¿Su búsqueda de Google muestra variaciones de ‘comercio electrónico’ cuando lo busca? ¡Porque al final lo hace! Por lo tanto, cuando escribimos comercio electrónico, obtenemos sus variantes como comercio electrónico, comercio electrónico y comercio electrónico también.
Esto nos lleva a rascarnos la cabeza sobre si lo escribimos mal o si Google se ha vuelto loco. Es el comercio electrónico o E-commerce o comercio electrónico o e-commerce? ¿Cómo se deletrea correctamente el comercio electrónico? ¿Cuál es la forma estándar de deletrearlo? Ya sabes, cosas así.
Pero antes de comenzar a buscar las respuestas a estas preguntas, primero hagamos un resumen rápido de cómo surgió el comercio electrónico.
A Brief History Of Ecommerce
Ecommerce básicamente significa comercio electrónico, y el Diccionario Oxford lo define como:
» Transacciones comerciales realizadas electrónicamente en Internet.»
El nombre adecuado definido por el diccionario para el comercio electrónico es comercio electrónico. A lo largo del tiempo, la palabra siguió evolucionando al igual que una palabra similar, es decir, correo electrónico. El correo electrónico es la forma abreviada de correo electrónico. Cuando se introdujo por primera vez en 1972, así se llamaba. Varias ortografías, guiones y mayúsculas surgieron a lo largo de los años, pero nada se quedó para siempre. Y ahora tenemos el correo electrónico singularmente escrito.
Del mismo modo, aunque la palabra comercio electrónico es la original, ha cambiado de forma. Y aquí estamos confundidos entre comercio electrónico o comercio electrónico o comercio electrónico.
Recurrimos a Los Grandes Nombres
La confusión nos estaba poniendo nerviosos, así que encendimos Google y abrimos algunas fuentes literarias. Queríamos buscar cómo las fuentes intelectuales más confiables están usando la palabra.
Recurrimos a Merriam-Webster;
Aunque escribimos comercio electrónico, lo cambió automáticamente a comercio electrónico.
Entonces, le preguntamos a Cambridge;
Los resultados fueron similares, ya que también cambiaron nuestro comercio electrónico a comercio electrónico.
Si bien la palabra puede estar en un estado de transición ahora, en poco tiempo todos nos conformaremos con las ortografías singulares, es decir, el comercio electrónico, al igual que hicimos con el correo electrónico. Este fenómeno de dejar caer el guion depende básicamente de lo común que sea la palabra. Cuando el correo electrónico entró en el uso común, se convirtió en correo electrónico. Y esperamos un desarrollo similar en el comercio electrónico.
Readmore: Sitios Web de comercio electrónico La Guía completa para Principiantes
Entonces, ¿es comercio electrónico o comercio electrónico?
todavía Confundido? Nosotros también.
Entonces, lo que hicimos fue mirar los resultados del gurú Google.
Solíamos pensar que todos son iguales sin ningún efecto en los resultados de búsqueda. Pero espera a ver esto.
Como la mayoría de la gente cree que el comercio electrónico es la forma de deletrearlo definida por el diccionario, lo buscamos primero. Por lo tanto, cuando escribimos ‘comercio electrónico’ en la barra de búsqueda de Google, obtuvimos resultados mixtos. En la imagen de arriba, podemos ver claramente que de los 6 resultados, solo 3 son lo que buscamos. Los 3 resultados restantes presentan una variante de la palabra, es decir, comercio electrónico.
Para aclarar más, escribimos «comercio electrónico» en la barra de búsqueda de Google, y los resultados fueron bastante satisfactorios. Sin embargo, todavía podemos ver que un resultado presenta comercio electrónico en lugar de comercio electrónico.
Para resolver este debate de comercio electrónico o comercio electrónico, incluso buscamos otra variación, es decir, comercio electrónico. Los resultados que obtuvimos fueron bastante diversos. Obtuvimos casi todas las variantes en los resultados, incluido el comercio electrónico, el comercio electrónico, el comercio electrónico, el comercio electrónico y el comercio electrónico.
¿Qué Más Tiene Que Decir Google Al Respecto?
Para obtener respuestas más sólidas, recurrimos a Google Ngram. El visor de Ngram de Google es una base de datos que muestra cada instancia de palabras seleccionadas que aparecen en todos los libros archivados de Google. Buscamos todos los datos disponibles entre 2000 y 2008. Lo hicimos para recuperar los resultados más recientes. Además, Google Ngram solo tiene un archivo de libros hasta el año 2008.
Por lo tanto, cuando ponemos las palabras E-commerce, E-Commerce, eCommerce, eCommerce en su barra de búsqueda, obtenemos los siguientes resultados:
Los resultados que surgieron aclararon la confusión. Según Google Ngram, la palabra comercio electrónico se menciona mucho más que el comercio electrónico o incluso el comercio electrónico.
Vuelva a comprobarlo, ¿de acuerdo?
Aunque los resultados fueron suficientes, seguimos recurriendo a otra fuente. Tenemos una segunda opinión. Y sí, Microsoft Word también tiene una opinión propia.
Escribimos todas las variaciones populares de la palabra comercio electrónico y nuestros amigos de Microsoft Word están de acuerdo con solo dos.
Entonces, ¿cómo se escribe ecommerce de nuevo?
Después de nuestra investigación, hemos llegado a la conclusión de que casi ninguna variante de la palabra comercio electrónico es incorrecta. Además, según diferentes fuentes, una u otra variante puede estar equivocada, pero ninguna fuente dice que el comercio electrónico esté equivocado.
Así que, veamos lo que hemos descubierto:
- El comercio electrónico se busca mucho más que el comercio electrónico.
- Todos los diccionarios populares tienen comercio electrónico listado en ellos.
- El comercio electrónico tiene resultados de búsqueda de 350 millones, mientras que el comercio electrónico tiene solo 120 millones.
- Varios creadores de sitios web de comercio electrónico a medida populares como Shopify, Squarespace, Magento, etc. Sin embargo, utilice el comercio electrónico.
- Para Merriam-Webster, dictionary.com, y Cambridge Dictionary es comercio electrónico.
- Para varias publicaciones importantes, es comercio electrónico.
- Google Trends search también dice que su comercio electrónico.
- Pero según algunas herramientas de corrección ortográfica de blog de WordPress, el comercio electrónico es incorrecto.
- Para Microsoft Word, solo el comercio electrónico está mal.
- Google Ngram cree que tanto el comercio electrónico como el comercio electrónico son válidos e intercambiables.
- Además, la e en el comercio electrónico no está en mayúscula a menos que se utilice al principio de una frase o en un título o encabezado.
- La única variación que es totalmente incorrecta es el comercio electrónico.
- El comercio electrónico no es solo la versión preferida, sino también la más popular por cierto margen.
- Si prefiere usar la versión formalmente correcta, vaya con el comercio electrónico.
- Por lo tanto, en última instancia, la forma preferida de escribirlo en el diccionario es el comercio electrónico.
¿Cómo Podemos Ayudar?
¿Está buscando soluciones de comercio electrónico a medida o un sitio web de comercio electrónico a medida? Somos una conocida empresa experta en desarrollo web y diseño web de comercio electrónico en Nottingham. Podemos ayudarlo a hacer crecer su negocio proporcionando servicios profesionales de diseño y desarrollo web. Si desea aprovechar al máximo la competencia de marketing en línea de hoy, contáctenos ahora.