en gång i tiden var det en tjej som fnissade-en kort fniss, följt av en ganska lång paus och sedan en kort fniss.
plötsligt började hon skratta non-stop som om någon kittlade henne.
” Oi, vad skrattar du åt där?”frågade Pa.
ma rullade ögonen och läste bokens titel: ”Tenali Rama Stories….”
” vem?”frågade Pa, precis som anfall av skratt slutade.
” du…. vet du inte vem Tenalirama är?”frågade flickan, andfådd.
Pa och Ma skakade på huvudet. (Psst! De visste vem han var.)
” han var vikatakavi (vi-ka-ta-ka-vi), en hovnarr, av kung Krishnadevaraya… vänta, jag ska berätta mer!”sa flickan.
när Ma och Pa slog sig ner lindade hon en handduk runt huvudet. Innan hennes föräldrar kunde säga ett ord började hon:
uh-uh-huh-huh!
för länge sedan, långt före idag, Tenali Rama eller Tenali Raman (vissa kallade honom till och med Tenali Ramalinga, medan vissa Tenali Ramakrishna) bodde i en by nära Tenali och bort från huvudstaden Vijayanagara.
nu ville han alltid vara en del av kung Krishna-Deva-Rayas domstol!
en dag när Ta-tha-char-ya, kungens guru och överstepräst, besökte templet i den närliggande byn, gick Tenali Rama omedelbart till honom.
när han träffade Tathacharya sa Rama: ”o’ ärade guru av kung Krishnadevarayalus domstol, jag böjer mig för dig.”
” där lad, vad är det du vill?”frågade den kungliga prästen.
” jag har en barndomsdröm, ers höghet, om att vara en del av kung Krishnadevarayas hov i Vijayanagaram…”
Tathacharya blev irriterad och tänkte (i huvudet), ” Im-per-ti-nent fool, Hur vågar han?’
men han sa bara: ”du verkar vara en lärd forskare … vad heter du?”
” Rama av Tenali, min Herre!”
” okej, när du råkar vara i Vijayanagara, träffa mig…!”sa Tathacharya och gick bort.
inom några dagar åkte Tenali Rama till huvudstaden med sin fru och sin mor.
några veckor senare gick Tenali Rama till Tathacharyas hus. En vakt som stod utanför stoppade honom. ”Halt, vem är du?”
” Jag är Rama av Tenali. Tathacharya bad mig träffa honom…!”
” Låt mig kolla!”sa vakten och gick in.
en stund senare kom han och vinkade en pinne. ”Du där … av dig går … vet den kungliga prästen det verkar!”
Tenali Rama sprang iväg och när han närmade sig en klump av träd såg han Tathacharya gå till den närliggande dammen för ett bad.
Rama plockade snabbt upp sina kläder och gömde sig bakom en sten.
” Brr … jag är avgift..Ling … kall … vem … också-ook… myyyy kläder?”frågade den kungliga prästen.
”det gjorde jag,” svarade Rama och stod upp, ” Du måste ta itu med mig först!”
” oo-ow… daa-re yooouuu?”
” jag kommer att ge dem om du ber om ursäkt … du är skyldig mig en tjänst!”Sa Rama med ett leende.
” oo … kay … jag … kommer…!”sade Tathacharya.
så snart han var klädd sa Tenali Rama: ”du måste bära mig på dina axlar och gå genom Vijayanagara.”
även om Tathacharya var irriterad bestämde han sig för att bära Tenali Rama på axlarna.
på och på de gick. Snart gick de förbi kungens palats när kung Krishnadevaraya såg dem.
” vad? Vem bär Tathacharya?”frågade han i ilska.
han bad omedelbart två av sina vakter att ta tillbaka den kungliga prästen och straffa den andra personen.
under tiden hade Tenali Rama plötsligt kommit ner och var vid Tathacharyas Fötter.
” jag är så ledsen, din ära…. Jag förstår din storhet… förlåt mig … Jag kommer att bära dig på mina axlar istället!”
Tenali Rama plockade snabbt upp honom och gick.
” STOPPA DEM! Sluta, ni båda, ” ropade vakterna.
när de nådde slog de Tathacharya med sina pinnar.
” Ow-ow-ow-ow!”den gamle mannen grät, när de tog en roade Tenali Rama till kungen. (De var nya och visste inte vem Tathacharya var!)
när kung Krishnadevaraya träffade dem frågade han dem ilsket: ”Vem är det här?”
” Jag är Rama av Tenali, min Herre!”
han fortsatte med att förklara vad som hade hänt med Tathacharya.
i slutet var kungen Road och lite arg på den här pojken från Tenali.
han kommer att vara en tillgång i min domstol, tänkte Kung Krishnadevaraya.
” Rama av Tenali, jag uppskattar din ärlighet och din intelligens! Du kan vara en del av min domstol!”sa han.
så blev han en del av kung Krishnadevarayas domstol!
precis som den lilla flickan slutade berätta historien, klappade Ma och Pa. De hade fnittrat allt detta medan.
relaterat: Storytelling: otroliga sätt att berätta fantastiska historier för ditt barn
”finns det fler berättelser..?”frågade Pa.
” Yesss … det finns! Vill du veta?”frågade den lilla flickan.
Ma och Pa nickade.
och du, kära lilla läsare, vill du läsa fler berättelser om Tenali Rama?
Tja, vi har bara listan för dig och ditt barn!
- 12 kort & kvicka Tenali Rama berättelser
- 1) problemet med gyllene Mango
- 2) tjuvarna & brunnen
- 3) utmaningen med Wits
- 4) kungens rejäl belöning
- 5) kungens blinda tro
- 6) det dolda ansiktet
- 7) kattens beteende
- 8) kullen som kan lyftas
- 9) The Cursed Man ’ s Story
- 10) hästens berättelse
- 11) kungens drömpalats
- 12) hemligheten med tre dockor
- BONUS: 5 Storybooks av Vikatakavi för ditt barn
- 1) Raman av Tenali
- 2) The Wit of Tenali Raman
- 3) Tenali Raman: berömda illustrerade berättelser
- 4) Tenali Raman (Tales of Wit and Wisdom)
- 5) Treasury of Tenali Raman Stories
- i det verkliga livet
12 kort & kvicka Tenali Rama berättelser
Tenali Rama har säkert en viss känsla för humor och intelligens, som är säker på att kittla våra funnybones!
Föreställ dig hur Krishnadevaraya måste ha känt med så mycket vitt omkring honom. Inte en enda tråkig dag i domstolen!
1) problemet med gyllene Mango
Kung Krishnadevarays mamma dör innan hon kunde äta en mango-hennes sista önskan! Den hjärtbrutna kungen berättas att distribuera Mango av guld till de fattiga. Men snart har Tenali Rama ett problem att lösa!
2) tjuvarna & brunnen
en natt hör Tenali Rama (Tenali Raman) en röra och vet att tjuvarna är där för att råna. Han berättar för sin fru, mycket högt, att gömma juvelerna i en bagage och sedan släppa den i brunnen. Splash!
3) utmaningen med Wits
när en välläsad forskare besöker Vijayanagara, skryter han med att ingen lärd forskare kan vara en match för hans intelligens. Tenali Rama uppmanas att hjälpa. Det finns en vittig lösning på detta problem! Vad kan det vara?
4) kungens rejäl belöning
Kung Krishnadevaraya gör sig redo att titta på en dansföreställning och ber vakterna att inte släppa in någon. Men då lyckas Tenali Rama (Tenali Ramakrishna) komma in efter att ha gått med på att dela kungens belöning med två av vakterna. Vad gör han?
5) kungens blinda tro
Kung Krishnadevaraya älskar hästar. Så när en näringsidkare lovar att ta med fler av dem om två dagar, betalar kungen omedelbart honom ett förskott. Och, väntan börjar som Tenali Rama gör en lista!
6) det dolda ansiktet
en dag är kung Krishnadevaraya arg på Tenali Rama och ber honom att aldrig visa sitt ansikte. Men kungen lär sig sanningen. Vad som händer då kommer att lämna dig i splittringar!
7) kattens beteende
råttorna skapar kaos i Vijayanagara och till folket, kung Krishnadevaraya gåvor katter. Men katterna dricker mycket mjölk. Så, han gåvor kor, för. Under tiden beter sig Tenali ramas katt annorlunda! Vad var det som hände?
8) kullen som kan lyftas
Tenali Rama och hans fru stöter på en folkmassa som tittar på en tyngdlyftare. Han bär en tung säck ris. Men Tenali Rama berättar för alla att han kunde lyfta en kulle på axlarna! Hur gör han det?
9) The Cursed Man ’ s Story
Kung Krishnadevaraya hör om en jinxed man som heter Ramayya och bestämmer sig för att träffa honom. Hans möte går fel. Det som följer är ett problem som bara kan lösas av Tenali ramas vitt!
10) hästens berättelse
Kung Krishnadevaraya och hans hovmän köper hästar från en arabisk handlare. Men Tenali Rama tycker att Vijayanagara hästar är bättre! Så slutar de med hästkapplöpningen som en utmaning!
11) kungens drömpalats
en dag drömmer Kung Krishnadevaraya om ett flytande palats och beställer sina hovmän att bygga ett. Hovmännen når ut till Tenali Rama för hjälp. Vad kan vikatakavi göra?
12) hemligheten med tre dockor
en utländsk köpman presenterar ett pussel med tre dockor till de kloka hovmännen i Kung Krishnadevaryas domstol. De ser alla likadana ut, men är olika! Hur kunde det vara? Kommer Tenali Rama att ha ett svar?
det är inte allt!
vill din lilla läsa mer kvicka berättelser om Tenali Rama?
relaterad: 10 innovativa & praktiska Tips för att lära ditt barn att läsa
sedan kommer denna bonuslista med storybooks att lägga till en skvätt kul i ditt barns samling.
BONUS: 5 Storybooks av Vikatakavi för ditt barn
Tenali Rama som populärt och ofta kallas Birbal of the south har varit en folkhjälte i södra Indien.
berättelser om Tenali Rama har återberättats på många olika sätt. Dessa storybooks är en bra start!
1) Raman av Tenali
Njut av intelligens och enkelhet Tenali Rama i serietidning format. Läs allt om denna by bumpkin som når Kung Krishnadevaraya ’ s court
och visar sig vara en oslagbar tillgång.
2) The Wit of Tenali Raman
denna samling av berättelser av Devika Rangachari har 18 berättelser som täcker alla aspekter av Tenali Rama(n) s intelligens och intelligens när han håller spegeln av mänskligt beteende.
3) Tenali Raman: berömda illustrerade berättelser
en samling kvicka berättelser om Vikatakavi från kung Krishnadevarayas domstol, Tenali Rama(n). Skulle det inte göra en bra läggdags läsa?
4) Tenali Raman (Tales of Wit and Wisdom)
denna bok av Kavitha Mandana ger en titt in i 16-talets rike genom ögonen på en 10-årig Sulekha när hon möter en ’uppenbar’ ättling till Tenali Rama(n).
5) Treasury of Tenali Raman Stories
denna samling av sagoböcker presenterar 6 utvalda berättelser om Tenali Rama med illustrationer för företag.
Tja, vi vill lämna dig med en tanke!
vad händer om din lilla läsare har en sådan fråga?
var Tenali Rama verklig?
var han verkligen en del av kung Krishnadevarayas domstol?
i det verkliga livet
Kung Krishnadevaraya som styrde under 16-talet hade 8 stora poeter i hans hov kallas Ashtadiggajas. Tenali Rama eller Tenali Ramakrishna sägs vara en bland dem.
han tros ha skrivit det litterära verket Paduranga Mahatyam, som anses vara ett av stora verk i Telugu-litteraturen.
det finns dock ingen tydlig indikation på om Tenali Rama var så kvick och busig som han porträtteras i berättelserna.
så, om Tenali Rama var lika kvick i verkliga livet eller inte, hans berättelser säkert lämna oss med en kort fniss, en lång paus, och en kort fniss!