Se ha añadido una nueva entrada al mapa de Poetry Sound Library en: https://www.zeemaps.com/3218677/__douard-L__on_Scott_de_Martinville_(France)
Aquí hay un breve resumen de la entrada:
Nombre: Édouard-Léon Scott de Martinville (Francia)
Dirección: Rue de la Rochefoucauld
Ciudad: Paris, Île-de-France 75009
Descripción: La primera grabación conocida de una voz humana, del 9 de abril de 1860. Édouard-Léon Scott de Martinville.
La grabación Fonautográfica de 1860 de ‘Au Clair de la Lune’
Restauración de sonido. En 2008, el New York Times informó de la reproducción de un fonautograma grabado el 9 de abril de 1860.La grabación fue convertida de «garabatos sobre papel» a un archivo de audio digital reproducible por científicos del Laboratorio Nacional Lawrence Berkeley en Berkeley, California.El fonautograma fue uno de los varios depositados por Léon Scott en dos archivos en París y recién sacado a la luz.
La grabación, parte de la canción folclórica francesa Au clair de la lune, se tocó inicialmente a una velocidad que produjo lo que parecía ser una grabación de 10 segundos de la voz de una mujer o un niño cantando a un tempo musical ordinario. Los investigadores que lideraron el proyecto descubrieron más tarde que un malentendido sobre una frecuencia de referencia incluida había resultado en una duplicación de la velocidad de reproducción correcta, y que en realidad era una grabación de 20 segundos de un hombre, probablemente el propio Scott, cantando la canción muy lentamente.Ahora es la primera grabación conocida de canto en existencia, anterior, por 28 años, a varias grabaciones de fonógrafo de cilindro de cera de Edison de 1888 de un coro masivo que interpreta el oratorio Israel de Handel en Egipto.
También se ha encontrado un fonautograma de Scott que contiene las primeras líneas del drama pastoral Aminta de Torquato Tasso, en italiano. Grabado alrededor de 1860, probablemente después de la grabación de Au clair de la lune, este fonautograma es ahora la grabación más antigua conocida de habla humana inteligible. Las grabaciones de la voz de Scott hechas en 1857 también han sobrevivido, pero son solo fragmentos ininteligibles.
Se ha afirmado que en 1863 el fonautógrafo de Scott se utilizó para hacer una grabación de la voz de Abraham Lincoln en la Casa Blanca. Un fonautograma de la voz de Lincoln estaba supuestamente entre los artefactos guardados por Thomas Edison. De acuerdo con FirstSounds.org, estas historias son variaciones de un mito que parece haber aparecido por primera vez impreso en un libro de 1969 sobre coleccionismo de antigüedades, en el que se clasifica explícitamente como una leyenda y se descarta como basada en «relatos confusos».No hay evidencia sólida de que tal grabación haya existido alguna vez.El artefacto más similar que se sabe que conservó Edison fue una grabación de la voz del presidente Rutherford B. Hayes, capturada como una ranura en una hoja de papel de aluminio cuando Edison le mostró su fonógrafo recién inventado a Hayes en 1878. Scott no visitó los Estados Unidos en la década de 1860 y, por lo tanto, no pudo haber grabado a Lincoln, como una versión de la leyenda afirma que lo hizo.Los fonautogramas de Scott fueron seleccionados por la Biblioteca del Congreso como una adición de 2010 al Registro Nacional de Grabaciones, que selecciona grabaciones anualmente que son «cultural, histórica o estéticamente significativas». TÍTULO _Titolo_: Grabación de 1860
Tipo de marcador: Poetas del pasado