumii. Atributele fizice ale obiectelor lumești încetează să se aplice, doar puterea voinței Jedi o face. De aici „faceți sau nu, nu există încercare” (deoarece încercarea implică posibilitatea de a eșua) și „concentrarea dvs. vă determină realitatea” provin de la.